Published by the commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
published on paper - опубликованные на бумаге
published on 17th - Опубликовано 17
published at www - опубликовано на WWW
published a notification - опубликовала уведомление
published in august - опубликованный в августе
published elsewhere - опубликованные в других местах
formally published - официально опубликован
results will be published - Результаты будут опубликованы
published on the pages - опубликованные на страницах
published in spanish - опубликовано на испанском языке
Синонимы к published: promulgated, print, bring out, issue, produce, leak, spread, disclose, communicate, divulge
Антонимы к published: unknown, unwritten
Значение published: (of an author or company) prepare and issue (a book, journal, piece of music, or other work) for public sale.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
controlled by - контролируемый
surrounded by - окружен
side by side with - бок о бок с
by a mischance - к несчастью
by the lump - оптом
payout fixed by contract - фиксированная выплата по контракту
by an edge - ребром
by learning - по обучению
collected by using - собранные с помощью
accompanied either by - сопровождается либо
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the tempter - искуситель
come to the gallows - быть повешенным
from the outset - с самого начала
be in the hands of - быть в руках
to the other side of - с другой стороны
the curse - Проклятье
to the fullest/furthest extent - в полной степени / дальней
the boy - мальчик
to the backbone - к позвоночнику
make the way in life - пробивать себе дорогу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
european commission headquarters - штаб-квартира Европейской комиссии
5 % commission on - 5% комиссионных
commission's white paper - белая бумага комиссии
un commission for human rights - Комиссия ООН по правам человека
code commission - код комиссии
dealer commission - дилер комиссия
inter american commission on human rights - Межамериканская комиссия по правам человека
work of the commission on - работа комиссии по
in which the commission requested - в которой Комиссия просила
was suggested that the commission - Было высказано мнение, что комиссии
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
You get a lot of notoriety out of it. My commissions have soared and everything I have written since that time has been published. |
Вы получаете от этого много дурной славы. Мои заказы взлетели, и все, что я написал С тех пор, было опубликовано. |
Multiple works were commissioned by Louise Hanson-Dyer, who favored the sound of the reed trio, and published by her company, Éditions de l' |
Многочисленные работы были заказаны Луизой Хансон-Дайер, которая отдавала предпочтение звучанию Рид-трио, и опубликованы ее компанией Éditions de l' |
The song was commissioned by the publishers of the Guitar Hero franchise, who wanted the track to feature dark lyrics and multiple guitar solos. |
Песня была заказана издателями франшизы Guitar Hero, которые хотели, чтобы трек включал темные тексты и несколько гитарных соло. |
Publishers, however, remained distant, with Anton Diabelli hesitantly agreeing to print some of his works on commission. |
Издатели, однако, оставались на расстоянии, и Антон Диабелли нерешительно согласился напечатать некоторые из его работ на заказ. |
Transfers are made commission-free; currency is converted according to internal currency rate of RoboForex published in the Live Account. |
•Перевод осуществляется без комиссий, конвертация производится по внутренним курсам Компании, публикуемым в Личном кабинете. |
Although Theodora was dead when this work was published, Justinian was alive, and perhaps commissioned the work. |
Хотя Феодора была мертва, когда эта работа была опубликована, Юстиниан был жив и, возможно, заказал эту работу. |
Lasek commission's produced over a hundred very detailed technical reports, maps, transcripts, photos and videos which were originally published on www. |
Комиссия ласека подготовила более сотни очень подробных технических отчетов, карт, стенограмм, фотографий и видео, которые были первоначально опубликованы на www. |
According to the series website, the publisher of mass market editions Ace Books has commissioned two. |
По данным сайта серии, издатель массовых изданий Ace Books заказал два из них. |
The Commission in December 2003 published a 12-page report claiming that the French had never signed a military agreement with Argentina. |
В декабре 2003 года комиссия опубликовала 12-страничный доклад, в котором утверждалось, что французы никогда не подписывали военного соглашения с Аргентиной. |
He argued his case before the Dardanelles Commission, whose published report placed no blame on him for the campaign's failure. |
Он доказывал свою правоту перед Комиссией по Дарданеллам, опубликованный доклад которой не возлагал на него вину за провал кампании. |
After it was published, National League President Ford Frick and Baseball Commissioner Happy Chandler let it be known that any striking players would be suspended. |
После того, как он был опубликован, президент Национальной Лиги Форд фрик и бейсбольный комиссар Хэппи Чендлер дали понять, что любые бастующие игроки будут отстранены. |
The non-governmental Kenya Human Rights Commission published, in 2011, the first research paper on the legal and social status of LGBTI people in Kenya. |
Неправительственная кенийская комиссия по правам человека опубликовала в 2011 году первый исследовательский документ о правовом и социальном статусе ЛГБТИ в Кении. |
In 2004, the Law Commission published an initial report, Partial Defences to Murder. |
В 2004 году юридическая комиссия опубликовала первоначальный доклад частичная защита от убийства. |
On one occasion, he commissioned and published an article by Arthur C. Clarke describing a tourist flight to the Moon. |
Однажды он заказал и опубликовал статью Артура К. Кларка, описывающую туристический полет на Луну. |
The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010. |
В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы. |
and pamphlets were published spreading rumour and propaganda about Poor Law Commissioners and alleged infanticide inside of workhouses. |
издавались брошюры, распространявшие слухи и пропаганду о бедных судебных комиссарах и предполагаемом детоубийстве в работных домах. |
Dalli had insisted from the outset that the report by OLAF should be published, but the commission always refused. |
Далли с самого начала настаивал на том, чтобы доклад Олафа был опубликован, но комиссия неизменно отказывалась. |
Aymer Vallance was commissioned to produce the first biography of Morris, published in 1897, after Morris' death, as per the latter's wishes. |
Аймеру Вэллансу было поручено подготовить первую биографию Морриса, опубликованную в 1897 году, после смерти Морриса, в соответствии с пожеланиями последнего. |
This term was defined and advocated in 1987 report Our Common Future, published by the World Commission on Environment and Development. |
Этот термин был определен и пропагандировался в 1987 году в докладе наше общее будущее, опубликованном Всемирной комиссией по окружающей среде и развитию. |
The national government commissioned an independent review of building regulations and fire safety, which published a report in May 2018. |
Национальное правительство поручило провести независимую экспертизу строительных норм и правил пожарной безопасности, которая опубликовала отчет в мае 2018 года. |
A Royal Commission was created to investigate the incident and discussion in the media subsided when the commission's report was published in November 1919. |
Для расследования этого инцидента была создана Королевская комиссия, и обсуждение в средствах массовой информации прекратилось, когда в ноябре 1919 года был опубликован доклад комиссии. |
After the newspaper published a three-page spread, the Press Complaints Commission found it guilty of subterfuge not in the public interest. |
После того как газета опубликовала трехстраничный разворот, комиссия по жалобам на прессу признала ее виновной в обмане, не отвечающем общественным интересам. |
The consolidated version of the two core treaties is regularly published by the European Commission. |
Сводный вариант этих двух основных договоров регулярно публикуется Европейской комиссией. |
The commission's findings were published on 25 January 1908 and Vicars was dismissed as Ulster five days later. |
Выводы комиссии были опубликованы 25 января 1908 года, и пять дней спустя викарий был уволен из Ольстера. |
The Quo warranto pleas from the reigns of Edward I, Edward II and Edward III were published by the Record Commission in 1818. |
Ходатайства Quo warranto от правителей Эдуарда I, Эдуарда II и Эдуарда III были опубликованы комиссией по летописи в 1818 году. |
The Dewey Commission published its findings in the form of a 422-page book titled Not Guilty. |
Комиссия Дьюи опубликовала свои выводы в виде 422-страничной книги под названием невиновен. |
The piece, commissioned by Smirnoff and developed in partnership with Index Creative Village and Nannapas Publisher Co., may be found in Asia’s famous Siam Center. |
Произведение, заказанное Smirnoff и разработанное в партнерстве с Index Creative Village и Nannapas Publisher Co., можно найти в знаменитом Азиатском Сиамском центре. |
The findings of the Commission are to be published from time to time besides being reflected in its annual report, which will also be laid before Parliament. |
Выводы Комиссии должны время от времени публиковаться, помимо того, что они включаются в ежегодный доклад, который также представляется на рассмотрение парламента. |
Between 1967–1970 she was a commissioner on the Royal Commission on the Status of Women in Canada, published in 1970. |
В 1967-1970 годах она была комиссаром Королевской комиссии по положению женщин в Канаде, опубликованной в 1970 году. |
As the VAT rates and currencies vary across the EEA, the European Commission publishes price caps in euro and excluding VAT. |
Поскольку ставки НДС и валюты варьируются в разных странах ЕЭЗ, Европейская комиссия публикует ценовые ограничения в евро и без учета НДС. |
The work was commissioned by the publisher Littleton during Dvořák's first visit to England. |
Работа была заказана издателем Литтлтоном во время первого визита Дворжака в Англию. |
The Tower Commission Report was published as the Report of the President's Special Review Board. U.S. GPO 26 February 1987. |
Доклад комиссии по башне был опубликован в качестве доклада специального Наблюдательного совета президента. ГПО США 26 февраля 1987 года. |
With commissioned publishing, the publisher makes all the publication arrangements and the author covers all expenses. |
При заказном издании издатель берет на себя все издательские функции, а автор берет на себя все расходы. |
The Colonial Land and Emigration Commissioners published their seventh report without any mention of the approaching crisis. |
Комиссары по делам колониальных земель и эмиграции опубликовали свой седьмой доклад, не упомянув о приближающемся кризисе. |
In 1997, the European Commission published an opinion recommending that the European Union should open membership negotiations with the applicants. |
В 1997 году Европейская комиссия опубликовала экспертное заключение, содержащее рекомендацию относительно того, что Европейскому союзу следует открыть переговоры о членстве со странами, обращающимися с такой просьбой. |
The Majority Report by the Royal Commission on the Poor Laws was published in 1909. |
В 1909 году был опубликован основной доклад Королевской комиссии по законам о бедных. |
In December 2016, the IAEA published decisions of the Joint Commission that spell out these clarifications of the JCPOA. |
В декабре 2016 года МАГАТЭ опубликовало решения совместной комиссии, в которых излагаются эти разъяснения СВПД. |
The second Growth and Transformation Plan is published by the National Planning Commission and now the GTP II is the mandate of the National Planning Commission. |
Второй план роста и преобразований публикуется Национальной плановой комиссией, и теперь ГТП II является мандатом Национальной плановой комиссии. |
This poll published by NZ Herald was initially commissioned by political Christian group Family First and run by Curia Market Research. |
Этот опрос, опубликованный NZ Herald, первоначально был заказан политической христианской группой Family First и проводился компанией Curia Market Research. |
The report published by the Tower Commission was delivered to the president on 26 February 1987. |
Доклад, опубликованный комиссией по башням, был представлен президенту 26 февраля 1987 года. |
The failure of the commission caused a political firestorm in the United States when the commission's dispatches were published. |
Неудача комиссии вызвала бурю политических протестов в Соединенных Штатах, когда были опубликованы депеши комиссии. |
So this, I'm happy to say, it took three years to produce this because we also finalized the draft and took it actually into the field, sat with the election commissions in all these different countries, debated and defined and refined the draft, and finally published it in November 2014 in Cairo. |
Я рада сказать, что для этого нам потребовалось три года, потому что мы завершили проект и запустили его, и совместно с выборными комиссиями во всех этих странах мы обсудили, определили и уточнили этот проект и опубликовали его в Каире в ноябре 2014 года. |
The European Union Commission published in July 2000 a Green Paper on the Environmental Issues of PVC. |
Комиссия Европейского союза опубликовала в июле 2000 года Зеленую книгу по экологическим проблемам ПВХ. |
The study was commissioned and published by the Crisis Pregnancy Agency in partnership with the Department of Health and Children. |
Исследование было заказано и опубликовано агентством по кризисной беременности в партнерстве с Министерством здравоохранения и по делам детей. |
The commission published its report in May 1915. |
Комиссия опубликовала свой доклад в мае 1915 года. |
In March 2017, the Federal Trade Commission published a study on DMARC usage by businesses. |
В марте 2017 года Федеральная торговая комиссия опубликовала исследование по использованию DMARC предприятиями. |
Published by Simon & Schuster, this book was commissioned by TED. |
Эта книга была издана издательством Саймон и Шустер по заказу Теда. |
The Tower Commission report, published in 1987, acknowledged that the CIA was behind this event. |
В докладе комиссии Тауэра, опубликованном в 1987 году, признавалось, что за этим событием стоит ЦРУ. |
In 2013, Stora Enso published a report written by independent law firms, which the company had commissioned to investigate the accusations. |
В 2013 году Stora Enso опубликовала отчет, написанный независимыми юридическими фирмами, которым компания поручила расследовать эти обвинения. |
A report evaluating the Directive was published by the European Commission in April 2011. |
Доклад с оценкой этой директивы был опубликован Европейской комиссией в апреле 2011 года. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment. |
Специальная комиссия провела проверку количества импортированных, использованных и неиспользованных единиц. |
In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars. |
Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров. |
Требуется шофер для доставки товаров, на комиссионной основе. |
|
I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission. |
Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс. |
В следующем месяце гам встретился с комиссией. |
|
Britain established a blacklist, a shipping control commission and a ministry of blockade. |
Британия создала черный список, комиссию по контролю за судоходством и Министерство блокады. |
As it was sold on commission, Egerton used expensive paper and set the price at 15 shillings. |
Поскольку он продавался за комиссионные, Эгертон использовал дорогую бумагу и установил цену в 15 шиллингов. |
The Commission was monumental as it was not only a full-time commission, but it was also salaried for six of its members. |
Эта комиссия была монументальной, поскольку она была не только постоянной комиссией, но и получала зарплату за шесть своих членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «published by the commission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «published by the commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: published, by, the, commission , а также произношение и транскрипцию к «published by the commission». Также, к фразе «published by the commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
