Provide distinction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide distinction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить различие
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- distinction [noun]

noun: различие, отличие, различение, разграничение, разница, распознавание, честь, знак отличия, отличительная особенность, индивидуальность



Religious broadcasters, listener-supported public radio and college stations provide their own distinctive formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные вещатели, поддерживаемое слушателями Общественное радио и студенческие станции предоставляют свои собственные отличительные форматы.

The distinctive ecological conditions of peat wetlands provide a habitat for distinctive fauna and flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные экологические условия торфяных болот обеспечивают среду обитания для отличительной фауны и флоры.

DSM-IV-TR does not provide a distinct diagnostic category for reactions to battering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSM-IV-TR не предоставляет четкой диагностической категории для реакций на избиение.

While the technologies used by each company provide many of the same features, each has its own distinct technological advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как технологии, используемые каждой компанией, обеспечивают многие из тех же самых функций, каждая из них имеет свои собственные отличительные технологические преимущества.

Plants provide the main sources for renewable resources, the main distinction is between energy crops and non-food crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения обеспечивают основные источники возобновляемых ресурсов, основное различие заключается между энергетическими культурами и непродовольственными культурами.

The envelope's distinctive design featured four large lobes at the aft end, intended to provide directional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительная конструкция конверта состояла из четырех больших лепестков в кормовой части, предназначенных для обеспечения курсовой устойчивости.

Tourism revenue can provide a potent incentive to preserve local cultural distinctives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от туризма могут стать мощным стимулом для сохранения местных культурных особенностей.

They commonly provide distinct spaces for congregational worship and for the choir offices of their clerical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно предоставляют отдельные помещения для конгрегационного богослужения и для хоровых служб своей клерикальной общины.

Protocols and interfaces can provide some of the benefits of duck typing, but duck typing is distinct in that no explicit interface is defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протоколы и интерфейсы могут обеспечить некоторые преимущества duck typing, но duck typing отличается тем, что не определен явный интерфейс.

Can you provide an example of a language that actually makes such distinction, and explain the actual difference between the two kinds of coroutines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы привести пример языка, который действительно делает такое различие, и объяснить фактическое различие между двумя видами сорутинов?

In that case, there is an inconsistency, And you ought to provide an argument for this distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае существует несоответствие, и вы должны привести аргументы в пользу этого различия.

Unappreciated until after his death, Gauguin is now recognized for his experimental use of color and Synthetist style that were distinct from Impressionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самой смерти Гогена не ценили, но теперь он известен своим экспериментальным использованием цвета и синтетического стиля, которые отличались от импрессионизма.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования.

The Zen Lounge will provide a wonderful transition between treatments, a healthy bar with teas, natural fruit juices, water selection and light meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дзен-салоне Zen Lounge вы сможете замечательно провести время между процедурами, в баре вас ждут полезные для здоровья чаи, натуральные фруктовые соки, отборная минеральная вода и легкие блюда.

The Secretariat welcomes this recommendation, as it will provide aircrew with sufficient accommodation space for proper rest to ensure safe conduct of flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат приветствует эту рекомендацию, поскольку она позволит предоставлять летным экипажам достаточное жилье для надлежащего отдыха для обеспечения безопасного выполнения полетов.

It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks, and we never open a flask outside of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проделать четких четыре действия, чтобы открыть крышку одной из этих колб, и мы никогда не открываем их вне бака.

Saskatchewan's income support programs, by their design, provide income support to these women and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы поддержки доходов, принятые в провинции, организованы таким образом, чтобы обеспечивать помощь таким женщинам и их детям.

You may provide us with oral or written Orders (which includes Orders provided via the Pepperstone Platform as described below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предоставлять устные или письменные Ордеры (которые включают Ордеры, обеспеченные через Платформу «Пепперстоун» в соответствии с порядком, описанным ниже).

This is going to provide momentum to make this work over the next 3 to 5 years, or however long it’s going to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно стать для нас дополнительным стимулом завершить нашу работу в ближайшие три-пять лет.

The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий.

Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне.

Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса.

Unity Native Plugin does not provide API to add dependent libraries to be linked for the iOS project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нативном плагине Unity нет API для добавления зависимых библиотек к проекту iOS.

The elements provide immunity on contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы обеспечивают иммунитет при контакте.

Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит.

The peculiarity of Hymns of the Hill was the celebration of the poetry of London as distinct from the poetry of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Горние песнопения и правда были особь статья: там воспевались красоты Лондона в пику красотам природы.

Bovary even undertook to provide the machine for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бовари взял на свой счет даже покупку прибора для операции.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

The husband has the duty to protect his wife,... to keep her and provide whatever is necessary... for the necessities of life, in proportion to his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж обязан защищать свою жену, содержать её и обеспечивать всем необходимым для жизни, ...сообразно своему благосостоянию.

I walked without feeling the ground as I trod on it; I looked about me with no distinct consciousness of what the objects were on which my eyes rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел, сам не зная, куда иду, я осматривался вокруг, не понимая предметов, на которых останавливались мои глаза.

The article now cites three distinct claims made by key parties, and two of them are claimed to be from an arm of the Chinese Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в статье приводятся три отдельных заявления, сделанные ключевыми партиями, и два из них, как утверждается, принадлежат к одной из ветвей Китайской коммунистической партии.

This provided motivation for Fuller's involvement in Stockade Building Systems, a business which aimed to provide affordable, efficient housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послужило мотивацией для участия Фуллера в системе строительства частоколов-бизнесе, целью которого было Обеспечение доступным и эффективным жильем.

Six distinct clinical features have been identified as symptoms of bvFTD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть различных клинических признаков были идентифицированы как симптомы бвфтд.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

It is similar in composition to semen but has distinct chemical differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож по составу на сперму, но имеет четкие химические различия.

The foundation has a distinct patrimony independent of its founder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд обладает особым наследием, независимым от своего основателя.

The report's relation between black men and black women leads to an ungendering of both sexes, as black sexes become interchangeable rather than distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между чернокожими мужчинами и чернокожими женщинами в докладе приводят к тому, что оба пола становятся взаимозаменяемыми, а не различными.

In Toronto's ethnic communities there are many words that are distinct, particularly those that come from the city's large Caribbean community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этнических общинах Торонто есть много слов, которые отличаются друг от друга, особенно те, которые происходят из большого Карибского сообщества города.

The latter term would only gradually assume a clearly distinct meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний термин лишь постепенно приобретет четко выраженное значение.

Sequences that are defined as compatible are assumed to have possibly distinct appearances, but the same meaning in some contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что последовательности, определенные как совместимые, возможно, имеют различные внешние проявления, но в некоторых контекстах имеют одинаковое значение.

Northern Ontario English has several distinct qualities stemming from its large Franco-Ontarian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык Северного Онтарио имеет несколько отличительных качеств, вытекающих из его большого Франко-Онтарианского населения.

The major theory in this all consumers prefer the higher quality product if two distinct products are offered at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная теория в этом все потребители предпочитают продукт более высокого качества, если два различных продукта предлагаются по одной и той же цене.

It must be emphasized that this argument is distinct from the design argument associated with William Paley and the Intelligent Design movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует подчеркнуть, что этот аргумент отличается от аргумента дизайна, связанного с Уильямом Пейли и движением интеллектуального дизайна.

Unlike the articles about the Western Front, the Eastern Front, Serbian Campaign, Italian Front, and Ottoman Front has a distinct lack of maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от статей о Западном фронте, Восточный фронт, Сербская кампания, итальянский фронт и Османский фронт имеют явное отсутствие карт.

The British Horse Society Equitation examinations also require proficiency in the gallop as distinct from the canter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамены британского конного общества по верховой езде также требуют умения скакать галопом, а не галопом.

An entry in an encyclopedia should be a distinct sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись в энциклопедии должна быть четким знаком.

Duck eggs tend to have a flavor distinct from, but still resembling, chicken eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утиные яйца, как правило, имеют вкус, отличный от куриных яиц, но все же напоминающий их.

Each article is likely to have many similar sentences, and you would only want to include distinct ideas in the summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой статье, скорее всего, будет много похожих предложений, и вы захотите включить в резюме только отдельные идеи.

Therefore, both ancestries are distinct, unique to, and considered the signature autosomal genetic ancestry of Cushitic and Semitic speaking HOA populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оба предка различны, уникальны и считаются сигнатурными аутосомно-генетическими предками Кушитских и семитских говорящих популяций Хоа.

Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства.

Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд.

Typically, the phase space contains duplicates of the same physical state in multiple distinct locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, фазовое пространство содержит дубликаты одного и того же физического состояния в нескольких различных местах.

However the leather motoring coat remained popular as a distinct item of dress throughout the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кожаное автомобильное пальто оставалось популярным как отдельный предмет одежды на протяжении всего 1930-х годов.

A chimera is not the same thing as a hybrid because it is a being composed of two or more genetically distinct cell lines in one entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химера-это не то же самое, что гибрид, потому что это существо, состоящее из двух или более генетически различных клеточных линий в одной сущности.

Left communism first came into focus as a distinct movement around 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый коммунизм впервые проявился как самостоятельное движение примерно в 1918 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide distinction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide distinction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, distinction , а также произношение и транскрипцию к «provide distinction». Также, к фразе «provide distinction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information