Provide external - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать
provide documents - представлять документы
provide a range of - обеспечивают ряд
provide more value - обеспечить большую ценность
provide a better overview - обеспечить лучший обзор
provide in person - предоставить лично
shall first provide - должен сначала обеспечить
will provide for - обеспечит
provide continuous - обеспечить непрерывное
provide crucial - обеспечить решающее значение
hence provide - следовательно, обеспечить
Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish
Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provide: make available for use; supply.
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external debt - внешняя задолженность
external third party repository - стороннее внешнее хранилище
external meatus - внешний слуховой проход
external temperature controller - Внешний контроллер температуры
external constraint - внешнее ограничение
external sensor - внешний датчик
external friction - внешнее трение
external trappings - внешние атрибуты
an external audio source - внешний источник звука
external aid programmes - Программы внешней помощи
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
External applications called compositing window managers provide policy for the visual appearance. |
Внешние приложения, называемые композитными оконными менеджерами, предоставляют политику для визуального внешнего вида. |
They provide a layer of abstraction which can be used to separate internal from external code. |
Они обеспечивают уровень абстракции,который может быть использован для разделения внутреннего и внешнего кода. |
However, the I/O interface of NAND flash does not provide a random-access external address bus. |
Однако интерфейс ввода-вывода NAND flash не предоставляет шину внешнего адреса с произвольным доступом. |
Institutionalizing the G-8 and providing it with executive functions could best provide the external impetus that is needed. |
Институционализация большой восьмерки и наделение ее исполнительными функциями могло бы наилучшим образом предоставить внешние стимулы, которые сейчас так нужны. |
The plates serve as radiation shield and provide protection against external hazards such as explosions or aircraft crash penetration. |
Пластины служат в качестве радиационного экрана и обеспечивают защиту от внешних опасностей, таких как взрывы или проникновение авиакатастрофы. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность. |
Even though Halibutt used to provide an occasional external link, this time he did not. |
Даже если Палтус иногда обеспечивал внешнюю связь, на этот раз он этого не сделал. |
Polarizabilities determine the dynamical response of a bound system to external fields, and provide insight into a molecule's internal structure. |
Поляризуемость определяет динамическую реакцию связанной системы на внешние поля и дает представление о внутренней структуре молекулы. |
If a person is researching EDI, why can't we provide an external link to a training provider? |
Если человек исследует EDI, почему мы не можем предоставить внешнюю ссылку на поставщика обучения? |
Although external links on content pages provide useful information, Wikimedia projects are not search engines or link repositories. |
Хотя внешние ссылки на страницах контента предоставляют полезную информацию, проекты Викимедиа не являются поисковыми системами или хранилищами ссылок. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность. |
Pursuant to General Assembly resolution 60/254, an external firm was engaged to provide the review services required under the financial disclosure programme. |
Во исполнение резолюции 60/254 Генеральной Ассамблеи была приглашена внешняя компания для оказания услуг по обзору, требуемых по программе раскрытия финансовой информации. |
The primary purpose of lip balm is to provide an occlusive layer on the lip surface to seal moisture in lips and protect them from external exposure. |
Основная цель бальзама для губ-обеспечить окклюзионный слой на поверхности губ, чтобы запечатать влагу в губах и защитить их от внешнего воздействия. |
The certificate doesn't provide encrypted communication with internal or external clients. |
Сертификат не обеспечивает шифрованную связь с внутренними или внешними клиентами. |
Some modern DRAMs are capable of self-refresh; no external logic is required to instruct the DRAM to refresh or to provide a row address. |
Некоторые современные драмы способны к самообновлению; никакая внешняя логика не требуется, чтобы поручить драму обновить или предоставить адрес строки. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality, e.g., Babel. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые обеспечивают такую функциональность, например, Babel. |
Safety glasses provide protection from external debris, and should provide side protection via a wrap-around design or side shields. |
Защитные стекла обеспечивают защиту от внешнего мусора, а также должны обеспечивать боковую защиту с помощью обтекаемой конструкции или боковых щитков. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность. |
Finally, multilateral banks provide financing on a counter-cyclical basis, thereby helping to mitigate external shocks. |
Наконец, многосторонние банки предоставляют финансовые средства на антициклической основе, что содействует смягчению последствий внешних потрясений. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность. |
The manufacturer data sheet for the operational amplifier may provide guidance for the selection of components in external compensation networks. |
В спецификации производителя операционного усилителя могут содержаться указания по выбору компонентов во внешних компенсационных сетях. |
Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience. |
Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом. |
Such organizations are given guidance on how to provide their risk assessments and external consultancy services provide these assessments as well. |
Таким организациям даются рекомендации относительно того, как проводить свои оценки рисков, и внешние консультационные службы также предоставляют эти оценки. |
Bonds provide the borrower with external funds to finance long-term investments, or, in the case of government bonds, to finance current expenditure. |
Облигации предоставляют заемщику внешние средства для финансирования долгосрочных инвестиций или, в случае государственных облигаций, для финансирования текущих расходов. |
While full baptism included all three, Zwingli emphasized that the external baptisms of water and teaching could not provide salvation. |
Хотя полное крещение включало в себя все три аспекта, Цвингли подчеркивал, что внешнее крещение водой и учением не может обеспечить спасение. |
External USB-based floppy disk drives are still available, and many modern systems provide firmware support for booting from such drives. |
Внешние USB-накопители на гибких дисках по-прежнему доступны, и многие современные системы обеспечивают встроенную поддержку загрузки с таких дисков. |
External filtration systems provide the added benefit of increasing the overall volume of water and its dilution effect. |
Внешние системы фильтрации обеспечивают дополнительное преимущество увеличения общего объема воды и ее разбавления. |
Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами. |
|
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers. |
Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей. |
That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus. |
Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный. |
BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities. |
КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием. |
If a withdrawal request is made to a bank account, the Client has one month from the date of the withdrawal request to provide his bank details. |
Если вы запросили вывод средств на банковский счет, реквизиты должны быть предоставлены в течение 3-х рабочих дней. |
Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level. |
Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит. |
Без отношения к чему-либо извне. |
|
Don't confuse my inclination to provide you information with a willingness to take up arms against the League. |
Не путайте мою готовность предоставить вам информацию с желанием восставать против Лиги. |
Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали. |
|
An external magnetic field causes the electrons' spins to align parallel to the field, causing a net attraction. |
Внешнее магнитное поле заставляет спины электронов выравниваться параллельно полю, вызывая чистое притяжение. |
The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol. |
Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь. |
I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama. |
Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
I'd give this article a B class , i think it worth it for all these external references and cleaned-up statments. |
Я бы дал этой статье Класс B, Я думаю, что она стоит всех этих внешних ссылок и очищенных статментов. |
Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links? |
Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок? |
At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry. |
Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
External cervical resorption is a localised resorptive lesion in the cervical area of the tooth, below the epithelial attachment. |
Наружная резорбция шейки матки-это локализованное резорбтивное поражение в области шейки зуба, ниже эпителиального прикрепления. |
Thus any type of fluorescence depends on the presence of external sources of light. |
Таким образом, любой тип флуоресценции зависит от наличия внешних источников света. |
Since breasts are an external organ and do not contain muscle, exercise cannot improve their shape. |
Поскольку грудь является внешним органом и не содержит МЫШЦ, Физические упражнения не могут улучшить ее форму. |
The mind cannot exist without external phenomena, nor can external phenomena exist without the mind. |
Ум не может существовать без внешних явлений, и внешние явления не могут существовать без ума. |
As with other modems, fax modems can be internal or external. |
Как и другие модемы, факс-модемы могут быть внутренними или внешними. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished. |
Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра. |
Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering. |
Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий. |
Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger. |
Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства. |
This produces a spiral stream of urine and has the effect of cleaning the external urethral meatus. |
Это создает спиральную струю мочи и оказывает эффект очищения наружного уретрального отверстия. |
I have just modified 3 external links on Sirius XM Holdings. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на Sirius XM Holdings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide external».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide external» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, external , а также произношение и транскрипцию к «provide external». Также, к фразе «provide external» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
