Disintegration of the colonial system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: распад, измельчение, дезинтеграция, разрушение, расщепление, распадение, раздробление, разделение на составные части
exponential disintegration - экспоненциальный распад
atom disintegration - распад атома
disintegration of cells - распад клеток
alpha disintegration energy - энергия альфа-распада
alpha disintegration product - продукт альфа-распада
beta disintegration energy - энергия бета-распада
disintegration chain - цепочка распадов
disintegration constant - постоянная распада
disintegration data - результаты распада
disintegration of yugoslavia - распад Югославии
Синонимы к disintegration: dissolution, decomposition, annihilation, radioactive decay, decay
Антонимы к disintegration: solution
Значение disintegration: the process of losing cohesion or strength.
get the measure of - получить меру
overstep the line of - переступить линию
current of air - ток воздуха
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
bird of prey - хищная птица
full of light - полный света
practice of law - практика права
(way of) thinking - способ мышления
stroke of luck - удача
lots and lots of - много и много
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
off the beaten track/path - в глуши / путь
let someone off (the hook) - пусть кто-то выключится (крючок)
the heebie-jeebies - геби-джибхи
the information superhighway - информационная супермагистраль
at the buzzer - на зуммере
to the tick - к тику
the sauce - соус
whet the appetite of - раздражать аппетит
put someone through the wringer - потащить кого-нибудь через отруби
stock of the mobile operator - акция оператора мобильной связи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
colonial america - колониальная Америка
old colonial - старый колониальный
colonial trade - колониальная торговля
colonial status - колониальный статус
hotel colonial - отель в колониальном
colonial mansions - колониальные особняки
colonial quarter - колониальный квартал
a special and particular colonial - специальная и особенно колониальная
european colonial powers - Европейские колониальные державы
colonial nesting birds - Колониальные гнездовья птиц
Синонимы к colonial: imperialist, colonist, imperialistic, colonizer, compound, colonised, insulated, settler, isolated, monocultural
Антонимы к colonial: old, cultured, decadent, modern
Значение colonial: of, relating to, or characteristic of a colony or colonies.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
endless chain system of slaughtering - конвейерная система разделки туш
aeration system - система вентилирования
ac power transmission line system - система линий электропередачи переменного тока
mailing and packaging system - система упаковки и экспедирования
automatic tracking system - система автотрекинга
mic system - микрофонная система
guided weapons system - система управляемого оружия
conservation cropping system - почвозащитная система земледелия
deep diving system - система глубоководного погружения
organized banking system - организованная банковская система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
Independence was hastily granted to a number of Portuguese colonies, including Angola, where the disintegration of colonial rule was followed by a violent civil war. |
Независимость была поспешно предоставлена ряду португальских колоний, в том числе Анголе, где за распадом колониального правления последовала жестокая гражданская война. |
The force from Jupiter's orbit made the comet disintegrate, altering the coefficient of friction, which changed its path. |
Силы, действующие на орбите Юпитера, привели к распаду кометы, изменив коэффициент трения, что изменило её траекторию. |
In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance. |
Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления. |
Throughout the years, the Israelis have built 166 colonial settlements aside from the ones built in Jerusalem, and have brought in 150,000 colonial settlers. |
На протяжении ряда лет в дополнение к тем колониальным поселениям, которые были построены в Иерусалиме, израильтяне создали 166 поселений и разместили там 150000 колониальных поселенцев. |
All too often in the former colonies civil servants retained colonial attitudes which were not conducive to the promotion of human rights. |
Зачастую в бывших колониях гражданские служащие сохраняют колониальное мироощущение, что не способствует поощрению прав человека. |
Я чувствую себя аристократом в колониях. |
|
Why not a Creole house or a Colonial with six white columns? |
Ну, почему ты не хочешь дом в креольском или колониальном стиле, с шестью белыми колоннами? |
But as the porcelain pulverized on the floor it was as if it were human tissue disintegrating. |
Когда фарфор от удара о пол рассыпался в порошок, ей показалось, что это умирает человеческая плоть. |
Милый французский домик в колониальном стиле. |
|
Несмотря на то, что он живёт в колонии, у его семьи хорошие корни. |
|
Неподвижная точка была изменена, время распадается. |
|
Эта ткань не распалась. |
|
So we basically got married and moved to a farm at the exact point that Blur disintegrated. |
Так мы, в кратце, поженились и переехали на ферму, точно в этот момент Блёр распалась. |
And when I took it from him, it disintegrated. |
И когда я его у него забрала, то он распался. |
If lack of a child is going to disintegrate you, then have a child if you possibly can. |
Если личность твоя разрушается, потому что не познала материнство, - заведи ребенка. |
The other side is disintegrating. |
Иная сторона разрушается. |
Fifteen days had passed, two weeks during which panic had set in and the company had begun to disintegrate before his eyes. |
С собрания директоров прошло пятнадцать дней, две недели, в течение которых компания находилась в панике и буквально разваливалась у Дэвида на глазах. |
So... It would take centuries for the screwdriver to calculate how to disintegrate the door. |
И отвёртка будет много веков считать, как расщепить дверь. |
Somehow this point of view made the whole colonial enterprise seem much more palatable. |
Так или иначе, эта точка зрения заставила всю колониальную деятельность выглядеть гораздо более приемлемой. |
In fact, Gothic tribes from Sweden played a role in the disintegration of the Roman Empire, did they not? |
Фактически, племена готов из Швеции сыграли роль в распаде Римской империи, не так ли? |
Because you then have to choose between the flavour on the one hand and the disintegration on the other and that is a microcosm... |
Ведь вам приходится выбирать между ароматом с одной стороны и распадом - с другой, а это целый Микрокосм... |
This is a well known scientific phenomenon called... Disintegration of matter. |
Этот хорошо известный научный феномен называется ... дезинтеграцией вещества. |
The disintegration of this planet is not fourteen dawns away. |
До уничтожения планеты осталось не четырнадцать рассветов. |
Его молодая мать в шоке, она сломлена. |
|
Я должна прибыть в интегратор завтра к обеду. |
|
He's been living in... a meticulously constructed fantasy world, and that world is starting to disintegrate. |
Коул живёт в... педантично выстроенном воображаемом мире, который теперь постепенно рушится. |
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
Рыжая... одета в колониальную одежду. |
|
She's operated significant commercial interests in Nassau Town, and both before and after restored colonial rule... |
Она занимала важное место в деловых кругах Нассау до, и после восстановления колониального правления... |
They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration! |
Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок. |
But he tried to kill a colonial official and that has to mean death. |
Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть. |
Well, if we hurry, there's still a chance we can get some of the attacker's residual DNA before this corpse disintegrates, but we've got to move quick. |
Если мы поторопимся, то есть шанс взять на анализ остаток ДНК нападавшего до того, как труп начнет разлагаться. Но надо действовать быстро. |
I can hear you disintegrating while you talk to me. |
Вы разлагаетесь прямо во время нашего разговора! |
Oh! The Colonial dustup. |
А, колониальные разборки. |
Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era. |
Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху. |
Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals. |
В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках. |
Spanish forces, sometimes accompanied by native allies, led expeditions to conquer territory or quell rebellions through the colonial era. |
Испанские войска, иногда в сопровождении местных союзников, возглавляли экспедиции, чтобы завоевать территорию или подавить восстания в колониальную эпоху. |
Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony. |
Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии. |
The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention. |
Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи. |
In the 1960s, the West Indian territories were given their political independence from British colonial rule. |
В 1960-х годах территории Вест-Индии получили политическую независимость от британского колониального правления. |
With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly. |
Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло. |
This is the earliest record of Black people in colonial America. |
Это самая ранняя запись о черных людях в колониальной Америке. |
The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period. |
Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода. |
While they did not eject the French colonial administration, the occupation authorities directed policy from behind the scenes in a parallel of Vichy France. |
В то время как они не изгнали французскую колониальную администрацию, оккупационные власти направляли политику из-за кулис в параллель Вишистской Франции. |
Bird species that are culled can range from large, colonial nesting birds such as storks and herons to small passerines. |
Отбракованные виды птиц могут варьироваться от крупных колониальных гнездящихся птиц, таких как аисты и цапли, до мелких воробьиных. |
Fanon uses the fifth year of the Algerian Revolution as a point of departure for an explication of the inevitable dynamics of colonial oppression. |
Фанон использует пятый год Алжирской революции как отправную точку для объяснения неизбежной динамики колониального гнета. |
The party also adopted the flag of the Vanguard Youth, a youth organization that participated to August Revolution in 1945 against French colonial rule. |
Партия также приняла флаг Авангардной молодежи, молодежной организации, которая участвовала в августовской революции 1945 года против французского колониального господства. |
The Jesuit Temple of St. Ignatius and the colonial Illuminated Block. |
Иезуитский Храм Святого Игнатия и колониальный освещенный квартал. |
In 1910, the Colonial Institute was founded in Amsterdam. |
В 1910 году в Амстердаме был основан колониальный институт. |
A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use. |
Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка. |
At the same time from 1938 to 1939, Italy was demanding territorial and colonial concessions from France and Britain. |
В то же время с 1938 по 1939 год Италия требовала территориальных и колониальных уступок от Франции и Великобритании. |
The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela. |
Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу. |
The Palladian window in the front gable end is also a Colonial Revival addition, recently modified with modern sashes. |
Палладианское окно в передней части фронтона также является дополнением колониального Возрождения, недавно модифицированным современными створками. |
In addition, educated Krios held numerous positions in the colonial government, giving them status and good-paying positions. |
Кроме того, образованные Криос занимали многочисленные посты в колониальном правительстве, что давало им статус и хорошо оплачиваемые должности. |
Velu Nachiyar, was one of the earliest Indian queens to fight against the British colonial power in India. |
Велу Начияр была одной из первых индийских королев, которые боролись против Британской колониальной власти в Индии. |
India has a history spanning at least 2500 years, and the colonial part isn't ALL of it, it gets its due share in the History of India page. |
Индия имеет историю, охватывающую по меньшей мере 2500 лет, и колониальная часть-это еще не все, она получает свою должную долю в истории Индии. |
Иными словами, незаконное колониальное правление Китая. |
|
Conversely, many RHT countries were part of the French colonial empire. |
И наоборот, многие страны РХТ были частью французской колониальной империи. |
British colonial legacy has resulted in English being a language for government, business and education. |
Британское колониальное наследие привело к тому, что английский язык стал языком для правительства, бизнеса и образования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disintegration of the colonial system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disintegration of the colonial system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disintegration, of, the, colonial, system , а также произношение и транскрипцию к «disintegration of the colonial system». Также, к фразе «disintegration of the colonial system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«disintegration of the colonial system» Перевод на арабский- ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на бенгальский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на китайский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на испанский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на японский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на португальский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на русский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на венгерский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на украинский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на турецкий - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на итальянский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на греческий - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на хорватский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на индонезийский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на французский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на немецкий - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на корейский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на панджаби - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на маратхи - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на узбекский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на малайский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на голландский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на польский - ›
«disintegration of the colonial system» Перевод на чешский
