Purchased back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purchased back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Купленный назад
Translate

- purchased [verb]

adjective: покупной

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • back office - бэк-офис

  • back bedroom - дальняя спальня

  • french-back serge - двойная костюмная ткань с саржевым лицом и атласной изнанкой

  • arch back - выгибать спину

  • back o back - назад о спине

  • a look back - взгляд назад

  • front to back cooling - спереди назад охлаждение

  • a law dating back - закон датируемые

  • just back from - Только что вернулся из

  • back of the sofa - спинка дивана

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



'Molly's children went to live with their grandmother, 'who bought an immaculate pram on hire purchase, 'investing in the future, whilst turning back the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей Молли отдали на воспитание бабушке, которая купила в рассрочку чудесную коляску, таким образом вкладывая в будущее и пытаясь повернуть время вспять.

B tells the shopkeeper that he will get the money and come back later that day to purchase it; there is no discussion of price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В децидуальных клетках и лимфоцитах дистальный промотор и, следовательно, экспрессия пролактина стимулируются цАМФ.

Change the Discount field for the line back and forth, and change the relevant Charges on purchases or Sales charges fields back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измените поле Скидка для строк, и измените соответствующие поля Накладные расходы по покупкам или Расходы продаж.

After enough bonds were purchased, she would kiss Rhodes and he would head back into the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки достаточного количества облигаций она целовала Родса,и он возвращался в зал.

The 22 Tornado ADVs were replaced by the Eurofighter Typhoon; the retired aircraft were being purchased back by the UK as of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 Tornado ADVs были заменены на Eurofighter Typhoon; вышедшие на пенсию самолеты были выкуплены Великобританией в 2007 году.

A trace-back audit confirms the existence of a record trail from time of purchase/production through the final sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудит трассировки подтверждает наличие следа записи с момента покупки / производства до окончательной продажи.

Tristan's purchase of a new Daimler coupé turns out to be a mistake when he tries to find the money to pay back his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка Тристаном нового купе Daimler оказывается ошибкой, когда он пытается найти деньги, чтобы расплатиться с братом.

At the end of the year, all the Daruma are brought back to the temple they were purchased from for a traditional burning ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластификаторы обычно производятся из лигносульфонатов-побочного продукта бумажной промышленности.

Your back end will slide out if you don't get the purchase up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою заднюю часть снесет, если ты не позаботишься об этом.

In 2003, Bill Stine purchased back Quest Aerospace, a 1995 Toy Biz acquisition, from Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Билл Стайн купил back Quest Aerospace, приобретение Toy Biz 1995 года, у Marvel.

In other words, a user could play a purchased audio file while using a separate program to record the sound back into the computer into a DRM-free file format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, пользователь может воспроизвести приобретенный аудиофайл, используя отдельную программу для записи звука обратно в компьютер в формате DRM-free.

Rather than instant cash-back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обычных премий возврата по кредитным или дебетовым покупкам, они предлагают 529 премий для студентов вузов.

Each autumn money flowed out of the city as harvests were purchased and—in an effort to attract money back—interest rates were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую осень деньги текли из города по мере того, как покупались урожаи и—в попытке привлечь деньги обратно—повышались процентные ставки.

The proprietor of the Celebratory Kit turned back and forth smugly, demonstrating his new purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатель торжественного комплекта самодовольно поворачивался во все стороны, показывая свои приобретения.

Following the legal and bankruptcy problems of the latter, he and other KESI employees purchased the company back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После юридических проблем и банкротства последнего он и другие сотрудники KESI выкупили компанию обратно.

Consumers are pulling back on purchases, especially on durable goods, to build their savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители отказываются от покупок, особенно товаров длительного пользования, чтобы накопить свои сбережения.

It was too late to draw back, and to do so would have raised suspicion; he stood aside and waited till the German had finished his purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступать поздно, только вызовешь подозрение; старик постоял в стороне, выжидая, пока немец покончит с покупками.

These trucks were also purchased back from customers for more than what they were worth in the late 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти грузовики также были куплены обратно у клиентов за большую сумму, чем они стоили в конце 2000-х годов.

In 1974 Eureka was purchased by AB Electrolux of Sweden and the name was changed back to the Eureka Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Eureka была куплена шведской компанией AB Electrolux,и ее название было изменено обратно на компанию Eureka.

If the card does not work 24 hours after purchase, take the card back to the retailer along with your proof of purchase and ask them to activate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если карта не работает спустя 24 часа после покупки, верните ее розничному продавцу вместе с подтверждением оплаты и попросите активировать.

The libraries remained, however, the Kreuzberg budget for book and media purchases was cut back from DM 400,000 to 210,000 in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки остались, однако бюджет Кройцберга на покупку книг и средств массовой информации был сокращен с 400 000 до 210 000 марок в 1997 году.

Buick purchased back the tooling for the engine from American Motors, which acquired them when the company purchased the Kaiser Jeep division from Kaiser Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buick выкупил оснастку для двигателя у American Motors, которая приобрела их, когда компания приобрела подразделение Kaiser Jeep у Kaiser Industries.

If you do not see Purchases in the navigation, please log out and log back into the YouTube app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите раздел Покупки на панели навигации, выйдите из приложения YouTube и снова войдите в него.

After it was purchased by the United States in 1867, the majority of the Russian settlers went back to Russia, but some resettled in southern Alaska and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он был куплен Соединенными Штатами в 1867 году, большинство русских поселенцев вернулись в Россию, но некоторые переселились в Южную Аляску и Калифорнию.

The Beatles sent Alistair Taylor back to London to handle the purchase of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битлз отправили Алистера Тейлора обратно в Лондон, чтобы он занялся покупкой острова.

Looking back anxiously, he purchased the tickets for the theater and allowed his wife to draw him into the unwelcome darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженно озираясь, он купил билеты и безропотно потащился за женой в постылую темноту кинозала.

It is important that the grain board and all of the infrastructure for acquisition and distribution of locally purchased commodities be put back in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы был восстановлен совет по закупке зерна и вся инфраструктура приобретения и распределения местной продукции.

You know, some friends and I saw you a few years back at Purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мы с друзьями видели вас в колледже Перчейз.

The idea was that Apple couldn't get the drives to work and would be forced to go back and purchase more expensive SA-400s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключалась в том, что Apple не сможет заставить диски работать и будет вынуждена вернуться и купить более дорогие SA-400.

At an auction in London in April 2004, Vijay Mallya purchased the sword of Tipu Sultan and some other historical artefacts, and brought them back to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукционе в Лондоне в апреле 2004 года Виджай Малля приобрел меч Султана Типу и некоторые другие исторические артефакты и привез их обратно в Индию.

Panikovsky was issued thirty rubles to purchase a ticket at the port and came back within thirty minutes, drunk, with no ticket and no money left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, посланный с тридцатью рублями на пристань за билетом, вернулся через полчаса пьяный, портретом самого Бендера в шальварах и чалме.

Zacconi saw this approach as a means to keep players, who otherwise have not purchased anything, to keep coming back and playing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заккони рассматривал этот подход как средство удержать игроков, которые в противном случае ничего не купили, чтобы они продолжали возвращаться и играть в эту игру.

Check Valerie's credit-card purchases, see if she came straight back from that business trip or stopped off at that big-box store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь записи по кредиткам Валери, сразу ли она вернулась из этой поездки, или заскочила в какой-нибудь магазин.

He offers Ray to pay him back fifty percent of the purchase price and advises him to immediately leave town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает Рэю вернуть ему пятьдесят процентов от стоимости покупки и советует немедленно покинуть город.

Roman blinds can be purchased with a blackout lining on the back to fully block out sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские жалюзи можно приобрести с плотной подкладкой на спине, чтобы полностью блокировать солнечный свет.

If we can I.D. the batch that Raul was injected with, then we might be able to tie it back to a specific dealer and then from the dealer to a person who purchased it... i.e., his killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем идентифицировать дозу, которую вкололи Раулю. можно будет выйти на след определённого наркоторговца и затем от него на человека, который покупал наркотик то есть... на убийцу.

Before the purchase, an expert authenticated the work and identified the painter's signature on a label attached to the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед покупкой эксперт удостоверил подлинность работы и идентифицировал подпись художника на этикетке, прикрепленной к обратной стороне.

I went back over Walter's credit-card purchases to see if there were any other boat-related charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз прошелся по оплаченным кредиткой Уолтера покупкам, чтобы проверить, не было ли других расходов, связанных с лодками.

Back at Carnarvon efforts were made to prevent building supplies he had purchased being unloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в Карнарвоне предпринимались усилия, чтобы не допустить разгрузки купленных им строительных материалов.

Despite the existence of counterfeiting in China, the second generation of Subaru Forester can still be purchased by Chinese consumers back from 2004 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на существование подделок в Китае, второе поколение Subaru Forester все еще может быть приобретено китайскими потребителями еще с 2004 по 2007 год.

In other words, the whole idea of email remarketing is attracting customers or users back for purchase, growing repeated customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, вся идея ремаркетинга электронной почты заключается в привлечении клиентов или пользователей обратно для покупки, увеличивая число повторных клиентов.

This results in your average purchase price being lower and it means when (or if) the stock turns around you’ll be set to make your money back in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что ваша средняя покупная цена будет ниже, а это означает, что когда (или если) акция развернется, вы быстро получите свои деньги назад.

It indicates here the purchase of a candy bar Mr. Ames made at a concession stand on the ferry ride back from the casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть индикация того, что мистер Эймс купил шоколадку в палатке на пароме по пути из казино.

Having been sent back to 1973 by the angel Castiel, Dean convinces his father to purchase the Impala over a 1964 VW Van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи отправленным обратно в 1973 год ангелом Кастиэлем, Дин убеждает своего отца купить Импалу вместо фургона VW 1964 года.

Resolutely she switched her mind back to what she called the beginning - that purchase of a ticket in the Irish Sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решительно переключила сознание на то, что называла началом, - а именно, приобретение билета лотереи Айриш свип.

A book he purchased was back-ordered for four weeks, and he ended up paying full price at the college bookstore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка книги, которую он приобрел, была отложена на четыре недели, и, в конце концов, он заплатил полную цену в университетском книжном магазине.

In 1989, British Airways and KLM purchased stakes in Sabena, which were later sold back to the Belgian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году British Airways и KLM приобрели доли в Sabena, которые позже были проданы обратно бельгийскому правительству.

She did not have the resources to buy the copyright back at that time, but was able to purchase it in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время у нее не было средств, чтобы выкупить авторское право, но она смогла купить его в 1816 году.

The retired Lightoller did not turn his back on sailing altogether, as he eventually purchased a private motor yacht, Sundowner in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший на пенсию Лайтоллер не стал полностью отказываться от парусного спорта, поскольку в конце концов приобрел частную моторную яхту Сандаунер в 1929 году.

One tends to forget that, back in the day, ranks were purchased, so only men from wealthy families could become generals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно забывают, что в прежние времена чины покупались, и только люди из богатых семей могли стать генералами!

And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест.

I wish to purchase 100 Federal Bikini Inspector badges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу купить 100 значков федерального бюро женских радостей.

I was happy to be back in the predictable weirdness that was my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был рад вернуться к предсказуемой странности моей семьи.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

Paulson's proposal to purchase distressed mortgage-related securities poses a classic problem of asymmetric information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.

Another point is possible co-operation, purchase or share in your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.

If the Allow price edit field is enabled on both the intercompany purchase order and the intercompany sales order, you can add charges manually to both orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поле Разрешить изменение цены включено как для внутрихолдингового заказа на покупку, так и для внутрихолдингового заказа на продажу, можно вручную добавлять накладные расходы к обоим заказам.

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

She was fitted after her purchase with 14 four-pounder guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки она была оснащена 14 четырехфунтовыми пушками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purchased back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purchased back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purchased, back , а также произношение и транскрипцию к «purchased back». Также, к фразе «purchased back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information