Published in french - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
published along with - опубликованы вместе с
published by november - опубликованный ноября
published in three languages - на трех языках
published by the commission - опубликованная комиссия
published market - опубликованная рынок
published as an official document - опубликован в качестве официального документа
was published in october - был опубликован в октябре
published in printed form - опубликована в печатном виде
published a statement - опубликовала заявление
results were published - Результаты были опубликованы
Синонимы к published: promulgated, print, bring out, issue, produce, leak, spread, disclose, communicate, divulge
Антонимы к published: unknown, unwritten
Значение published: (of an author or company) prepare and issue (a book, journal, piece of music, or other work) for public sale.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in resolving - в решении
store in cool, dry conditions in well sealed receptacles - Хранить в прохладном, сухом месте, в хорошо закрытой таре
in 'in-house' documents. - в документах «в доме».
in oregon - в Орегоне
mode in - режим в
in romanian - на румынском
hung in - подвешенный в
in de - в де
in displacement - в смещении
held in geneva in july - состоявшейся в Женеве в июле
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
written french - письменный французский
a french student - французский студент
on the french atlantic coast - на французском атлантическом побережье
being french - будучи французским
french channel - французский канал
head of the french delegation - глава французской делегации
in english or french - на английском или французском
must be in french - должны быть на французском
a french course - французский курс
french and germans - Франция и Германия
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
As of 2010, the manga had not been translated into English, but French, Italian, German, and Spanish had been published. |
По состоянию на 2010 год манга не была переведена на английский язык, но была опубликована на французском, итальянском, немецком и испанском языках. |
A French edition was also published by Elvifrance and ran for 99 issues from 1972 to 1980. |
Французское издание было также опубликовано Elvifrance и выходило 99 номеров с 1972 по 1980 год. |
However, polls published in 2018 showed that a majority of the French population consider the party to be a threat to democracy. |
Однако опросы, опубликованные в 2018 году, показали, что большинство населения Франции считает партию угрозой демократии. |
A French translation of the Examen by Eduard Preuss was published in 1861. |
Французский перевод Examen Эдуарда Прейса был опубликован в 1861 году. |
In the midst of the Hundred Years' War between French and English kings, Christine published the dream allegory Le Chemin de long estude in 1403. |
В разгар Столетней войны между французским и английским королями Кристина опубликовала в 1403 году аллегорию сновидений Le Chemin de long estude. |
Prolific French intellectuals such as Roland Barthes, Jacques Lacan, Jacques Derrida and Michel Foucault published studies of him. |
Плодовитые французские интеллектуалы, такие как Ролан Барт, Жак Лакан, Жак Деррида и Мишель Фуко, опубликовали его исследования. |
One of the first to do so in French was Baron Goswin de Stassart, who included it in his collection of fables, published in 1818 and many times reprinted. |
Одним из первых это сделал на французском языке Барон Госвин де Штассар, который включил его в свой сборник басен, изданный в 1818 году и много раз переиздававшийся. |
The original French version was published by Albert Langen in 1895. |
Оригинальная французская версия была опубликована Альбертом Лангеном в 1895 году. |
Both words appear earlier in Marco Polo's writing, which was published around 1300 but available only in French and Latin. |
Оба слова появились раньше в сочинении Марко Поло, которое было опубликовано около 1300 года, но доступно только на французском и латыни. |
It was originally published in French in 2003 and there is no English translation published to date. |
Она была первоначально опубликована на французском языке в 2003 году, и на сегодняшний день нет перевода на английский язык. |
This rumour persisted from 1972, when the French daily paper Le Monde published a letter to the editor. |
Этот слух сохранился с 1972 года, когда французская ежедневная газета Le Monde опубликовала письмо в редакцию. |
Kīrtanānanda Swami authored two dozen published books, some of which were translated and published in Gujarati, German, French and Spanish editions. |
Киртанананда Свами был автором двух десятков опубликованных книг, некоторые из которых были переведены и изданы на Гуджаратском, немецком, французском и испанском языках. |
Unknown to Austen, her novels were translated into French and published in cheaply produced, pirated editions in France. |
Ее романы, неизвестные Остину, были переведены на французский язык и изданы дешевыми пиратскими изданиями во Франции. |
Also in the year 1966 Clément Desessard published a method with tapes within the series sans peine of the French company Assimil. |
Также В 1966 году Клеман Десессар опубликовал метод с лентами в рамках серии sans peine французской компании Assimil. |
In 1664 the French geographer Melchisédech Thévenot published a map of New Holland in Relations de Divers Voyages Curieux. |
В 1664 году французский географ Мельхиседек Тевено опубликовал карту Новой Голландии в журнале Relations de Divers Voyages Curieux. |
A poll published in the French newspaper Le Figaro on 8 May 2019 showed that 55% of French respondents wanted a spire identical to the original. |
Опрос, опубликованный во французской газете Le Figaro 8 мая 2019 года, показал, что 55% французских респондентов хотели бы иметь шпиль, идентичный оригиналу. |
His preliminary report was published in a book that same year in French and then Russian. |
В том же году его предварительный доклад был опубликован в книге на французском, а затем и на русском языках. |
The Manifesto played no role in this; a French translation was not published in Paris until just before the working-class June Days Uprising was crushed. |
Манифест не сыграл в этом никакой роли; французский перевод был опубликован в Париже только перед самым разгромом июньского восстания рабочего класса. |
Suzanne Césaire wrote in French and published seven essays during her career as a writer. |
Сюзанна Сезер писала по-французски и опубликовала семь эссе за свою писательскую карьеру. |
The first complete French Bible was a translation by Jacques Lefèvre d'Étaples, published in 1530 in Antwerp. |
Первой полной французской Библией был перевод Жака Лефевра д'Этепля, опубликованный в 1530 году в Антверпене. |
On 29 June 2015, WikiLeaks published more NSA top secrets intercepts regarding France, detailing an economic espionage against French companies and associations. |
29 июня 2015 года WikiLeaks опубликовал еще несколько секретных перехватов АНБ, касающихся Франции, в которых подробно описывался экономический шпионаж против французских компаний и ассоциаций. |
After being interrupted by the Battle of Bucharest and the postwar turmoil, he published his first results in French in 1920 and 1921. |
После того как он был прерван битвой за Бухарест и послевоенными беспорядками, он опубликовал свои первые результаты на французском языке в 1920 и 1921 годах. |
In 1950, rival company Gold Medal Books published Women's Barracks, a fictionalized account of author Tereska Torres' experience serving in the Free French Forces. |
В 1950 году конкурирующая компания Gold Medal Books опубликовала женские казармы, беллетризованный отчет об опыте автора Терески Торрес, служившей в Свободных французских войсках. |
For example, the Catechism of the Catholic Church was drafted and published, in 1992, in French. |
Например, Катехизис Католической Церкви был составлен и опубликован в 1992 году на французском языке. |
Tarbell had published articles with McClure's syndicate, and McClure had read a Tarbell article on the paving of French streets. |
Это должно было стать реализацией процесса обработки информации на более высоких скоростях в киберпространстве. |
He lives there now. Mr. Good was published as Monsieur Gentil in French, Κύριος Καλοσυνάτος in Greek and Sehnor Bonzinho in Portuguese. |
Он и сейчас там живет. Г-н Гуд был опубликован как месье Жантиль на французском, Κύριος Καλοσυνάτος в греческой и Bonzinho Sehnor на португальском языке. |
A well-illustrated Description de l'Égypte was published by the French Government in twenty volumes between 1809 and 1828, concentrating on antiquities. |
Хорошо иллюстрированное описание Эгипта было опубликовано французским правительством в двадцати томах между 1809 и 1828 годами, сосредоточившись на древностях. |
He published numerous poetry anthologies in French and Malagasy, as well as literary critiques, an opera, and two novels. |
Он опубликовал множество поэтических сборников на французском и малагасийском языках, а также литературную критику, оперу и два романа. |
French and English translations were published in 1887, and a German translation in 1889. |
Французский и английский переводы были опубликованы в 1887 году, а немецкий перевод-в 1889 году. |
In 1999, the first Language Maps were published in Spanish, French, German and Italian, as an alternative to traditional phrase guides. |
В 1999 году первые языковые карты были опубликованы на испанском, французском, немецком и итальянском языках в качестве альтернативы традиционным справочникам фраз. |
She spoke fluent French, Italian, and German, and many of her books were published in both French and English. |
Она свободно говорила по-французски, по-итальянски и по-немецки, и многие ее книги были изданы как на французском, так и на английском языках. |
The Clarendon Press published these in French in the same year. |
В том же году газета Кларендон пресс опубликовала их на французском языке. |
In 1873, the first monograph of the detailed study of Borobudur was published, followed by its French translation a year later. |
В 1873 году была опубликована первая монография с подробным изучением Боробудура, а годом позже-ее французский перевод. |
Albert Camus, in a personal letter to Liselotte Dieckmann published in The French Review in 1998, cites Melville as a key influence. |
Альбер Камю в своем личном письме к Лизелотте Дикманн, опубликованном в 1998 году во французском обозрении, называет Мелвилла одним из ключевых фигур. |
An Icarus-related study of the Daedalus myth was published by the French hellenist Françoise Frontisi-Ducroux. |
Исследование мифа о Дедале, связанное с Икаром, было опубликовано французской эллинисткой Франсуазой Фронтиси-Дюкру. |
This version was published in late 2013 in French with a supporting foreword by Michel Rocard, former Prime Minister of France. |
Эта версия была опубликована в конце 2013 года на французском языке со вспомогательным предисловием Мишеля Рокара, бывшего премьер-министра Франции. |
The ICPHS publishes the journal Diogène/Diogenes in French and English. |
ICPHS издает журнал Diogène/Diogenes на французском и английском языках. |
Between 1931 and 1937 published the Revue de Turcologie in French and Turkish language, which founded in Paris, was issued in Alexandria. |
Между 1931 и 1937 годами издавалось Ревю де тюркология на французском и турецком языках, которое было основано в Париже и издавалось в Александрии. |
A new French translation by René R. Khawam was published in 1976. |
Новый французский перевод Рене Р. Хавама был опубликован в 1976 году. |
The French patent #888.281 was granted in August 1943 and published in December of the same year. |
Французский патент №888.281 был выдан в августе 1943 года и опубликован в декабре того же года. |
Her most recent novel, Als die Liebe endlich war, was published by Hoffmann und Campe in 2016; the French version, Le bracelet, was published by Actes Sud in 2018. |
Ее последний роман, Als die Liebe endlich war, был опубликован Hoffmann und Campe в 2016 году; французская версия, Le bracelet, была опубликована Actes Sud в 2018 году. |
Other poems of Cottle, including one on missionary enterprise and a Latin ode on the French conquest of Italy, were published with his brother's Malvern Hills. |
Другие стихотворения Коттла, в том числе о миссионерской деятельности и Латинская ода о французском завоевании Италии, были опубликованы вместе с Мальвернскими холмами его брата. |
The collection came out in French translation in the fall of 2016, published by Marchand de feuilles. |
Сборник вышел во французском переводе осенью 2016 года, изданном Маршаном де фейем. |
In June 2015, WikiLeaks published documents showing that NSA spied on French companies. |
В июне 2015 года WikiLeaks опубликовал документы, свидетельствующие о том, что АНБ шпионило за французскими компаниями. |
Accounts of the congress were published in many newspapers around Paris giving the wider French audience an idea of the issues being discussed. |
Отчеты о конгрессе были опубликованы во многих газетах по всему Парижу, давая более широкой французской аудитории представление о обсуждаемых вопросах. |
While in New York, he published a novel in the French newspaper Le Petit Bleu, and two other novels published in South Africa. |
Находясь в Нью-Йорке, он опубликовал роман во французской газете Le Petit Bleu, а также два других романа, опубликованных в Южной Африке. |
Emmanuel Macron's victory in the French presidential election could be mistaken for the plot of a novel that no publisher would accept. |
Победу Эммануэля Макрона на президентских выборах во Франции по ошибке можно принять за сюжет романа, который никогда не взял бы ни один издатель. |
First published in French in 1980, it was translated into English in 1981. |
Впервые опубликованная на французском языке в 1980 году, она была переведена на английский язык в 1981 году. |
CUC was then merged with HFS Incorporated into Cendant and in 1998 sold its software branch to the French publisher Havas, which was acquired by Vivendi. |
Затем CUC была объединена с HFS Incorporated в Cendant и в 1998 году продала свою программную ветвь французскому издателю Havas, который был приобретен Vivendi. |
When news of the overture leaked in April 1918, Charles denied involvement until French Prime Minister Georges Clemenceau published letters signed by him. |
Когда в апреле 1918 года просочилась весть об увертюре, Шарль отрицал свое участие, пока премьер-министр Франции Жорж Клемансо не опубликовал подписанные им письма. |
Типа горячего бекона или картошки-фри. |
|
В автомате с едой нет французского сыра. |
|
Your Excellency is aware of my sentiments towards your country. I've laboured long and consistently in French interests. |
Мое расположение ко Франции хорошо известно, я долго и последовательно отстаивал ваши интересы. |
Well, he's planning to salvage a French trader off the coast of British Columbia next, and he's invited me along. |
В будущем он планирует исследовать французское торговое судно затонувшее у берегов Британской Колумбии и пригласил меня. |
Newton was made President of the Royal Society in 1703 and an associate of the French Académie des Sciences. |
Ньютон был назначен президентом Королевского общества в 1703 году и членом Французской академии наук. |
The description was published in Australian Orchid Research. |
Описание было опубликовано в журнале Australian Orchid Research. |
It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke. |
В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка. |
After graduating from Xavier's, Faraaz worked on his debut novel and eventually got it published in 2010. |
После окончания университета Фарааз работал над своим дебютным романом и в конце концов опубликовал его в 2010 году. |
Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission. |
Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «published in french».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «published in french» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: published, in, french , а также произношение и транскрипцию к «published in french». Также, к фразе «published in french» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
