Questions of policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Questions of policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы политики
Translate

- questions

вопросов

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • essential policy - важно политика

  • using policy - с помощью политики

  • enlightened policy - просвещенная политика

  • proactive policy - активная политика

  • policy engagement - участие политика

  • policy regulations - правила политики

  • partnership policy - политика партнерства

  • identity policy - Политика идентичности

  • energy policy strategies - стратегии политики в области энергетики

  • european competition policy - Европейская политика в области конкуренции

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.


basic issues, fundamental questions, grounds of principle


Concerning expansion of negotiations on FDI issues, the policy question was not whether it would take place but when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснувшись расширения переговоров по проблематике ПИИ, он отметил, что главный вопрос заключается не в том, будет ли это сделано, а в том, когда это произойдет.

Beyond questioning the accuracy of his characterization of U.S. foreign policy, the point is that he focuses narrowly on the current state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если не затрагивать вопрос о том, насколько соответствует действительности такая характеристика внешней политики США, следует отметить, что Мигранян фокусируется исключительно на текущем положении дел.

This raises important questions about how to shape an effective policy towards Russia and whether it makes sense to set aside difficult issues for diplomatic convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет всерьез задаться вопросами о том, какой должна быть эффективная политика в отношении России, и о том, насколько разумно замалчивать серьезные проблемы из дипломатических соображений.

A questionable source is one with no editorial oversight or fact-checking policy or with a poor reputation for fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительный источник-это тот, кто не имеет редакционного надзора или политики проверки фактов или имеет плохую репутацию для проверки фактов.

The course allows students to familiarize themselves with the ethical questions that are pivotal to medicine, law, biology and public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс позволяет студентам ознакомиться с этическими вопросами, которые являются ключевыми для медицины, права, биологии и государственной политики.

If there is a question on whether to make a particular change to this policy, then the RFC should include a Survey section for !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть вопрос о том, следует ли вносить определенные изменения в эту политику, то RFC должен включить раздел опроса для !

The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей.

The question seems clear: does America want a grand strategy when it comes to its foreign policy goals and aspirations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос ясен: хочет ли Америка иметь национальную стратегию в связи с ее внешнеполитическими целями и устремлениями?

The correct question is whether the policy page correctly reflects practice in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный вопрос заключается в том, правильно ли страница политики отражает практику в этой области.

Our customer service team is available 24/5 to answer any questions regarding our beneficial pricing policy or any of our other premium trading conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба поддержки работает круглосуточно с понедельника по пятницу.Наши специалисты будут рады ответить на все ваши вопросы.

While the president and prime minister do not make every policy choice, they retain the right to make (or retroactively question) any particular decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя президент и премьер-министр не принимают каждое решение, у них остается право принять (или подвергнуть сомнению) любое решение.

Also there's the question of how, or where, to put the material we have that is a type of guideline/policy on Reverting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть вопрос о том, как или где поместить материал, который у нас есть, который является своего рода руководством/политикой по возвращению.

You are arguing that that policy should give way to the preferred name given by the victims of the genocide in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что эта политика должна уступить место предпочтительному названию, данному жертвами рассматриваемого геноцида.

But no one should expect a significant change in Merkel’s EU policy or her approach to foreign affairs and security questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не должен ожидать значительных изменений в политике Меркель по ЕС или в ее подходе к вопросам внешней политики и безопасности.

On the most important question of the time, the abolition of slavery, Greeley's views were intimately connected with party policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самому важному вопросу того времени-отмене рабства-взгляды Грили были тесно связаны с политикой партии.

Our policy here is ask questions first, shoot later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь так:сначала задаём вопросы, а потом стреляем.

They are trading on uncertain perceptions, be they of the impact of QE3, the implications of US data, or the questionable currency effects of non-conventional monetary policy easing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они торгуются на зыбких предположениях. Будь то влияние QE3, подтекст данных по США и или сомнительный валютный эффект нетрадиционных стимулирующих мер.

Alright, so this is a question about NOR policy - or really, more specifically, about SYNTH - and hyperlinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, так что это вопрос о политике NOR - или действительно, более конкретно, о синтезаторе-и гиперссылках.

He kept asking all these general questions about the practice, our policy with patients' records... that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задавал кучу общих вопросов по поводу практики, нашей политики по поводу записей клиентов... что-то типа того.

During the debate, Heritage fellows Edwin Meese and David Addington were among those who questioned candidates on policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дебатов стипендиаты Фонда наследия Эдвин Миз и Дэвид Аддингтон были среди тех, кто задавал вопросы кандидатам по вопросам политики.

The success of the policy has been questioned, and reduction in fertility has also been attributed to the modernization of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой политики был поставлен под сомнение, и снижение рождаемости также было приписано модернизации Китая.

The Bursary Scheme implemented by the Ministry of Education is a policy to address the questions of accessibility and equity for poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предоставления стипендий, осуществляемый министерством образования, представляет собой политику, направленную на решение вопросов доступности и равенства для неимущих детей.

The groundwork for the Soviet policy concerning nationalities was laid out in Stalin's 1913 work Marxism and the National Question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы советской политики в отношении национальностей были заложены в работе Сталина Марксизм и национальный вопрос за 1913 год.

This question is also about averages in a way, because part of the reason why people are so frustrated with these national statistics, is they don't really tell the story of who's winning and who's losing from national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это тоже касается средних величин, потому что одна из причин разочарования людей в общенациональной статистике — это то, что она не рассказывает, кто выигрывает и кто проигрывает от национальной политики.

But not all questions studied in applied ethics concern public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не все вопросы, изучаемые в прикладной этике, касаются государственной политики.

The question is, do we ned to use the distinction between fact and opinion in this policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, должны ли мы использовать различие между фактом и мнением в этой политике.

Questions and responses removed because we cannot provide medical advice as a matter of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы и ответы удалены, потому что мы не можем предоставить медицинскую консультацию в качестве вопроса политики.

Since then there have been various questions regarding the page's status as policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор возникли различные вопросы, касающиеся статуса страницы как политики.

The incident raised questions regarding Apple's secrecy policy and working conditions in their Chinese factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент вызвал вопросы, касающиеся политики секретности Apple и условий работы на ее китайских заводах.

In Montevideo, Uruguay, Nixon made an impromptu visit to a college campus, where he fielded questions from students on U.S. foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монтевидео, Уругвай, Никсон совершил импровизированный визит в кампус колледжа, где он отвечал на вопросы студентов о внешней политике США.

And anyone questioning government policy on Brexit is routinely described as an “enemy of the People,” whose treachery will provoke “blood in the streets.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любого, кто оспаривает политику правительства по поводу Брексита, спокойно называют «врагом Народа», «чьё предательство способно спровоцировать “кровь на улицах”».

As an attorney, I have serious questions about the intellectual value of this policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у адвоката, у меня есть серьезные вопросы относительно интеллектуальной ценности этой политики.

Hi, this may not be the proper place to ask this question, but I was wondering what the policy is for adding links to NES game pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, возможно, это не самое подходящее место, чтобы задать этот вопрос, но мне было интересно, какова политика добавления ссылок на страницы игр NES?

That policy immediately raised the question of whether the Soviet Union could avoid being next on Hitler's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика сразу же поставила вопрос о том, может ли Советский Союз не оказаться следующим в списке Гитлера.

If you have any questions about our Summary order execution policy, please call +44 (0)207 6500 500 or email englishdesk@activtrades.com before agreeing to these Terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникли вопросы относительно политики выполнения приказов, позвоните по телефону +44 (0)207 6500 500 или напишите по адресу russiandesk@activtrades.com прежде, чем согласиться с данными условиями.

It would be really helpful to have several additional editors who care about CIVILITY policy weigh in on this policy question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень полезно, чтобы несколько дополнительных редакторов, которые заботятся о политике вежливости, взвесили этот политический вопрос.

I know it may seem like a minor issue with the myriad of policy questions, but to be fair it has caused a buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это может показаться незначительной проблемой с бесчисленными политическими вопросами, но, честно говоря, это вызвало шумиху.

If you have any questions on our conflicts of interest policy, please call + 44 (0)207 6500 500 or email us at compliance@activtrades.com before agreeing to these Terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас имеются вопросы по политике конфликтов интересов, звоните по телефону + 44 (0)20 76500 500 или отправьте электронную почту по адресу compliance@activtrades.com, прежде, чем согласиться с данными условиями.

Please move on from this line of questioning, which itself is veering into policy-violation territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отойдите от этой линии допроса, которая сама сворачивает на территорию нарушения политики.

The officer in question was adhering to department policy, that is, to use deadly physical force when the situation requires, which it did in this instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, о котором идет речь, следовал политике Департамента, а именно, применять оружие, когда того требует ситуация, что он и сделал в данном случае.

Whether there were alternatives to this policy during the Great Depression is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали ли альтернативы этой политике во время Великой Депрессии-вопрос открытый.

The new approach involved data-driven analysis of microeconomic questions and a more precise and scientific approach to macroeconomic policy questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый подход предполагает применение научного анализа в изучении микроэкономических вопросов и использование более точного и научно-обоснованного подхода к вопросам макроэкономической политики.

Whether that is acceptable or not is a policy question for a different forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это приемлемым или нет-это вопрос политики для другого форума.

Please respond to this question according to the NPOV policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал получал значительный доход от этой рекламы.

Questions of management initiatives and personnel policy will have to be broadly addressed at the forty-ninth session of General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управленческих инициатив и политики в отношении персонала должны быть подробно рассмотрены на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.

While the questionnaire refers to policy change, it was not seen as applicable by all respondents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопросник и затрагивает изменения в политике, не все респонденты сочли этот вопрос уместным.

This is frankly unsupported by any policy and would rely on ties to the producer of the e-liquid in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это откровенно не подкрепляется никакой политикой и будет зависеть от связей с производителем рассматриваемой электронной жидкости.

Policy makers need to ask themselves a set of important questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики должны найти ответы на ряд чрезвычайно важных вопросов.

In the current RFC started by Beeblebrox, new questions have been raised about our no medical advice policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем RFC, начатом Beeblebrox, были подняты новые вопросы о нашей политике отсутствия медицинских консультаций.

The councils of ministers do not so much discuss questions of policy as questions of detail, the solution of which depends on two or three ministers jointly....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет министр обсуждает не столько вопросы политики, сколько частные вопросы, для решения которых необходимы совместные действия двух или трех министров...

Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы.

Before elaborating on policy recommendations, the Committee of Experts may wish to debate and provide insights and advice on the issues highlighted below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к разработке рекомендаций в отношении политики, Комитет экспертов, возможно, пожелает обсудить изложенные ниже вопросы и поделиться своими соображениями и рекомендациями.

The goal of U.S. foreign policy should not be to offer an olive branch to anyone, like a toddler who’s happy to embrace strangers with a smile on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель американской внешней политики должна заключаться не в том, чтобы протягивать оливковую ветвь первому встречному, будто малыш, который счастлив, налево и направо раздаривать улыбки незнакомцам.

The core of Finexo corporate policy is rendering education and consultancies to the individual investors and provision of such platform which would be suitable for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей компании Finexo является предоставление индивидуальным инвесторам обучения и консультаций, а также предоставление такой платформы, которой мог бы воспользоваться каждый.

A well-reasoned Russia policy begins by quelling one’s hysteria long enough to recognize this and then engaging it accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо аргументированная политика России начинается с подавления истерии, продолжавшейся достаточно долго, чтобы это признать, с последующим принятием соответствующих мер.

Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Браунинг... политика Мориса Фишера - избегать судебных разбирательств.

But unbeknownst to Irma, Amegy had taken out a secret life insurance policy on Dan's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без уведомления Ирмы Амиджи Бэнк предъявил секретный полис страхования жизни Дэна.

In keeping with the WZRB policy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаясь политики WZRB...

Cynthia, um, detective sanchez was not under review For violation of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия, детектив Санчес не был на рассмотрении за нарушение правил полиции



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questions of policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questions of policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questions, of, policy , а также произношение и транскрипцию к «questions of policy». Также, к фразе «questions of policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information