Proved to have - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доказывать, подтверждать, утверждать, оказываться, пробовать, зарекомендовать, проверять, испытывать, удостоверять, делать пробный оттиск
estimated proved energy reserve - прогнозные разведанные запасы энергоресурсов
proved oil reserve - разведанные запасы нефти
proved with - доказано с
if it can be proved - если оно может быть доказано
proved to be more complex - оказался более сложным
you proved your point - Вы доказали свою точку
that proved to be - что оказалось
if it were proved - если бы это было доказано,
proved very effective - оказались весьма эффективными
as it proved - как оказалось
Синонимы к proved: proven, validate, document, witness to, evince, corroborate, manifest, give substance to, bear out, ratify
Антонимы к proved: disprove, refute, improve, enhance
Значение proved: demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to naught - свести на нет
asked to participate - с просьбой принять участие
support to enable - поддержка для того, чтобы
to sign an agreement with - подписать соглашение с
for it to become - для того, чтобы стать
important to refer to - важно, чтобы обратиться к
due to this difference - из-за этой разницы
thrilled to hear - взволнован, чтобы услышать
ability to report - способность к отчету
lead to restrictions - привести к ограничению
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have bitten - укусил
have a developer - у разработчика
have purchased - приобрели
individuals have the right to have - физические лица имеют право на
do you have a way - у вас есть путь
i think you might have - я думаю, что вы, возможно,
have you been all - вы были все
i have not achieved - я не достиг
have had difficulty - испытывают трудности
have a ceiling - есть потолок
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
Fears of resistance in Cyrenaica and Fezzan proved unfounded. |
Опасения сопротивления в Киренаике и Феццане оказались необоснованными. |
For once, a military intelligence report proved accurate. |
На сей раз данные военной разведки оказались точными. |
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
I was not permitted to wear a wig for four, not until I had proved that I had eliminated every masculine gesture, every masculine intonation, from my very being. |
А парик- четыре. До тех пор, пока я не доказал, что убил в себе все мужские движения и интонации. |
His first full season in the Eredivise proved very successful, adapting quickly, scoring 13 goals. |
Его первый полноценный сезон в Эредивизе оказался очень успешным, он быстро адаптировался и забил 13 голов. |
The rockfall that trapped the creature centuries ago proved to be a refuge as well as a prison. |
Камнепад, захлопнувший ловушку многие века назад... ставшую для этой твари и убежищем, и тюрьмой. |
In flight the large, thick wing meant that the fighter proved to be a stable gun platform. |
В полете большое толстое крыло означало, что истребитель оказался устойчивой орудийной платформой. |
Different people are always going to have different opinions. |
У разных людей всегда разные мнения. |
In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water. |
В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод. |
What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion. |
И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение. |
When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school. |
Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе. |
Иногда мне нужно советовать людям разойтись |
|
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
Bennett should be in maximum security prison for life, but his lawyer proved that he was unfit to stand trial due to a history of something called comorbidity. |
Беннета отправили бы в тюрьму строго режима на пожизненный срок, но его адвокат доказал, что он не может предстать перед судом в связи с так называемым сопутствующим заболеванием. |
Ukraine, which is equipped with easily jammed electronic systems, has proved to be a perfect place for Moscow to showcase its EW prowess. |
Украина, которая располагает такими радиоэлектронными системами, которые легко блокировать, оказалась идеальным полигоном для демонстрации возможностей Москвы. |
A flattering man he was; smart, a good talker, a good looker ... Only he proved to be a skunk and a traitor afterwards. |
Льстивый был человек, умный, говорун, красавец... Только оказался он потом подлецом и предателем. |
But, to his amazement, all that he had presupposed and had feared proved a timorous, fantastic fiction. |
Но, к его удивлению, все, что он предполагал и чего он боялся, оказалось трусливым, фантастическим вымыслом. |
But the Lamia proved more deadly than their makers had ever imagined. |
Но их создатели не предполагали, что ламии будут такими смертоносными. |
In every other case, the human immune system proved totally resistant to the infection. |
Во всех других случаях, человеческая иммунная система доказала полную стойкость к инфекции. |
She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve. |
Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком. |
Attempts to shoot it down proved unsuccessful. |
Попытка его сбить была неудачной. |
If it gets away, it proved it deserves to live, and you go hungry. |
Если оно сбежит, значит оно заслужило право на жизнь, а ты уйдешь голодной. |
The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky |
Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики |
As they had the day before the Sixth Coalition's cavalry proved to be superior, driving the French away with great losses. |
Как и накануне, кавалерия Шестой коалиции оказалась сильнее, отбросив французов с большими потерями. |
The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory. |
Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным. |
After prolonged development problems, the BLCS proved to be enormously useful in compensating for the Starfighter's tiny wing surface. |
После длительных проблем с разработкой BLCS оказались чрезвычайно полезными для компенсации крошечной поверхности крыла истребителя. |
Jackson's first choice of cabinet proved to be unsuccessful, full of bitter partisanship and gossip. |
Первый выбор кабинета Джексона оказался неудачным, полным горькой предвзятости и сплетен. |
Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s. |
Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов. |
Over time, Gray was moved to left back and proved effective in the position, before departing the City Ground at age 36 in November 1963. |
Со временем Грей был перемещен на левый задний план и доказал свою эффективность в этой позиции, прежде чем покинуть городскую землю в возрасте 36 лет в ноябре 1963 года. |
This proved to be psychologically damaging to both parties. |
Это оказалось психологически губительным для обеих сторон. |
His early efforts, as with etching, proved to be very successful, especially a print named Splash, splash which caught the eye of the art critic Malcolm Salaman. |
Его первые попытки, как и с офортом, оказались очень успешными, особенно гравюра под названием Splash, splash, которая привлекла внимание художественного критика Малькольма Саламана. |
Despite these issues, however, Guerrero proved a solid contact hitter with an ability to hit for average, posting a .291 average in 1997. |
Несмотря на эти проблемы, однако, Герреро оказался твердым контактным нападающим с возможностью ударить за среднее, отправив А.291 средний показатель в 1997 году. |
However, Fred Richman proved a reformulated version of the theorem that does work. |
Однако Фред Ричман доказал переформулированную версию теоремы, которая действительно работает. |
The quadrature of the circle with compass and straightedge had been proved in the 19th century to be impossible. |
В XIX веке было доказано, что квадратура круга с компасом и линейкой невозможна. |
In 1993, Dagum and Luby proved two surprising results on the complexity of approximation of probabilistic inference in Bayesian networks. |
В 1993 году Дагум и Луби доказали два удивительных результата о сложности аппроксимации вероятностного вывода в байесовских сетях. |
Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing. |
Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось. |
“Cooperation proved to be interesting,” Aleh Vial, leader of the band, said Tuzin.fm. |
Сотрудничество оказалось интересным, - сказал лидер группы Олег Виаль Tuzin.fm-да. |
Whitman believed the controversy would increase sales, which proved true. |
Уитмен полагал, что этот спор приведет к увеличению продаж, и это оказалось правдой. |
Feeding pigs a standard pig chow proved to effectively stimulate parotid hormone secretion along with the copious secretion of saliva. |
Скармливание свиньям стандартной свиной похлебки оказалось эффективным стимулятором секреции околоушных гормонов наряду с обильным выделением слюны. |
This proved irrelevant when the aircraft had too many development problems. |
Это оказалось неуместным, когда у самолета было слишком много проблем с развитием. |
Due to its range, it proved useful in bombing operations in the Pacific, including the bombing of Japan. |
Этот фильм был одним из самых успешных фильмов Уолта Диснея в прямом эфире и главным кассовым хитом. |
Both proved unenthusiastic, and in 1565 Mary married Henry Stuart, Lord Darnley, who carried his own claim to the English throne. |
Оба оказались без энтузиазма, и в 1565 году Мария вышла замуж за Генриха Стюарта, лорда Дарнли, который сам претендовал на английский престол. |
This result cannot be substantially improved, for Schur had proved in 1918 that. |
Этот результат не может быть существенно улучшен, ибо Шур доказал это в 1918 году. |
He sent representatives to Lima urging the Viceroy that Peru be granted independence, however all negotiations proved unsuccessful. |
Он направил своих представителей в Лиму, призывая вице-короля предоставить Перу независимость, однако все переговоры оказались безуспешными. |
Еще более опасным оказался другой оратор. |
|
Charlie developed a very serious seizure condition that proved intractable despite several medications and surgery. |
У Чарли развился очень серьезный приступ, который оказался трудноизлечимым, несмотря на несколько лекарств и операцию. |
Its formal existence was later proved in 2000 by mathematicians Alain Chenciner and Richard Montgomery. |
Его формальное существование было позже доказано в 2000 году математиками Аленом Ченсинером и Ричардом Монтгомери. |
A later encounter with Basil of Achrida in 1154 proved fruitless. |
Более поздняя встреча с Василием Ахридским в 1154 году оказалась бесплодной. |
The wheelbarrow proved useful in building construction, mining operations, and agriculture. |
Тачка оказалась полезной в строительстве зданий, добыче полезных ископаемых и сельском хозяйстве. |
When the campaigning resumed, Bragg's army proved to be only temporarily defeated. |
Когда кампания возобновилась, армия Брэгга потерпела лишь временное поражение. |
Internationally, Manhunt 2 proved just as controversial. |
На международном уровне Manhunt 2 оказался столь же спорным. |
A later patrol penetrated to the Tebaga Gap and proved that the route was practicable. |
Более поздний патруль проник в ущелье Тебага и доказал, что этот маршрут вполне осуществим. |
Some methods of airmail proved ineffective, however, including the United States Postal Service's experiment with rocket mail. |
Однако некоторые методы авиапочты оказались неэффективными, в том числе эксперимент почтовой службы США с ракетной почтой. |
This professional body of soldiers proved more effective than untrained militia, and enabled him to exert control over the country. |
Этот профессиональный корпус солдат оказался более эффективным, чем необученное ополчение, и позволил ему осуществлять контроль над страной. |
Many of his designs, such as the movable dikes to protect Venice from invasion, proved too costly or impractical. |
Многие из его проектов, такие как передвижные дамбы для защиты Венеции от вторжения, оказались слишком дорогостоящими или непрактичными. |
They're simply made up. Maybe someone counts the cases where someone complains and is proved right. |
Они просто выдуманы. Может быть, кто-то подсчитывает случаи, когда кто-то жалуется и оказывается прав. |
Meanwhile, the Armenian origin of Rustam is well proved/referenced in the article. |
Между тем, армянское происхождение Рустама хорошо доказано/упоминается в статье. |
Abe's encounter with the geisha world proved to be a frustrating and disappointing one. |
Встреча Эйба с миром гейш оказалась весьма неприятной и разочаровывающей. |
However, decompression events have nevertheless proved fatal for aircraft in other ways. |
Однако события декомпрессии, тем не менее, оказались фатальными для самолетов и в других отношениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proved to have».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proved to have» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proved, to, have , а также произношение и транскрипцию к «proved to have». Также, к фразе «proved to have» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
