Public ministry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
improvement of public services - улучшение государственных услуг
notice of public works contract - объявление о контракте на строительные работы
employment in public sector - занятость в государственном секторе
public record office - Государственный архив
public persona - публичный образ
public service net - сеть общего пользования
lawrence public library - Общественная библиотека Лоуренса
favorable public opinion - благоприятное общественное мнение
public display - публичный показ
public administration system - система государственного управления
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
Ministry of Internal Affairs and National Security - министерство внутренних дел и нацбезопасности
State Navigation and Hydrographic Research Institute under the Russian Federation Ministry of Defense - Государственный научно-исследовательский навигационно-гидрографический институт Минобороны РФ
agricultural ministry - министерство сельского хозяйства
ministry of foreign affairs - министерство иностранных дел
ministry of youth and sports - министерство по делам молодежи и спорта
ministry of communications and information technology - министерство коммуникаций и информационных технологий
energy ministry - министерство энергетики
ministry of economic cooperation - министерство экономического содружества
Ministry of Justice - Министерство юстиции
Ministry of Defense - Министерство обороны
Синонимы к ministry: the cloth, the church, the priesthood, holy orders, evangelism, teaching, preaching, office, (government) department, bureau
Антонимы к ministry: trial, ban, bar, breach, clientele, commoner, disadvantage, disorder, embargo, figurehead
Значение ministry: the work or vocation of a minister of religion.
public prosecutions, department of public prosecutions, legal department
Later he became Research Fellow of Italian Ministry of Public Education and Researcher of Institute of Nuclear Physics at University of Milan. |
Позже он стал научным сотрудником Министерства народного образования Италии и научным сотрудником Института ядерной физики Миланского университета. |
Government hospitals, as well as public health programmes, fall under the control of the Nigerien Ministry of Health. |
Государственные больницы, а также программы общественного здравоохранения находятся под контролем Министерства здравоохранения Нигерии. |
After these revelations were made public, Stone was at first only suspended from public ministry. |
После того как эти откровения стали достоянием гласности, Стоун сначала был только отстранен от публичного служения. |
China had about 250 million cars by the end of June 2019, according to the Ministry of Public Security. |
По данным Министерства общественной безопасности, к концу июня 2019 года в Китае насчитывалось около 250 миллионов автомобилей. |
The ministry agreed to pay Skadden a mere $12,000, just below the threshold requiring it to go to a public tender. |
Министерство согласилось выплатить Скэддену всего 12 тысяч долларов, что меньше той суммы, которая от нее требовалась для размещения государственной заявки на выполнение работ. |
They are administered by the Ministry of Heavy Industries and Public Enterprises. |
Они находятся в ведении Министерства тяжелой промышленности и государственных предприятий. |
There are no tuition fees for attending public higher education in Norway, as all the costs are covered by the Ministry of Education and Research. |
В Норвегии нет платы за обучение в государственных высших учебных заведениях, поскольку все расходы покрываются Министерством образования и научных исследований. |
Zhuan Falun, published in January 1995 at an unveiling ceremony held in the auditorium of the Ministry of Public Security, became a best-seller in China. |
Книга Чжуань Фалунь, опубликованная в январе 1995 года на церемонии открытия, проходившей в зале Министерства общественной безопасности, стала бестселлером в Китае. |
Mr. Voinescu, secretary of state in the Ministry of Public Relations. |
Господин Войнеску, госзамсекретарь Министерства Общественных Связей. |
The Public Ministry expected to reach an agreement with the family to enlist the children in formal schools. |
Государственное министерство рассчитывало достичь соглашения с семьей о зачислении детей в официальные школы. |
The public ministry of the day proved its indefatigable zeal in the defence of society, in this instance. |
Этот случай свидетельствует о неутомимом рвении прокуратуры тех времен в деле охраны общественного порядка. |
It had similar goals to the Deutsches Mode-Institut, which was associated with the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda. |
Она преследовала те же цели, что и немецкий режим-институт, который был связан с Министерством народного просвещения и пропаганды Рейха. |
The Ministry of Public Safety and Housing has a budget of US$ 155.1 million for the 2008/2009 period that will finance a range of affordable housing options. |
На 2008/09 год министерству общественной безопасности и жилищного строительства выделено в соответствии с бюджетом 155,1 млн. долл. США на строительства доступного жилья. |
The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis. |
Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа. |
On July 6, 2006, the Ministry of Public Security issued a Class A arrest warrant, initiating a nation-wide manhunt for Dong Wenyu. |
6 июля 2006 года Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест класса А, положив начало общенациональному розыску Дун Вэнью. |
In 1994, SUPAERO became a public body with legal personality reporting to the Ministry of Defence. |
В 1994 году СУПАЭРО стал государственным органом с юридическим лицом, подотчетным Министерству обороны. |
He came to New York fleeing from a public scandal with a young man in Cape Cod that forced him to leave the ministry, in 1866. |
Он приехал в Нью-Йорк, спасаясь от публичного скандала с молодым человеком из Кейп-Кода, который вынудил его покинуть министерство в 1866 году. |
The main hospital in Phuket operated by the Ministry of Public Health is Vachira Phuket Hospital, with smaller hospitals at Thalang and Patong. |
Главной больницей на Пхукете, управляемой Министерством здравоохранения, является больница Vachira Phuket Hospital, с небольшими больницами в Таланге и Патонге. |
While the Ministry of the Environment investigated the outbreak from the procedural end, public health officials swung into a medical investigation. |
В то время как Министерство окружающей среды расследовало вспышку болезни с процедурной точки зрения, чиновники здравоохранения приступили к медицинскому расследованию. |
The RF president created a separate ministry for construction, housing and public utilities |
Президент РФ создал отдельное министерство строительства и ЖКХ |
A screening of the film was cancelled by Joseph Goebbels and the film later banned by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda. |
Показ фильма был отменен Йозефом Геббельсом, а позже Фильм был запрещен Министерством народного просвещения и пропаганды Рейха. |
On June 13, the Public Security Ministry issued an arrest warrant which listed the names of twenty-one student demonstrators in order of importance. |
13 июня Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест, в котором были перечислены имена двадцати одного студента-демонстранта в порядке их важности. |
From 1917 to 1920, he was a director in the Public Works Ministry. |
С 1917 по 1920 год он был директором министерства общественных работ. |
The Ministry of Public Health plays an important role in dental manpower planning for the dental public health services. |
Министерство Здравоохранения играет важную роль в планировании численности персонала стоматологических служб общественного здравоохранения. |
Thus, in the first half of 2007, the Ministry invited NGO representatives to public hearings involving State environmental studies of such major projects as:. |
Так, Министерством в первом полугодии 2007 года привлекались представители НПО на общественные слушания при проведении государственной экологической экспертизы таких крупных проектов, как:. |
Renamed W 31 in 1947, ownership passing to the Ministry of Public Buildings & Works in 1973. |
Переименован в W 31 в 1947 году, собственность переходит к Министерству общественных зданий и работ в 1973 году. |
In 1987, as public concern increased, the Japanese Ministry of Labour began to publish statistics on karoshi. |
В 1987 году, когда общественное беспокойство возросло, Министерство труда Японии начало публиковать статистические данные о кароши. |
Most elementary schools are public; the Ministry of Education's statistics show less than 2% of elementary school students attend private school. |
Большинство начальных школ являются государственными; статистика Министерства образования показывает, что менее 2% учащихся начальных школ посещают частные школы. |
Chinese police officers under the Ministry of Public Security use rank insignia on both side of shoulders on the duty uniform. |
Колин Макгинн утверждает, что Китайская комната дает убедительные доказательства того, что трудная проблема сознания принципиально неразрешима. |
Licensed HEIs are listed in the Ministry’s Public Register of HEIs. |
Лицензированные вузы занесены в Государственный реестр вузов Министерства. |
In 1935, the airline was turned over to the Ministry of Public Works and was subsequently renamed General Directorate of State Airlines. |
В 1935 году авиакомпания была передана Министерству общественных работ и впоследствии переименована в Главное управление государственных авиалиний. |
All institutions, private and public, must be registered with the Ministry of Education. |
Все учреждения, частные и государственные, должны быть зарегистрированы в Министерстве образования. |
The agency falls under the Ministry of Finance and Public Credit and is based at Bogotá. |
Агентство подчиняется Министерству финансов и государственного кредита и базируется в Боготе. |
The Public Ministry appointed Xavier Armendáriz as special prosecutor and he promised an unbiased investigation. |
Государственное министерство назначило Ксавьера Армендариса специальным прокурором, и он пообещал провести беспристрастное расследование. |
Upon election, with his father as Prime Minister, he was given the Ministry of Aviation, Public Information and Public Utilities. |
После избрания его отца премьер-министром он был назначен министром авиации, общественной информации и коммунального хозяйства. |
Ordinary biometric passports have been introduced by the Ministry of Public Security starting from 15 May 2012. |
Обычные биометрические паспорта были введены Министерством общественной безопасности с 15 мая 2012 года. |
The Ministry sent out around 75 draft reports to the interested public and subsequently received 9 submissions on the draft report. |
Министерство разослало около 75 экземпляров проекта доклада всем заинтересованным лицам и впоследствии получило девять рекомендаций по проекту доклада. |
It is under the jurisdiction of the Ministry of Public Security. |
Он находится в ведении Министерства общественной безопасности. |
Beginning in 1960, the Ministry of Public Health began a program of nationalization and regionalization of medical services. |
Начиная с 1960 года Министерство Здравоохранения приступило к осуществлению программы национализации и регионализации медицинских услуг. |
For one year, starting in August 1956, vigorous support was given to the Ministry of Public Health's mass birth control efforts. |
В течение одного года, начиная с августа 1956 года, Министерство здравоохранения активно поддерживало усилия по массовому контролю рождаемости. |
Jozef Roelofs, surveyor with the Ministry of Public Works. |
Джозеф Релофс, геодезист из Министерства строительства общественных сооружений. |
The Ministry of Public Security of China suggested that netizens should report these videos once found. |
Министерство общественной безопасности Китая предложило пользователям Сети сообщать об этих видеозаписях сразу же после их обнаружения. |
Each Ministry has one or more under-secretary that performs through public services the actual satisfaction of public needs. |
Каждое министерство имеет одного или нескольких заместителей секретаря, которые осуществляют через государственные службы фактическое удовлетворение общественных потребностей. |
There is little evidence that the Ministry’s message has resonated with the public thus far. |
Пока что идеи министерства не находят отклик у людей. |
The subsequent public uproar prompted the Japanese Ministry of Foreign Affairs to waive Mr. Shimokoji's immunity. |
Последовавший затем общественный резонанс побудил японское Министерство иностранных дел отказаться от иммунитета г-на Симокодзи. |
In August 2009, the Supreme Court decided to send the diethylene glycol file to the Public Ministry for an extension. |
В августе 2009 года Верховный суд постановил направить дело о диэтиленгликоле в Министерство юстиции для продления. |
As Ukraine’s financial resources dwindle and public opposition to the Ministry of Information Policy increases, Ukraine Tomorrow‘s long-term future is uncertain. |
Учитывая, что Украина испытывает серьезные финансовые трудности и что в обществе не утихает недовольство деятельностью Министерства информационной политики, сложно сказать, сколько продержится на плаву Ukraine Tomorrow. |
The work of the University Students' Council is guided by the law, decisions of the Ministry of Education and Ministry of Public Health of Ukraine, the Status of BSMU. |
В своей работе Студенческий совет университета руководствуется законом, решениями Министерства образования и Министерства здравоохранения Украины, статусом БГМУ. |
The public part is the Servizio Sanitario Nazionale, which is organised under the Ministry of Health and administered on a devolved regional basis. |
Общественная часть-это национальный санитарный центр, который организован под эгидой Министерства здравоохранения и управляется на региональной основе. |
The Public Ministry, headed by the Attorney General of the Republic, constitutes the independent body of public prosecutors. |
Государственное министерство, возглавляемое Генеральным прокурором Республики, является независимым органом прокуратуры. |
That being said, Russia’s MFA and Ministry of Defence deny statements made by Ukrainian soldiers and NATO about the presence of Russian detachments in Ukraine. |
Между тем МИД и Минобороны России опровергали сообщения украинских военных и НАТО о присутствии российских подразделений на Украине. |
You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings. |
Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства. |
Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels. |
Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся. |
In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years. |
В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет. |
This was condemned by several Latvian politicians and the Latvian Ministry of Foreign Affairs called the Lithuanian ambassador to express official condemnation. |
Это было осуждено рядом латвийских политиков, и латвийское министерство иностранных дел призвало посла Литвы выразить официальное осуждение. |
He explained that as the legal counsel of the Foreign Ministry, Theodor Meron was the Israeli government's expert on international law. |
Он пояснил, что в качестве юрисконсульта Министерства иностранных дел Теодор Мерон является экспертом израильского правительства по международному праву. |
When Israel captured the Negev, the British Ministry of Defence began to draw up plans for a possible invasion of Israel. |
Когда Израиль захватил Негев, британское Министерство обороны начало разрабатывать планы возможного вторжения в Израиль. |
Commissioned by the Cultural Affairs Division, Ministry of Community Development. |
По заказу отдела по вопросам культуры Министерства общинного развития. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public ministry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public ministry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, ministry , а также произношение и транскрипцию к «public ministry». Также, к фразе «public ministry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
