Quick feet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quick feet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрые ноги
Translate

- quick [adjective]

adjective: быстрый, скорый, живой, проворный, расторопный, прыткий, острый, сообразительный, смышленый, мягкий

adverb: быстро, живо, скоро

noun: живая изгородь, чувства

- feet [noun]

noun: ноги, стопы, лапы



Well, I think I blacked out for a quick minute because when I got on my feet,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, я отключился на пару минут, потому что, когда я поднялся,

Then take a quick peek at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда взгляни на свои ноги.

Tom leapt to his feet and dashed off with Roger in quick pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том вскочил на ноги и бросился бежать, Роджер -вдогонку.

There was a quick command from Captain Jaffery on the front porch and the rapid tramp of feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парадного входа раздалась команда капитана Джэффери и послышался быстрый топот ног.

They are able to write out, analyze, and decide what they are going to say, taking as long as necessary, not forcing people to learn to think quick on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны записывать, анализировать и решать, что они собираются сказать, занимая столько времени, сколько необходимо, не заставляя людей учиться быстро думать.

Two-lower-leg-amputees run on carbon-composite spring-like artificial feet as quick as healthy sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека с ампутированными голенями бегают на углеродных композитных пружинных искусственных ногах так же быстро, как и здоровые спортсмены.

These include a quick flip kick, a dive kick, and a technique called Fuhajin kick, which allows fireballs to be fired from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя быстрый флип-удар, пикирующий удар и технику под названием Fuhajin kick, которая позволяет запускать огненные шары с ее ног.

The four wolves rose to their feet in one quick movement, and his hand froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверка валков поднялась на ноги одним быстрым движением, и рука юноши замерла.

She may not be quick, but at your cruising altitude of 70,000 feet, nothing will come close to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не слишком быстрый, но на крейсерской высоте в 21 км никто к вам не приблизится.

Carolina Springs up on me... and I sure as hell wasn't gonna tell her what the hell I was doing, so I had to, you know, think quick on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каролина Спрингс не для меня... и уж точно, черт, я не собирался говорить ей что, черт возьми, я тут делал. так что мне нужно было, ну, знаете, быстренько что-то придумать.

Five minutes with your feet over your head followed by a three-mile jog, then a quick swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут постоять на голове,.. ...потом пробежать пять километров и устроить быстрый заплыв.

Well, Vargas, you must be pretty quick on your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варгас? Вы очень резвый.

But real quick: If you let Judy come to Rome with us, you are going to have to find someone else to do your laundry and massage your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вкратце: если позволишь Джуди ехать с нами, тебе придётся искать кого-нибудь другого, чтобы стирать тебе и массировать ступни.

Chicken Reel now, and the feet tap and a young lean buck takes three quick steps, and his arms hang limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот заиграли Цыпленка, ноги топочут по земле, поджарый юнец делает три быстрых па, руки свободно висят вдоль тела.

He has long arms, giant hands and feet as quick as a hiccup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него длинные руки, гигантские кисти и быстрые ноги.

This involves a quick shuffle of the pitcher's feet to turn towards first base and throw the ball to the first baseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя быстрое шарканье ног питчера, чтобы повернуться к первой базе и бросить мяч на первую базу.

It resembled the pattering of little feet upon the sandy channel of the stream, accompanied by quick breathings, as of animal in a state of excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался топот маленьких ног по песчаному берегу ручейка, он сопровождался прерывистым дыханием.

She'd get me on my feet so quick, it'd make your head swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы поставила меня на ноги так быстро, что у тебя бы голова закружилась.

He would move very slowly, then, suddenly, he would take several quick steps, nearly running, but placing his feet carefully and balancing with his outstretched arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл то очень медленно, то вдруг пускался почти бегом, быстро и осторожно переступая, покачиваясь, распрямив руки.

I sacrificed $ 1 0 million because dumb rednecks like the coach in San Diego... ... mademeacornerback because I got quick feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стоило мне миллионов 10, когда один тупой белый тренер в Сан-Диего, поставил меня в защиту; я же быстро бегаю.

Zaknafein's swords and feet were too quick for such straightforward tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проворные мечи и ноги Закнафейна оказались эффективнее подобной прямолинейной тактики.

He was quick on his feet as a rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на ногу легкий, как заяц.

Off came the shoes; she bent to pick them up, then turned and ran, and within three seconds the soft quick pad of her feet had vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбросила туфли, наклонилась, подхватила их и пустилась бежать, и через три секунды этого мягкого стремительного бега уже не стало слышно.

They're standing two feet away from us, so they are gonna notice, but let's just run out of here; they'll think we made a quick decision to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят в двух шагах от нас и точно заметят наш уход, так что давай просто убежим и они решат, что мы приняли решение срочно уйти.

By the time Max was eleven years old, he was as lithe and quick on his feet as his Indian forebears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцать лет Макс отличался ловкостью и быстротой, присущей его индейским предкам.

So this guy is either quick on his feet or both blasts were part of a sophisticated plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что либо этот парень быстро учится, либо оба подрыва входят в изощрённый план.

Well, she seemed resourceful, quick on her feet to employ alternative strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказалась находчивой, быстрой к применению новых тактик.

A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции.

The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты.

Run off with the evil imp you don't think anyone knows about, in the name of love, or stand next to my son with a crown on your head and citizens at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежать со злым чертенком, о котором, как ты думала, никто не знает, ради любви или остаться с моим сыном с короной на голове и горожанами у твоих ног.

Each ship displaces 20,000 tons and is nearly 700 feet long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоизмещение каждого 20 тысяч тон, а длина более 200 метров.

My daughtersefforts to sneak up on me and say, “Quick, what’s the bitcoin password?” didn’t work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочери пытались подкрадываться и быстро спрашивать «а ну, какой ПИН?», но и это не работало.

We're going to be shooting from minus 2,600 meters - that's a little over 8,600 feet down - at 30 kilometers from the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем стремиться пройти от минус 2600 метров - до 30 километров от входа.

It meant an additional crawl of twenty feet and back, and if the need for it should arise he well knew he would be past all need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради него пришлось бы еще раз проползти двадцать футов туда и обратно, а Харниш хорошо знал, что если топор и понадобится, то некому будет действовать им.

They broke at the ferryman's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивались о ноги лодочника.

How is it, do I get a quick preview?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оно? Могу я устроить предварительный осмотр?

Bask Wah-Wan scolded and struggled, but was blown down the breach for a score of feet and left breathless and stranded in a heap of driftwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баск-Ва-Ван бранилась и отбивалась, но ветер подхватил ее и потащил по берегу; шагах в двадцати, еле дыша, она упала на кучу прибитых морем щепок.

He heard the sheepskin crackle as he rested his weight on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал, как захрустела овчина, когда он стал на нее всей своей тяжестью.

Well, he was heavy, he made the floorboards creak, but he was light on his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он был тяжелым, пол скрипел под его ногами, но он был легок на подъем.

We're supposed to forget the past that landed us here, ignore the future complications that might arise, and go for the quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны забыть прошлое, из-за которого мы здесь оказались, игнорировать будущие сложности, которые могут возникнуть и попробовать все быстро исправить.

Half as quick as they'll get a wire to you saying Your account closed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если телеграмму Ваш счет закрыт - это они тебе мигом передадут.

She had made a quick recovery and looked better than he had ever seen her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро поправилась и выглядела лучше, чем когда бы то ни было.

You have to be quick to catch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть быстрым, чтоб поймать их.

You always were a quick study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда быстро схватывали.

We'll just pound these beers real quick and then we'll go, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы быстренько и погнали, лады?

Listen, prince! I cried. I don't understand your quick change of front but . . . change the subject, if you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, князь! - вскричал я, - я не понимаю в вас этой быстрой перемены, но... перемените разговор, прошу вас!

Do it gently, man, but do it quick, for we canna leave him here long.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай это осторожно, парень, но побыстрее, мы не можем оставить его здесь надолго.

Quick snip of the carpal ligament, you're good as new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой надрез локтевой связки, и Вы как новенькая.

Formed in 1860, Republican Party-affiliated Wide Awakes clubs were quick to take action to defend persons against southern slave-hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в 1860 году республиканские партийные клубы широкого пробуждения быстро приняли меры по защите людей от южных охотников за рабами.

The game includes action sequences that are resolved similar to Telltale's other games, using quick time events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра включает в себя последовательности действий, которые разрешаются аналогично другим играм Telltale, используя быстрые события времени.

The Regiment, with its quick movement, took the Ukrainians by surprise, capturing the city of Lutsk, together with 600 prisoners, cannons, vehicles and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк своим быстрым движением застал украинцев врасплох, захватив город Луцк вместе с 600 пленными, пушками, транспортом и продовольствием.

Changing to newer production methods also causes chip famines as the new factories are not built quick enough to meet the demand for the newer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на новые методы производства также вызывает голод чипов, поскольку новые заводы не строятся достаточно быстро, чтобы удовлетворить спрос на новые чипы.

With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первых двух релизов, кодовые названия расположены в алфавитном порядке, что позволяет быстро определить, какой релиз является более новым.

There is also a pool which is like a river with real stones on the bottom, fake caves, and quick rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также бассейн, который похож на реку с настоящими камнями на дне, поддельными пещерами и быстрыми порогами.

I am familiar the travel tour quick history site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаком с сайтом быстрой истории travel tour.

António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees, commended the Italian Coast Guard for their quick reaction to the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев Антониу Гутерриш высоко оценил оперативную реакцию береговой охраны Италии на эту катастрофу.

The Washington Post explained the meme's instant virality by referring to the jump cuts, hypnotic beat, quick setups, and half minute routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Post объяснила мгновенную вирусность мема ссылкой на прыжковые сокращения, гипнотический ритм, быстрые настройки и полуминутные процедуры.

It superceded the ambrotype by the end of the Civil War and went on to become 19th-Century America's favorite quick picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытеснила амбротип к концу Гражданской войны и стала любимой быстрой картиной Америки 19-го века.

For quick work, a thermographer may refer to an emissivity table for a given type of object, and enter that value into the imager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для быстрой работы термограф может обратиться к таблице излучательной способности для данного типа объекта и ввести это значение в тепловизор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quick feet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quick feet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quick, feet , а также произношение и транскрипцию к «quick feet». Также, к фразе «quick feet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information