Pulmonic murmur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulmonic murmur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шум над легочной артерией
Translate

- pulmonic

легочный

  • pulmonic murmur - шум над легочной артерией

  • pulmonic air - легочный воздух

  • pulmonic airstream mechanism - легочный механизм Airstream

  • pulmonic valve - легочный клапан

  • Синонимы к pulmonic: pulmonary, pneumonic, valvular, bronchial, aortic, tricuspid, mitral, pleural, lung, respiratory

    Значение pulmonic: Of, pertaining to, or produced by the lungs; pulmonary.

- murmur [noun]

noun: ропот, журчание, шепот, шорох, ворчание, жужжание, приглушенный шум голосов, шум в сердце

verb: роптать, бормотать, шептать, журчать, шелестеть, жужжать, ворчать

  • without a murmur - без ропота

  • crescendo murmur - нарастающий шум сердца

  • innocent murmur - функциональный шум сердца

  • hemic murmur - анемический шум сердца

  • lapping murmur - шум над аневризмой

  • attrition murmur - шум трения перикарда

  • nun`s murmur - шум волчка

  • soft murmur - тихое журчание

  • without a murmur i - без ропота я

  • diastolic murmur - диастолический шум

  • Синонимы к murmur: mumble, undertone, mutter, whisper, grouse, complaint, gripe, grumble, moan, buzzing

    Антонимы к murmur: speak clearly, noise, clang, peal

    Значение murmur: a soft, indistinct sound made by a person or group of people speaking quietly or at a distance.



Laughter and the murmur of conversation increased in volume, pleasingly modified by the soft notes of the music floating in from the adjoining chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех, веселые разговоры, остроты слышались со всех сторон, к ним примешивались мягкие звуки музыки, доносившиеся из соседней комнаты.

The chaplain's voice floated up to him through the distance tenuously in an unintelligible, almost inaudible monotone, like a gaseous murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос капеллана доносился до него издалека плохо различимым, еле слышным бормотаньем.

'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира.

A low murmur from the two replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба что-то тихо пробормотали в ответ.

According to Andrew Marshall's recent book about Burma, a Burmese may well sidle up to you and murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с последней книгой Эндрю Маршала про Бирму, бирманцы могут подойти и прошептать.

Off in the hills, where the ancient highway curved, there was a motion, a dim light, and then a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверху, там, где древнее шоссе терялось за поворотом, он приметил какое-то движение, тусклый свет, затем донесся слабый рокот.

Going about her household duties, she was content to wait, without a murmur, the fulfilment of that process for which, after all, she was but the sacrificial implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хлопотала по хозяйству и спокойно, безропотно ждала завершения того, что в ней происходило и для чего она служила в конце концов всего лишь священным сосудом.

A murmur rose from the crowd at this unexpected revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепот побежал по толпе, возбужденной этим неожиданным известием.

Kelly could barely make out the murmur of conversation but not the words or cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва слышал звуки их голосов и не мог разобрать слов или интонаций.

Thorne Scratch stepped forward to murmur in Earth Son's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царапина Шипа шагнула вперед и прошептала что-то на ухо Сыну Земли.

A low murmur of applause announced that the compliment of the tribe was favorably received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанный шепот одобрения показал, что этот комплимент племени произвел благоприятное впечатление.

Only you could hear the murmur of 50,000 people in a big hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только могли услышать шум 50 000 человек в большой яме.

The murmur rose to a buzz as the captains discussed the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные возгласы переросли в шум множества голосов, когда капитаны принялись обсуждать между собой его заявление.

There was a silence in the dark summer-house so sudden and complete that they could hear the buzzing of a fly and the distant murmur of the talk of the mutineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумрачной беседке воцарилась такая тишина, что стали слышны и жужжанье мухи, и голоса бунтовщиков.

The noise of people and monorails coming from the main drag was now only a faint murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы и транспорта, доносившийся с проспектов, был теперь совсем слабым шорохом.

A murmur of impatience passed through the crowd when Mr. Golyadkin looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ропот нетерпения пробежал по толпе, когда господин Голядкин оглянулся назад.

There was a low murmur going around the room now, occasionally accented by ill-muffled curses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь по конференц-залу прокатился глухой ропот, кто-то даже вполголоса чертыхнулся.

The solo over, a duet followed, and then a glee: a joyous conversational murmur filled up the intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После соло последовал дуэт, а затем веселая песенка; в перерывах до нас доносилось оживленное жужжание голосов.

The only sound besides was the gentle murmur of the samovar which did not interfere with the complaint of the guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все застывали, очарованные; только самовар тихо поёт, не мешая слушать жалобу гитары.

A lamentation such as mine ought not to be deemed a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба ведь не ропот.

Around the dais-which remains silent and dignified-below, opposite, everywhere, a great crowd and a great murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг этого возвышения, где царят тишина и благоприличие, под ним, перед ним, всюду невероятная давка и невероятный шум.

They listened to the murmur of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прислушивались к журчанию реки.

A murmur of confusion went through the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По толпе пробежал взволнованный шепот.

A mitral valve prolapse is causing a pansystolic murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение митрального клапана вызывает пансистолические шумы в сердце.

A murmur ran through the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа загудела.

That kid I'ha taken in a hurry, without a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парнишка взял это послание не раздумывая.

How dare you murmur about Bender like that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смеешь бухтеть, что это похоже на Бендера!

The telescreen was dimmed to a low murmur; the richness of the dark-blue carpet gave one the impression of treading on velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушенный телекран светился тускло, синий ковер мягкостью своей напоминал бархат.

I was quite as dejected on the first working-day of my apprenticeship as in that after-time; but I am glad to know that I never breathed a murmur to Joe while my indentures lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким подавленным я чувствовал себя с самого первого дня моего ученичества; но я с радостью вспоминаю, что Джо за все это время не услышал от меня ни слова жалобы.

A general murmur of approbation showed that the narrator had faithfully detailed their misfortunes and sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ропот одобрения показал, что рассказчик заслужил всеобщую похвалу правдивым изложением сути дела и картинным описанием подробностей.

Mid-systolic ejection murmur over the right second intercostal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднесистолический шум над правым вторым межрёберьем.

A loud murmur of voices and the quivering thrill of an agitated crowd could also be heard down this hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ямы долетал мощный гул толпы, дрожавшей от нетерпения.

A subdued impassioned murmur was audible in the room beyond, and Miss Baker leaned forward unashamed, trying to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за двери глухо доносился чей-то взволнованный голос, и мисс Бейкер, вытянув шею, совершенно беззастенчиво вслушивалась.

There was silence, except for the multitudinous murmur of the bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тихо, и только ныли надсадно пчелы.

When Tom Canty awoke the next morning, the air was heavy with a thunderous murmur: all the distances were charged with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро, когда Том Кенти проснулся, воздух был полон глухого гула, вся даль гремела.

There was a murmur of voices and a shuffle of boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышались тихие голоса и шарканье ног.

Flabbergasted, Bob handed over the keys to the new Rolls without a murmur; he had stared at Luke for a moment without speaking, then grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошарашенный Боб безропотно отдал ключи от новенького роллс-ройса, минуту молча смотрел на Люка, потом широко улыбнулся.

He tried to murmur some consolatory words, and burst into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался было произнести какие-то слова утешения, но вместо этого неожиданно расплакался.

There was a loud murmur of voices, confusion as the ladies got to their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался гул голосов, и дамы в смятении поднялись.

His voice sank suddenly to a murmur . . . with those whom, perhaps, I shall never see any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг понизил голос до шепота. - ...с теми, кого я, быть может, никогда больше не увижу.

Guster is heard unaccountably to murmur one thousing seven hundred and eighty-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гуся, непонятно почему, бормочет: - Тысяча семьсот восемьдесят два.

There was a murmur of admiration, which vibrated like a soft musical note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепот восхищения пронесся, как нежнейшая музыка.

When it was clear that the two Outworlders had become aware of the attention, a low murmur ran through the crowd, which seemed to be on the point of breaking out into applause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гости из Внешнего Мира приблизились к стоящим, по толпе прокатился одобрительный ропот.

A silence fell upon the court,-a silence that remained unbroken for at least a minute, and passed gently into a deep murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустилось молчание - молчание, длившееся по крайней мере минуту и мягко перешедшее в тихий шепот.

Over the water crept the muffled sound of the Easter-tide bells. The murmur of the town was audible, while here it was just like a forgotten graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над водою стелется густо пасхальный звон, слышно, как гудит город, а здесь - точно на забытом кладбище.

Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика.

On the other hand, I saw a Frenchman first win, and then lose, 30,000 francs cheerfully, and without a murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, при мне один француз выиграл и потом проиграл тысяч до тридцати франков весело и без всякого волнения.

But he ordered two shishkebabs without a murmur, and turned his unctuous face towards Ostap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он безропотно заказал два шашлыка и повернул к Остапу свое услужливое лицо.

This is what I am thinking of; and that is what I might have been thinking of, was the bitter incessant murmur within him, making every difficulty a double goad to impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чем мне приходится думать, а я мог бы заниматься вот этим и тем, - то и дело твердил он себе с досадой, и каждая новая трудность возмущала его вдвойне.

Come back in an hour, Ferdie. Then in a grave murmur: His name is Ferdie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферди, вернетесь за мной через час - И мне вполголоса, как нечто очень важное: - Его зовут Ферди.

Then she began to murmur in an undertone, and terrible words escaped her lips - words that sounded like the bubbling of boiling pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухо стала ворчать она и начала выговаривать мертвыми устами страшные слова; хрипло всхлипывали они, как клокотанье кипящей смолы.

Men crouched in many little knots under a subdued murmur of early morning talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди отдельными группами сидели на корточках и заглушенным шепотом вели утренние разговоры.

The little mosquito-delicate dancing hum in the air, the electrical murmur of a hidden wasp snug in its special pink warm nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть слышный комариный звон, жужжание электрической осы, спрятанной в своем уютном и теплом розовом гнездышке.

A murmur of approval from the crowd, cries of delight, and a clapping of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрительный шум в толпе, восхищенные возгласы, хлопки.

A murmur of satisfaction went up from the expectant twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа встретила раздатчика негромким и довольным гулом.

A squeal of laughter and a murmur from the little crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв смеха и невнятные голоса в толпе.

I ought not to murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не должно роптать.

A heart murmur, abnormal reading on an ECG, or symptoms of angina can indicate further investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум в сердце, аномальные показания на ЭКГ или симптомы стенокардии могут указывать на дальнейшее исследование.

The loudness of the murmur does not correlate well with the severity of regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкость шума не очень хорошо коррелирует с тяжестью регургитации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulmonic murmur». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulmonic murmur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulmonic, murmur , а также произношение и транскрипцию к «pulmonic murmur». Также, к фразе «pulmonic murmur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information