Put in a paddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Put in a paddy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводить в бешенство
Translate

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- paddy [noun]

noun: приступ гнева, необрушенный рис, ярость, рис-падди

  • paddy wagon - падди-вагон

  • paddy field - рисовое поле

  • rice paddy - рисовый рис

  • paddy eliminator - падди-машина

  • stalk paddy - рис-зерно с частицами стеблей

  • be in a paddy - быть в ярости

  • paddy rice - рис-зерно

  • paddy separator - сепаратор для очистки риса-зерна

  • paddy soil - рисовая почва

  • parboiled paddy - пропаренный рис-зерно

  • Синонимы к paddy: rice paddy, paddy field, mickey, mick

    Антонимы к paddy: princess, calm, calmness, composure, contentment, delectation, happiness, peace, peacefulness, pleasure

    Значение paddy: a field where rice is grown.



And Paddy's brother refused one on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А брат Пэдди в тот же день отказался это сделать.

I will be a key witness in the trial, and I will be the reason that Paddy is put to death if he's found guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду главным свидетелем на суде, и именно я стану причиной смерти Пэдди, если его признают виновным.

He meets up with Ellen in a paddy wagon, which crashes, and she convinces him to escape with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается с Эллен в автозаке, который разбивается, и она убеждает его бежать с ней.

It's no responsibility, Paddy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая это не ответственность, Пэдди!

There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава.

The Kohol has to be removed from the rice paddy anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кохоль все равно придется убрать с рисового поля.

This experience was shared with Paddy Moloney, who later founded The Chieftains, and Leon and Liam Rowsome, sons of the piper Leo Rowsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт был разделен с Пэдди Молони, который позже основал The Chieftains, и Леоном и Лиамом Роузами, сыновьями дудочника Лео Роузома.

Paddy showed up months later with a newborn in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках.

Paddy, just for you, there'll be a bed fit for a king, size of a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди, специально для тебя будет королевское ложе размером с поле.

Oh, shut your bloody cakehole, Paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, закрой свой грязный рот, Падди.

St. Paddy's or no, with Prohibition, we're in uncharted territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да даже в день Святого Пэдди при сухом законе мы на неизведанной территории.

Paddy isn't to blame, he gets to move on, without the hindrance of a wife he no longer wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падди не виноват, он будет жить дальше без своей надоедливой жены, которую он больше не хочет.

Paddy is being transferred to a supermax prison in atwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пади переводят в тюрьму Атуотер.

She hardly ever moved from it these days; there was not the necessity any more with Paddy so capable of overseeing things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время она его почти не покидала; да в этом больше и не было надобности, всеми делами имения превосходно управлял Пэдди.

Because Paddy was so intoxicated, his blood alcohol level was toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Пэдди так напился, что его кровь стала токсичной.

Each had Paddy's Roman nose and kind homely face, but better bodies than Paddy's, which had been stooped and arm-elongated from so many years shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех троих - в отца - простые добрые лица и римские носы, но сложены сыновья лучше: долгие годы работы стригалем согнули спину Пэдди и руки у него стали непомерно длинными.

And every few yards they expected to see Paddy appear over the far flat horizon, but time went on and he never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через каждые несколько шагов всадники озирались - не показался ли на равнине Пэдди, но время шло, а он все не появлялся.

Paddy said it as one says the distance from the earth to the sun, something totally incomprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пэдди это прозвучало как цифра, измеряющая расстояние от Земли до Солнца, как нечто недоступное пониманию.

Not that it wasn't nice when Paddy was in the mood, for he was a shy, tender, considerate lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы ей бывало неприятно, когда Пэдди в настроении, - как любовник он и робок, и нежен, и внимателен.

They were both black after their fashion, Paddy from the fire and Stu from suffocation, but the priest kissed them with love and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица обоих почернели - у Пэдди от огня, у Стюарта от удушья, но священник поцеловал обоих нежно и почтительно.

Paddy wiped the tears from his face with the back of his free hand, then squatted down in front of her, patting her lap gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободной рукой, тыльной стороной ладони, Пэдди утер свое мокрое от слез лицо, потом присел перед женой на корточки, тихонько погладил ее колени.

How could she possibly go to Fee or Paddy to break the news that she was dying from some disreputable, forbidden disease of the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мыслимо ли пойти к отцу с матерью и сказать им, что умираешь от какой-то мерзкой, постыдной кишечной болезни?

Paddy got up, rather unsteadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди, пошатываясь, поднялся.

Envying their youth, Paddy yielded, for he wasn't sure how strong his own legs were after three days of seasickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди уступил, завидуя их мальчишеской прыти, сам он после трех дней морской болезни еще не очень уверенно держался на ногах.

It never occurred to her that he might die, even when Fee and Paddy sank to their knees by the bed and prayed, not knowing what else to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей и в мысль не пришло, что он может умереть, даже когда Фиа и Пэдди, не зная, что еще делать, опустились на колени у кровати и стали молиться.

The dishes were all put away; Fee got out her sewing basket and sat down in Paddy's chair by the fire, while Frank went back to the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посуду всю убрали; Фиа достала корзинку с шитьем и села в кресло Пэдди у огня, Фрэнк опять склонился над куклой.

She tolerated Paddy's religious convictions and attended Mass with him, saw to it that her children worshipped an exclusively Catholic God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вполне терпимо относилась к вере мужа, по воскресеньям ходила с ним слушать мессу, следила за тем, чтобы дети росли католиками.

Do they still have paddy wagons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же до сих пор их используете?

We already took some of your friends downtown in a paddy wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ваших товарищей уже увезены в тюремных каретах.

The Irish gave the world the paddy wagon, the shamrock shake, and folk dancing where you don't move your arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы подарили миру тюремный фургончик, молочный коктейль с клевером и народные танцы, в которых не надо двигать руками!

So you married a lady far above you, Paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы женились на знатной особе, Пэдди, много выше вас по рождению.

Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон?

And as such, the honor has been bestowed upon all of you to compete in Paddy's first Next Top Billboard Model contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам выпала честь принять участие в первом конкурсе Модель Для Рекламного Щита У Падди.

Paddy, be careful! Fee pleaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, Пэдди! - взмолилась Фиа.

I hear they even came down to as far as Sakai's paddy fields this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году кабаны доходят даже до рисовых полей Сакей.

He can be seen here with both A drawn on hitler mustache and rice paddy hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть его так же с нарисованными усиками как у Гитлера и в китайской шляпе из рисовой соломы.

And, don't worry, I made it with raspberry jam, cos I know Paddy doesn't like strawberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не волнуйся, я сделала его с малиновым вареньем, потому что знаю, что Падди не любит клубнику.

He had put up a terrific struggle, the Wanganui sergeant on escort duty told Paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопровождающий его из Уонгануи сержант сказал Падрику, что Фрэнк отчаянно сопротивлялся, когда его задержали.

But Paddy's love for her was as deep and impossible to eradicate as hers was for Frank; he could never use the lad as his whipping boy again, not after that night in the presbytery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пэдди любит ее так же Глубоко и неискоренимо, как она - Фрэнка; после памятного вечера в доме священника он уже просто не мог питать к парнишке зла.

Not of Paddy or of Fee, or Meggie or that stinking gross thing they had (he devoutly hoped) poured into her coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни о Пэдди и Фионе, ни о Мэгги, ни о том зловонном и отвратительном, что уже (он горячо на это надеялся) положено в гроб.

You made Paddy very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали Падди счастливым.

Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника.

So Dernie redesigned the system and hired 2 people to design an electronic computerized system; one of which was now-famed engineer Paddy Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому дерни переработал систему и нанял 2 человек для разработки электронной компьютерной системы; одним из них был теперь знаменитый инженер Пэдди Лоу.

In the charsutri method of paddy cultivation, leaves of glyricidia are incorporated in soil during ploughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чарсутрийском способе возделывания риса листья глицидии закладывают в почву во время вспашки.

Paddy was killed in action in 1918 and Lewis kept his promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди погиб в бою в 1918 году, и Льюис сдержал свое обещание.

Water buffalo are the ideal animals for work in the deep mud of paddy fields because of their large hooves and flexible foot joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные буйволы-идеальные животные для работы в глубокой грязи рисовых полей из-за их больших копыт и гибких суставов ног.

In a very fertile land, a Veli of land yielded 1000 Kalam of paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень плодородной земле, вели земли дали 1000 Калам Падди.

He was on good terms with Sir William Paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в хороших отношениях с сэром Уильямом Пэдди.

He wrote for several British television series including The Bill and Boon, with his writing partner Paddy Fletcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для работ других постмодернистов, таких как Дональд Бартельм и Роберт Кувер, характерно широкое сравнение с сюрреализмом.

Mishaps on the way to Dallol included a flat tyre for Paddy and Freddie's Boxster overheating so needing a tow from Paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи на пути в Даллол включали в себя спущенную шину для Пэдди и Бокстер Фредди, перегревающийся так, что ему нужен был буксир от Пэдди.

During a river crossing both Chris and Paddy got stuck so Freddie had to tow both of them out each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переправы через реку Крис и Пэдди застряли, так что Фредди каждый раз приходилось вытаскивать их обоих.

Freddie some sherpas, Paddy local women, and Chris some holy men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди - несколько шерпов, Пэдди-местные женщины, а Крис-несколько святых людей.

Paddy was next, where he managed to catch 38 golf balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим был Пэдди, где ему удалось поймать 38 мячей для гольфа.

On the other hand, without Paddy Maloney and Seán Potts and Mary Bergin the tin whistle might still be regarded as a toy instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, без Пэдди Мэлони, Шона Потса и Мэри Бергин жестяной свисток все еще можно было бы считать игрушечным инструментом.

In addition to the tin whistle and the Uilleann pipes, Paddy Moloney also plays button accordion and bodhrán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики.

This pattern favors the cultivation of paddy rice in warmer regions that are outfitted with irrigation and flood control networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель благоприятствует выращиванию рисовых полей в более теплых регионах, оснащенных системами орошения и борьбы с наводнениями.

Morrison become associated with other leading Irish musicians such as Michael Coleman, Paddy Killoran who were also from County Sligo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон стал ассоциироваться с другими ведущими ирландскими музыкантами, такими как Майкл Коулман, Пэдди Киллоран, которые также были из графства Слайго.

Paddy, I have restored your opening line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди, я восстановил твою вступительную реплику.

His works inspired the next several generations of playwrights, including Arthur Miller, Paddy Chayefsky, Neil Simon, and David Mamet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его произведения вдохновили следующие несколько поколений драматургов, в том числе Артура Миллера, Пэдди Чаефски, Нила Саймона и Дэвида Мамета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put in a paddy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put in a paddy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, in, a, paddy , а также произношение и транскрипцию к «put in a paddy». Также, к фразе «put in a paddy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information