Provided it meets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provided it meets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при условии соответствия
Translate

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • level provided - уровень при условии,

  • notice is provided - Уведомление предоставляется

  • credentials provided - полномочия при условии

  • be provided in - предоставляться в

  • explanations provided - объяснения при условии

  • provided complementary - при условии, дополняют друг друга

  • which are not provided - которые не предусмотрены

  • provided the basis - послужили основой

  • have provided support - обеспечили поддержку

  • provided in aggregate - при условии, в совокупности

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it boosts - это повышает

  • abort it - преждевременное прекращение него

  • attend it - посещать его

  • lure it - заманить его

  • hinder it - препятствовать его

  • interested it - интересует его

  • inception it - Вводный его

  • it silent - он молчит

  • price it - цена его

  • it surfaced - она всплыла

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- meets [noun]

verb: встречаться, соответствовать, удовлетворять, встречать, собираться, знакомиться, повстречать, сходиться, пересекаться, впадать

noun: встреча, соревнование, место сбора, сбор, спортивная встреча

  • meets all needs - удовлетворяет все потребности

  • meets as needed - собирается по мере необходимости

  • meets each other - встречает друг друга

  • meets occasionally - встречается иногда

  • design meets style - дизайн соответствует стилю

  • meets your demands - отвечает вашим требованиям

  • meets eligibility - отвечает правомочности

  • which meets annually - который собирается ежегодно

  • meets the definition - соответствует определению

  • meets his expectations - соответствует его ожиданиям

  • Синонимы к meets: event, match, competition, tournament, game, contest, sports meeting, stumble across/on, run into, bump into

    Антонимы к meets: escort, part, never meet, differ, diverge

    Значение meets: an organized event at which a number of races or other sporting contests are held.



Using a peasant disguise provided by Athena, Odysseus meets up with Penelope where she decides to hold a contest to find the person who can string Odysseus' bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя крестьянскую маскировку, предоставленную Афиной, Одиссей встречается с Пенелопой, где она решает провести конкурс, чтобы найти человека, который может натянуть лук Одиссея.

The medical facilities are reimbursed for each module of medical equipment provided as long as the equipment meets the standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при развертывании контингента выясняется, что страна, предоставляющая войска/полицейские силы, не может обеспечить надлежащий уровень самообеспечения в отношении медицинского оборудования, лекарственных препаратов или предметов снабжения, командующий контингентом должен немедленно информировать об этом миссию.

The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии.

They provided me with a job and comfortably supported me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечили меня профессией и дали возможность жить в достатке.

You know in Russia the kitchen is also the nicest room in the flat, because it is where the whole family meets and heart-to-heart talks take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в России кухня тоже самое приятное место в квартире, так как там собирается вся семья и ведутся задушевные разговоры.

Boy meets girl, girl rejects boy, boy kills girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень встречает девушку, девушка отказывает парню, парень убивает девушку.

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

Indeed, every family meets with successes and shortcomings at different stages in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, всякая семья на разных этапах жизни собирается для того, чтобы поделиться своими как успехами, так и неудачами.

Provided, certainly, that the tastes revolve somewhere around rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, конечно, что вкусы вращаются вокруг рок-музыки.

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

The State party should enact the Family Protection Bill to give effect to the right to health as provided for in article 43 of the State party's Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику следует принять законопроект о защите семьи, чтобы наполнить реальным содержанием право на здоровье, предусмотренное в статье 43 Конституции государства-участника.

And he told me that six thousand families are still living in the makeshift “temporary” accommodation the Soviet government provided for them back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он рассказал мне, что шесть тысяч семей по-прежнему живут в импровизированных «временных» жилищах, которые предоставили им советские власти еще в то время.

And the meat and bones for the bitch-goddess were provided by the men who made money in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поставщики находились среди тех, кто делал деньги в промышленности.

Well, what happens when a immovable object meets a unstoppable force?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случается, когда неподвижный объект встречается с неудержимой силой?

This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает , когда непреодолимая сила наталкивается на непоколебимый объект.

And I would imagine it meets many of our personal criteria for a sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, это соответствует многим нашим критериям для спорта.

The prosecution claims that Mr Spector's wife, provided her husband with false alibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуратура утверждает, что жена мистера Спектора дала своему мужу ложное алиби.

But even at that place, ten billion miles away where the solar wind meets the interstellar wind, that isn't the end of the story. That isn't the edge of the sun's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже там, на расстоянии в 16 миллиардов километров от Земли, там, где солнечный ветер встретится с межзвёздным ветром, даже там влияние Солнца ещё велико.

'Medieval Arabic texts refer to wise women, folk healers who provided medical drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековый арабский текст ссылается на мудрых женщин, народных целительниц, изготовлявших лекарства из трав.

You provided Oliver and Teri Purcell with cash, cover, resources, ferried their stolen secrets back to Mother Russia, all under the guise of your international charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обеспечивали Оливера и Тери Пёрселл деньгами, прикрытием, средствами, переправляли их украденные секреты назад в матушку Россию, всё под видом вашей международной благотворительной деятельности.

In Connie Willis' 1987 novel, Lincoln's Dreams, a research assistant meets a young woman who dreams about the Civil War from Robert E. Lee's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Конни Уиллис 1987 года сны Линкольна научный сотрудник знакомится с молодой женщиной, которая мечтает о Гражданской войне с точки зрения Роберта Ли.

Even flags flown over the U.S. Capitol for sale to the public through Representatives or Senators are provided in these sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже флаги, развевающиеся над Капитолием США для продажи публике через представителей или сенаторов, представлены в этих размерах.

The professional teams played in northeastern cities with large Irish populations that provided a fan base, as well as training for ambitious youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные команды играли в северо-восточных городах с большим ирландским населением, что обеспечивало базу болельщиков, а также подготовку для амбициозной молодежи.

Since 2005 the Dalek voice in the television series has been provided by Nicholas Briggs, speaking into a microphone connected to a voice modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года Голос далека в телесериале был предоставлен Николасом Бриггсом, говорящим в микрофон, подключенный к модулятору голоса.

Inside the tavern, he meets Valeria Matuchek, who is from an alternate history twentieth-century America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таверне он знакомится с Валерией Матучек, уроженкой альтернативной истории Америки двадцатого века.

AXA also provided insurance coverage for some of the relics and artworks in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA также обеспечила страховое покрытие для некоторых реликвий и произведений искусства в соборе.

New York's oystermen became skilled cultivators of their beds, which provided employment for hundreds of workers and nutritious food for thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркские устричники стали искусными культиваторами своих грядок, что обеспечило работой сотни рабочих и питательной пищей тысячи.

The team meets Hope and Wolverine on the Blue Area of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда встречает надежду и Росомаху на синем участке Луны.

During this stage the patient's chart is ready and as much important medical-based information is provided to set up the assessment of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе карта пациента готова и предоставляется как можно больше важной медицинской информации, чтобы настроить оценку данных.

Camping for the Fall River Council began in 1917 at Camp Stanford in Fall River and provided an outlet for boys for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпинг для Совета Фолл-Ривер начался в 1917 году в лагере Стэнфорд в Фолл-Ривер и обеспечивал выход для мальчиков в течение четырех лет.

Jerboa smells Donny nearby and meets him at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушканчик чует Донни поблизости и встречает его ночью.

In 2011, the Museo Picasso Malaga hosted 'Kippenberger Meets Picasso'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году в Музее Пикассо Малаги состоялась выставка Киппенбергер встречает Пикассо.

Charles Kennedy built a sawmill in a location where Main Street meets Wildwood Road today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Кеннеди построил лесопилку в том месте, где сегодня главная улица встречается с Уайлдвуд-Роуд.

Lights are sometimes provided in nest-boxes to attract hens to use the nests, but this practice has been correlated with an increased risk of cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в гнездовых ящиках зажигают свет, чтобы привлечь кур к использованию гнезд, но эта практика связана с повышенным риском каннибализма.

It is an evaluation of the hardware and software and how it meets the need of the proposed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оценка аппаратного и программного обеспечения и того, как оно удовлетворяет потребности предлагаемой системы.

He overhears Shang Tsung plotting to kill Kahn, but en route to warn his master, he meets a female vampire who offers knowledge of his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подслушивает, как Шан Цун замышляет убить Кана, но по пути, чтобы предупредить своего хозяина, он встречает женщину-вампира, которая предлагает знание о его расе.

He took on the challenge of organising air meets, holding shows, noting record flights, and promoting aviation investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя задачу организации воздушных встреч, проведения шоу, отмечания рекордных полетов и поощрения инвестиций в авиацию.

He promises to take his fiancée to dinner and later meets with Dr. Seltsam, who tells him about how he has noticed that Thomas Wayne's brain has gone missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещает пригласить свою невесту на ужин, а позже встречается с доктором Селтсэмом, который рассказывает ему о том, как он заметил, что мозг Томаса Уэйна пропал.

Diana also meets Julia's daughter Vanessa, who becomes jealous of Diana as her parent pays more attention to Diana than her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана также знакомится с дочерью Джулии Ванессой, которая начинает ревновать Диану, поскольку ее родители уделяют Диане больше внимания, чем ей.

Sadwick goes for a walk in a nearby forest and meets Bobby, a Chaski, messenger of the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садвик отправляется на прогулку в соседний лес и встречает Бобби, часки, посланника короля.

He meets Juliette, another American, one night while she tends bar at one of Geran's hangouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером он встречает Джульетту, еще одну американку, когда она работает в баре в одном из притонов Герана.

The Synod next meets in 2019 in Vancouver, British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее заседание Синода состоится в 2019 году в Ванкувере, Британская Колумбия.

He finds his way to the hut of one of his own former slaves, the swineherd Eumaeus, and also meets up with Telemachus returning from Sparta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит дорогу к хижине одного из своих бывших рабов, свинопаса Евмея, а также встречается с Телемахом, возвращающимся из Спарты.

They try to beat him up, but he takes shelter in the girls' bathroom where he meets Carmen, Erica and Piper; three sixth-grade girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются избить его, но он прячется в женском туалете, где встречает Кармен, Эрику и Пайпер, трех шестиклассниц.

Loving, aggressive and somewhat excitable in Melanie's memories, by the time Wanderer meets him he has become bitter and hardened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любящий, агрессивный и несколько возбужденный в воспоминаниях Мелани, к тому времени, когда странник встречает его, он становится ожесточенным и ожесточенным.

Will meanwhile meets the boar and befriends him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл тем временем встречает кабана и дружит с ним.

Ned meets his Aunt Kim, a woman with mysterious powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед знакомится со своей тетей Ким, женщиной с таинственными способностями.

Anatol is in the city, looking for a gift for his current lover, when he meets Gabriele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатоль находится в городе, ищет подарок для своей нынешней возлюбленной, когда он встречает Габриэле.

She leaves and meets with Minerva and one of her partners, Salaam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уходит и встречается с Минервой и одним из ее партнеров, Саламом.

The instrument cluster has smoother and more curving housing that meets the dashboard fluidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель имеет более гладкий и изогнутый корпус, который плавно соприкасается с приборной панелью.

I'm nominating this article for featured article because I believe that it meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что считаю, что она соответствует критериям избранной статьи.

But there is more than meets the eye here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

Adam meets with a childhood friend named Clifford who heads a family business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам встречается с другом детства по имени Клиффорд, который возглавляет семейный бизнес.

She meets up with the team, which includes Gale, a recently-married Finnick, and Peeta, who is still not fully recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречается с командой, в которую входят Гейл, недавно вышедший замуж Финник, и Пит, который все еще не полностью восстановился.

A panicked Kleinman meets Irmy in the police station, who had been arrested at the brothel for prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запаниковавший Кляйнман встречает Ирми в полицейском участке, которая была арестована в борделе за проституцию.

She won Karnataka State Film Awards for Murali Meets Meera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила Государственную кинопремию штата Карнатака за фильм Мурали встречает миру.

It meets the criteria for this assessment because its population decline has been at least 30% from 1992–2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает критериям этой оценки, поскольку с 1992-2016 годов ее численность сократилась по меньшей мере на 30%.

However, members can also review any other article in the worklist to ensure it meets the GA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако участники могут также просмотреть любую другую статью в рабочем списке, чтобы убедиться, что она соответствует критериям GA.

While preparing for jumping off a bridge, he meets Nick who ends up saving his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к прыжку с моста, он встречает Ника, который в конечном итоге спасает ему жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provided it meets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provided it meets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provided, it, meets , а также произношение и транскрипцию к «provided it meets». Также, к фразе «provided it meets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information