Public serum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public debate - публичные дебаты
public control - общественный контроль
be under public pressure - испытывать общественное давление
public health drainage of trade premises act - Закон об общественном здравоохранении
legal person of public law - юридическое лицо публичного права
public radio station - радиостанция общественной
public significance - общественная значимость
management of public funds - управление государственных фондов
public broadcasting - общественное вещание
representatives of public institutions - представители государственных учреждений
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
intensive firming serum - высокоэффективная укрепляющая сыворотка
eye serum - сыворотка для ухода за кожей вокруг глаз
low serum levels - низкие уровни сыворотки
serum sample - образец сыворотки
guinea-pig serum albumin - сывороточный альбумин морской свинки
zymosan activated serum - активированная зимозаном сыворотка
convalescence serum - сыворотка реконвалесцентов
serum half-life - время полужизни (напр. антитела) в кровяном русле
rabbit antihuman thymocyte serum - кроличья сыворотка против тимоцитов человека
zymosan-activated rabbit serum - активированная зимозаном кроличья сыворотка
Синонимы к serum: blood serum, antitoxin, whey, antibody, antidote, agglutinin, antigen, antiserum, juice, vaccine
Антонимы к serum: snake oil, aconite, bane, dangerous substances, deadly poison, deadly potion, deadly substance, effective poison, fell poison, hazardous substances
Значение serum: an amber-colored, protein-rich liquid that separates out when blood coagulates.
The Government had pledged to conduct an extensive public consultation on that opinion before deciding how to proceed with the proposed Bill. |
Правительство обязалось провести по этому заключению широкую консультацию с общественностью, прежде чем выносить решение о дальнейшей реализации проекта хартии. |
And then using monitoring and enforcement, they can make sure that the public good is preserved. |
Далее они контролируют соблюдение этих правил, чтобы обеспечить сохранность общественного блага. |
I want you to replicate the serum Muirfield used to make... |
Я хочу, чтобы Вы скопировали сыворотку Мьюрифилда, используемую для создания... |
As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings. |
В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях. |
Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment. |
Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with. |
Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт. |
The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion. |
Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности. |
Я знаю о вашей сыворотке правды. |
|
Lord Goff noted that foreseeability of harm is indeed a prerequisite of the recovery of private nuisance, as in the case of public nuisance... |
Лорд Гофф отметил, что предсказуемость ущерба является на самом деле предпосылкой для взыскания на основании частного ньюснс, как и в случае публичного ньюснс... |
Because if I leave now... all you'll get will be an enema at a public hospital. |
Потому что, по стечению обстоятельств, если я уйду, единственное, что ты получишь - клизму в больнице. |
And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks. |
Но кто-то придумал, что помимо хорошего общественного транспорта, помимо расходования средств на дороги, можно попытаться взимать с водителей один-два евро в этих узких местах. |
There's no trace of enhanced serum in either my blood or Alton's. |
Ни следа сыворотки ни у меня в крови, ни у Алтона. |
In addition, you must be assigned the Public Folder Administrator role and local Administrators group for the target server. |
Кроме того, вам необходима роль администратора общедоступных папок, а также вы должны входить в локальную группу администраторов целевого сервера. |
And so it was a great shock to all of us when the film really captured the public interest, and today is mandatory viewing in schools in England and Scotland, and most of Scandinavia. |
И это стало настоящим шоком для нас, когда фильм по-настоящему захватил общественное внимание, и сегодня его показывают в качестве обязательного обучающего видео в школах Великобритании и Шотландии и большинстве школ Скандинавии. |
Well, if you insist, I'll concoct a serum of inadequate potency. |
Что ж, если вы настаиваете, я придумаю сыворотку недостаточной силы |
It's a possibility if I can re-create the serum that split you. |
Это возможно, если я смогу воссоздать сыворотку которая разделила вас. |
Mr. Stark was afraid your scientists would squander the remaining samples attempting to re-create the serum. |
Мистер Старк опасался, что ваши ученые потратят оставшиеся образцы пытаясь восстановить сыворотку. |
The serum had an unintentional byproduct. |
У сыворотки был непредвиденный побочный продукт. |
I've developed a superior method... to purify the serum... prolong its effectiveness. |
Я разработал превосходный метод... для очистки сыворотки... который продлит ее эффективность. |
Эта нацистская сыворотка, что была создана тем отвратительным берсеком? |
|
Very clever, Chakotay- inoculating them with your serum. |
Очень умно, Чакотэй - попрививать их твоей сывороткой. |
Fortunately, I was able to create a chroniton-infused serum that you brought you back into temporal alignment. |
К счастью, я сумел создать насыщенную хронитонами сыворотку, которая привела вас в темпоральное соответствие. |
His blood can take the electrolytic serum. |
Его кровь может воспринять сыворотку. |
The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield. |
Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер. |
The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum. |
Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой. |
GA series, serum 391, Compound 6 next candidate for human trials. |
Серия Джи-Эй, сыворотка 391, состав 6 подлежит испытанию на человеке. |
What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account. |
Я лишь хочу сказать, Мы только что получили заказ на рекламу омолаживающей сыворотки Cosgrove |
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
Пока твоя мама не сделала сыворотку. |
|
We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three. |
Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии. |
The blood... the travel serum in both the mother and the father... miraculous beyond words. |
Сыворотка... что течет в его крови благодаря матери и отцу... творит неописуемые чудеса. |
April, the serum we left you, we've tested for 10 years, but to no avail. |
Аврил, сыворотку, которую мы тебе оставили, мы проверяли 10 лет, но безуспешно. |
А потом нашелся один врач, венгр, он придумал сыворотку. |
|
A falsely-high measurement may occur due to the presence of the biologically-inactive macroprolactin in the serum. |
Ложно высокое измерение может произойти из-за присутствия биологически неактивного макропролактина в сыворотке крови. |
In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements. |
В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке. |
Nine days later, there was an adverse reaction to the serum and brain damage resulted. |
Через девять дней возникла неблагоприятная реакция на сыворотку, в результате чего произошло повреждение головного мозга. |
The serum potassium concentration at which electrocardiographic changes develop is somewhat variable. |
Концентрация калия в сыворотке крови, при которой развиваются электрокардиографические изменения, несколько изменчива. |
The serum was the final recombination of Stadler/Lieberman/Lohman virus. |
Сыворотка была окончательной рекомбинацией вируса Штадлера / Либермана / Ломана. |
The combination of these three compounds can be detected in pharmaceutical formulations, urine and blood serum in trace quantities using electrochemical methods. |
Сочетание этих трех соединений можно обнаружить в фармацевтических препаратах, моче и сыворотке крови в следовых количествах с помощью электрохимических методов. |
Slight increases in serum bilirubin are best detected by examining the sclerae, which have a particular affinity for bilirubin due to their high elastin content. |
Небольшое повышение уровня сывороточного билирубина лучше всего выявляется при исследовании склер, которые имеют особое сродство к билирубину из-за высокого содержания в них эластина. |
Researchers used a system that mimicked that of the exposure to humans and sought out biomarkers found in serum, liver, and brain tissues in the mice. |
Исследователи использовали систему, которая имитировала воздействие на человека, и искали биомаркеры, обнаруженные в сыворотке крови, печени и тканях мозга мышей. |
The 3 major groups found in serum include complement, pentraxins, and antibodies. |
3 основные группы, обнаруженные в сыворотке крови, включают комплемент, пентраксины и антитела. |
To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition. |
Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние. |
The amount of radioactivity is proportional to the serum IgE for the allergen. |
Количество радиоактивности пропорциональна сыворотке IgE к аллергену. |
Crossed immunoelectrophoresis has been used for studies of proteins in biological fluids, particularly human serum, and biological extracts. |
Перекрестный иммуноэлектрофорез был использован для изучения белков в биологических жидкостях, в частности в сыворотке крови человека, и биологических экстрактах. |
Serology is the scientific study of serum and other body fluids. |
Серология - это научное исследование сыворотки крови и других жидкостей организма. |
In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum. |
На практике этот термин обычно относится к диагностическому выявлению антител в сыворотке крови. |
Testing serum LH and FSH levels are often used to assess hypogonadism in women, particularly when menopause is believed to be happening. |
Еще важнее этой похвалы было то, что среди почитателей произведения был богатый лесоторговец и музыкант-любитель Митрофан Беляев. |
Serum transferrin and transferrin saturation are commonly used as screening for haemochromatosis. |
Сывороточный трансферрин и насыщение трансферрином обычно используются в качестве скрининга на гемохроматоз. |
The proteins consist of α-lactalbumin, β-lactoglobulin, serum albumin and immunoglobulins. |
Белки состоят из α-лактальбумина, β-лактоглобулина, сывороточного альбумина и иммуноглобулинов. |
In medicine, protective passive immunity can also be transferred artificially from one individual to another via antibody-rich serum. |
В медицине защитный пассивный иммунитет также может быть искусственно передан от одного человека к другому с помощью богатой антителами сыворотки. |
The reduced concentration of calcium in the urine can lead to an increased rate of calcium in serum. |
Снижение концентрации кальция в моче может привести к повышению уровня кальция в сыворотке крови. |
Upon further analysis, it was found that the patient had decreased levels of serum coeruloplasmin, serum copper, and CSF copper. |
При дальнейшем анализе было установлено, что у пациента были снижены уровни сывороточного церулоплазмина, сывороточной меди и меди CSF. |
Although CVID is often thought of as a serum immunoglobulin and B cell-mediated disease, T cells can display abnormal behavior. |
Хотя CVID часто рассматривается как сывороточный иммуноглобулин и в-клеточное опосредованное заболевание, Т-клетки могут демонстрировать аномальное поведение. |
The use of standardized parenteral nutrition solutions is cost effective and may provide better control of serum electrolytes. |
Использование стандартизированных парентеральных питательных растворов является экономически эффективным и может обеспечить лучший контроль уровня сывороточных электролитов. |
The effectiveness of anti-tick serum is most dependent on how early it is administered. |
Эффективность противоклещевой сыворотки в наибольшей степени зависит от того, насколько рано она вводится. |
Afterwards, Elizabeth is rendered unconscious for two weeks after being injected with a truth serum. |
После этого Элизабет оказывается без сознания в течение двух недель после инъекции сыворотки правды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public serum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public serum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, serum , а также произношение и транскрипцию к «public serum». Также, к фразе «public serum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
