Public citizen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public citizen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Public Citizen
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • forming public opinion - формирование общественного мнения

  • make known to public - явить публике

  • public living rooms - гостиные общественные

  • public safety radio - общественная безопасность радио

  • public health effects - эффекты общественного здравоохранения

  • public mass transport - массоперенос общественного

  • plc public company - публичная компания плс

  • public listed real estate company - общественности перечисленных компаний по недвижимости

  • public policy reform - Реформа государственной политики

  • public relations have - по связям с общественностью имеют

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- citizen [noun]

noun: гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский

  • US citizen - гражданин США

  • citizen of switzerland - гражданином швейцарии

  • stateless citizen - лицо без гражданства

  • citizen awareness - информирование гражданина

  • citizen movement - движение гражданина

  • a citizen of sri lanka - гражданин шри ланки

  • is not a citizen - не является гражданином

  • citizen of the EU - гражданин ЕС

  • are a US citizen - гражданин США

  • considered a citizen - считается гражданином

  • Синонимы к citizen: subject, passport holder, national, native, denizen, townswoman, townsperson, inhabitant, townsman, resident

    Антонимы к citizen: alien, noncitizen, peasant, stranger

    Значение citizen: a legally recognized subject or national of a state or commonwealth, either native or naturalized.



It defines the administrative act, the most common form of action in which the public administration occurs against a citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет административный акт, наиболее распространенную форму действия, в которой государственное управление происходит в отношении гражданина.

Not just a citizen but a public servant a lieutenant for the Metro P.D. And the people have a right to access and evaluate all evidence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не просто гражданин, а госслужащий, лейтенант метрополии. И граждане имеют право доступа для оценки имеющихся доказательств.

On 1 February 32 BC Sosius gave a fiery speech condemning Octavian, now a private citizen without public office, and introduced pieces of legislation against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 32 года до н. э. Сосий произнес пламенную речь, осуждающую Октавиана, ставшего теперь частным лицом без государственной должности, и ввел против него законодательные акты.

Wegner v. Milwaukee allocates the loss that benefits the public to the public rather than to Wegner, the innocent citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wegner V Milwaukee распределяет потери, которые приносят пользу обществу, на общество, а не на Wegner, невинного гражданина.

It cannot account for assassinating Anwar al-Awlaki, an American citizen, without a trial, nor shirking public funding and spending limits during presidential campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может объяснить убийство американского гражданина Анвара аль-Авлаки без суда и следствия или несоблюдение лимитов государственного финансирования и расходов во время президентских кампаний.

Tackett then asked the citizen if he would be willing to walk with him into several public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Такетт спросил горожанина, не согласится ли тот прогуляться с ним по нескольким общественным местам.

Robert Weissman is the president of the consumer advocacy group Public Citizen, and he's championing a radical way to differentiate advertisements from entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Вайсман - президент Public Citizen, компании по защите прав потребителей. И он продвигает радикальные способы разделения рекламы и индустрии развлечений.

In 2005, Scoopt started a photo news agency for citizen journalism enabling the public to upload and sell breaking news images taken with cameraphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Scoopt основал агентство фотоновостей для гражданской журналистики, позволяющее публике загружать и продавать последние новости, сделанные с помощью камер.

The last thing I need is the two of you poking holes in a solid public confession where an innocent citizen was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, чего я хочу это вы двое, создающие дыры в твердом публичном признании в котором невиновный гражданин был убит.

He was a public officer without vices; a private citizen without wrong; a neighbour without reproach; a Christian without hypocrisy, and a man without guile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был государственным служащим без пороков, частным гражданином без пороков, соседом без упреков, христианином без лицемерия и человеком без лукавства.

On March 31, 2007, Boushey married Todd Tucker, formerly research director of the Global Trade Watch division of Public Citizen, who specializes in the legal, economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 2007 года Буши вышла замуж за Тодда Такера, бывшего директора по исследованиям подразделения Global Trade Watch компании Public Citizen, специализирующегося на юридических и экономических вопросах.

Lawyers for Public Citizen Litigation Group's Internet Free Speech project represented the domain name owners in both cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в нем информация касается вставки этих диакритических знаков в хариктеры компьютерной системы.

Furthermore, no record about a citizen's political opinions may be put into a public register without his consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, никакой протокол, содержащий политические взгляды того или иного гражданина, не может быть занесен в какой-либо государственный регистр без его согласия.

The primary mission of public broadcasting is that of public service, speaking to and engaging as a citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная миссия общественного вещания - это служение обществу, общение с ним и участие в нем как с гражданином.

Any citizen who wished to succeed in court, in politics or in social life had to learn techniques of public speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гражданин, желающий преуспеть в суде, политике или общественной жизни, должен был научиться технике публичных выступлений.

Public support for the Hollywood Ten wavered, as everyday citizen-observers were never really sure what to make of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная поддержка голливудской десятки колебалась, поскольку обычные граждане-наблюдатели никогда не были уверены, что с ними делать.

Don't let him evade you or quibble or stand on his rights as a private citizen or a public officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давайте им улизнуть; не позволяйте им морочить вам голову, прикрываясь громкими фразами насчет свободы личности и всяких там прав и обязанностей должностных лиц.

Crowdsourcing public policy and the production of public services is also referred to as citizen sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудсорсинг публичной политики и производства общественных услуг также называют гражданским ресурсом.

In the age of easy internet participation and citizen journalism, professional creators share space, and sometimes attention with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху легкого участия в интернете и гражданской журналистики профессиональные авторы делят пространство, а иногда и внимание с общественностью.

In 2017, Citizen Lab researchers revealed that NSO exploit links may have been sent to Mexican scientists and public health campaigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году исследователи Citizen Lab обнаружили, что ссылки на эксплойты НСО, возможно, были отправлены мексиканским ученым и агитаторам общественного здравоохранения.

So all you have evidence of is an exonerated citizen standing on a public road taking pictures of a public building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить уликам, помилованный гражданин стоит у дороги и фотографирует общественное здание.

In 1982 he received the S. Roger Horchow Award for Greatest Public Service by a Private Citizen, an honor given annually by Jefferson Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он получил премию С. Роджера Хоршоу для больших публичных услуг частным гражданином, честь вручается ежегодно Джефферсон награды.

In the spirit of this principle, the Public Prosecutor will demand your life, Citizen Rubashov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, руководствуясь этим законом, Государственный Обвинитель потребует вашей смерти, гражданин Рубашов...

The health care is public, universal and free for any legal citizen of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение является общественным, универсальным и бесплатным для любого законного гражданина Испании.

A large part in being a responsible digital citizen encompasses digital literacy, etiquette, online safety, and an acknowledgement of private versus public information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ответственного цифрового гражданина включает в себя цифровую грамотность, этикет, безопасность в интернете и признание частной и публичной информации.

In Japan, an NPO is any citizen's group that serves the public interest and does not produce a profit for its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии НПО - это любая гражданская группа, которая служит общественным интересам и не приносит прибыли своим членам.

Like public park, public toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде общественного парка, общественного туалета.

Male prostitution was treated as a perfectly routine matter and visiting prostitutes of either sex was considered completely acceptable for a male citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская проституция рассматривалась как совершенно рутинное дело, и посещение проституток любого пола считалось вполне приемлемым для гражданина мужского пола.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

His mind roved hurriedly over the fields of public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наспех окинул мысленным взором разные области общественной жизни.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами.

That plan has just recently been released for public comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно этот план был представлен вниманию общественности.

He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий.

It would be causing a public nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, я не стану возмутителем общественного спокойствия.

It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

Those responsible must be punished, even if they were powerful or influential, as an example for the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновные лица должны быть наказаны, даже если они обладают большими возможностями или влиянием, с тем чтобы это пошло на пользу обществу в целом.

They were suspicious of the rabble – the publichaving its way on the basis of misinformation or a lack of understanding of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с подозрением относились к тому, чтобы чернь – народ – делала окончательный выбор на основе неверной информации или недостаточного понимания вопросов.

The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI.

taxes are high, public employment is large, and government spending is close to half of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

налоги высоки, занятость в госсекторе велика, и правительственные расходы близки к половине ВВП.

The return of religion to politics - and to public life in general - is a serious challenge to the rule of democratically enacted law and the civil liberties that go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение религии в политику и общественную жизнь в целом является серьезным вызовом власти демократически принятых законов, а также гражданским свободам, сопровождающим их.

Well, I suppose you might say that I am a citizen of the universe... and a gentleman, to boot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, вы могли бы сказать, что я - гражданин Вселенной. И джентльмен, придачу.

Suppose I go as a private citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду как гражданское лицо.

And just to encourage citizen participation you let the mob in the stadium control the speed of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и чтобы приободрить зрителей можно позволить кому-нибудь из толпы на стадионе контролировать скорость верёвки.

In the computer game Star Citizen, the mining occupation supports a variety of dedicated specialists, each of which has a critical role to play in the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерной игре Star Citizen, Шахтерская профессия поддерживает множество преданных своему делу специалистов, каждый из которых играет решающую роль в этой работе.

Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности.

What are the requirements to become a citizen of Israel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие требования предъявляются к тому, чтобы стать гражданином Израиля?

She became a US citizen in 2005, while retaining her Canadian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала гражданкой США в 2005 году, сохранив при этом канадское гражданство.

In early 2011, the then Prime Minister of India, Manmohan Singh, announced that the Person of Indian Origin card will be merged with the Overseas Citizen of India card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011 года тогдашний премьер-министр Индии Манмохан Сингх объявил, что карта лица индийского происхождения будет объединена с картой иностранного гражданина Индии.

Castoriadis argued that the special place accorded to the intellectual should belong to each autonomous citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касториадис утверждал, что особое место, отводимое интеллектуалу, должно принадлежать каждому автономному гражданину.

Marat Bisengaliev is a citizen of Kazakhstan, despite the fact that he has been living in England for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марат Бисенгалиев является гражданином Казахстана, несмотря на то, что уже 20 лет живет в Англии.

Parvus' attempts to become a German citizen proved fruitless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки Парвуса стать гражданином Германии оказались бесплодными.

For instance, does an RT score really add anything at Citizen Kane#Reception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, действительно ли оценка RT что-то добавляет На приеме Citizen Kane#?

Charley Bates, horrified by Sikes' murder of Nancy, becomes an honest citizen, moves to the country, and eventually becomes prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Бейтс, напуганный убийством Нэнси Сайксом, становится честным гражданином, переезжает в деревню и в конце концов становится процветающим.

I feel more like a citizen of the world at the sight of the palm-leaf which will cover so many flaxen New England heads the next summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше чувствую себя гражданином мира при виде пальмового листа, который будет покрывать так много льняных голов Новой Англии следующим летом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public citizen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public citizen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, citizen , а также произношение и транскрипцию к «public citizen». Также, к фразе «public citizen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information