Quite loud - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quite loud - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно громко
Translate

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

  • although quite - хотя и довольно

  • but quite another - но совсем другое

  • quite problematic - весьма проблематично

  • it's quite hard - это довольно трудно

  • quite slow - довольно медленно

  • quite sick - совершенно больной

  • quite experienced - достаточно опытный

  • quite objectively - вполне объективно

  • quite appreciate - нарадуются

  • of not quite - из не совсем

  • Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably

    Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly

    Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.

- loud [adjective]

adjective: громкий, шумный, резкий, громогласный, кричащий, звучный, гулкий, крикливый, шумливый, развязный

adverb: громко

  • loud speaker driver - головка громкоговорителя

  • loud yell - громкий крик

  • loud and clear - громко и ясно

  • shout it loud - кричать громко

  • not loud enough - не достаточно громко

  • it loud - это громко

  • pretty loud - довольно громко

  • loud speech - громкая речь

  • quite loud - довольно громко

  • way too loud - слишком громко

  • Синонимы к loud: thunderous, noisy, deafening, clearly audible, carrying, piercing, ear-splitting, lusty, booming, ear-piercing

    Антонимы к loud: quiet, soft, gentle, silent, peaceful, calm

    Значение loud: producing or capable of producing much noise; easily audible.



But a road map is not quite enough for starting to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одной такой карты для начала путешествия недостаточно.

I mean - quite literally, the doorstop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, её использовали как дверную пружину.

But it's one thing to know intellectually and quite another to feel it emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одно дело — понимать, и совсем другое — чувствовать.

Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said, Salaam alaikum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понимаю, чего она ожидала, я взглянула на девочку, улыбнулась и по-арабски сказала: Салам алейкум.

It's really calming, it's quite warm and it has a flavor a little bit like soda water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воздух успокаивает и согревает, и его вкус немного похож на газировку.

They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их.

Ah, not much, I don't cook at home much, a) because I'm not really there a huge amount and b) when you have what we have here to go to a kind of small, small kitchen it's a bit, I find it a bit difficult, in a sense because you're used to having such great equipment and kind of ovens, and everything around you and then you go back to a little flat and kind of trying to do it it's just not quite the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не часто, я готовлю дома не часто, а) потому что у меня действительно нет большого количества времени и б) когда у вас есть то, что мы имеем здесь, пойти как бы на маленькую, маленькую кухню это немного, я считаю, это немного трудно, в некотором смысле, потому что вы привыкли к такому великолепному оборудованию и типам печей, и всему вокруг вас, и затем вы возвращаетесь в маленькую квартирку и пытается что-нибудь сделать, это просто не совсем то же самое.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

In terms of accidents, we have had breakdowns, that means that we have to drop the anchor in the river which is similar to having to use the brake on the land and we've had to recover both our boat and our passengers, but that fortunately is quite a rare thing, but it adds to the fact that the tour is unique and no one else can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения аварий, у нас были поломки, это означает, что мы были вынуждены бросить якорь в реку, это подобно использованию тормозов на земле, и нам пришлось возвращать обратно, как судно так и пассажиров, но к счастью, это довольно редкая вещь, но это только подтверждает факт, что тур является уникальным и никто больше не может это делать.

But he's quite rational and logical in most matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, вполне разумный и логичный во многих отношениях.

For some students school is a boring place, but as for me it is an attractive place and I`m quite happy at my school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых учеников школа это скучное место, но для меня это привлекательное место и я счастлива в своей школе.

There are quite deep strain marks on the ankles and wrists that appeared before the haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно глубокие следы повреждений на лодыжках и запястьях, которые появились до кровоизлияния.

In the distance there was the glow of the city, which seemed quite unaware of the enemy incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдалеке небо озарялось огнями большого города, совершенно не подозревающего о вражеском вторжении.

In many health districts the numbers of these organizations can be quite considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих медицинских участках существует довольно много таких организаций.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

Sometimes it could be quite difficult to get a song on an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иногда это очень непросто вставить свою песню в альбом группы.

A little friction can be quite nice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя немного трения бы не помешала...

Marseille can be quite chilly if you are alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному в Марселе так холодно и тоскливо.

Funny thing about the law, it can be quite flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что интересно в законах: они могут быть довольно гибкими.

I want to add that I'm very fond of Isabelle, and I think she is quite fond of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу добавить, что я очень люблю Исабель... и мне кажется, я тоже ей нравлюсь.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

I was quite a hacker, But those days are behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был неплохим хакером, но это уже в прошлом.

The odds of anyone surviving after that much blood loss is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс выжить после такой потери крови очень невелик.

Earlier, it was noted quite rightly that the Commission should not be limited to relations between donors and beneficiary countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее совершенно справедливо отмечалось, что работа Комиссии не должна сводиться лишь к налаживанию отношений между донорами и странами-получателями помощи.

It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело переставить стулья вокруг стола и совсем другое сменить сам стол или тех, кто за ним сидит.

Or perhaps quite like the bitter sweetness of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, как горьковатая сладость жизни.

That is not because they fail to affect the quantity or composition of flows, but because such effects are quite small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не потому, что они не успевают влиять на количество или состав потоков, а потому, что такие воздействия, достаточно ограничены.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.

Even with help from Fitzpatrick and Slatkin, they didn't quite get it working by the end of camp, but that's only appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на помощь Фитцпатрика и Слэткина, они не смогли сделать так, чтобы он заработал к концу конференции, но это только начало.

When we explained that the Mars entry was more like landing on Earth than landing on the moon, the astronauts were quite surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы объяснили, что вход в атмосферу Марса больше похож на посадку на Земле, чем на Луне, астронавты очень удивились.

The questionnaire, in which we ask for information about your business, is quite important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно важна анкета, в которой мы просим Вас сообщить данные о Вашем предприятии.

You hear the reverberation as the sound travels over long-range in the ocean and is not quite as loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите эхо, по мере прохождения звуком огромных территорий в океане, и слышите, что звук потерял часть громкости.

But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами.

It isn't always quite that simple, but there's a distinction between specialized roles for males and females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не всегда так просто. Но есть разграничение между специализированными ролями мужчин и женщин.

I even have the sense that our house hasn’t been in the city plan for quite some time now, after all, at first it was No. 57, and then it became 57 A, and now it’s 57/1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже такое ощущение сложилось, что нашего дома уже давно нет в плане города, ведь сначала он был под номером 57, потом стал 57 А, а сейчас 57/1.

I can't quite explain it, and he can't either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это довольно трудно объяснить; впрочем, и ему тоже.

Through arriving so late at night I have quite lost my wits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рассеялся... приехал в ночное время...

Emily Brewster shook her head, not knowing quite what to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Брустер качала головой, не зная, что ответить.

And so great was the respect commanded by the solid qualities of that admirable animal, that not another word was uttered until he had quite finished his repast and brushed the crumbs from his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так велико было уважение к этому достойному зверю, что никто не проронил ни слова, пока он не закончил трапезу и не смахнул крошки с колен.

He laughed, but as usual seemed quite candid and really to mean what he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смеялся, но, как всегда, казался вполне искренним и глубоко убежденным во всем, что говорил.

But, now that she thought about it, they weren't quite enough. Now that she thought about it, they hadn't made her particularly happy, though they made her less harried, less fearful of the morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот сейчас, думая об этом, она почувствовала, что не стала счастливее, хотя, конечно, жилось ей спокойнее, она меньше боялась завтрашнего дня.

Dermody was quite unfit for any sedentary employment; and the little money that he had saved was not enough to support his daughter and himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дермоди оказался совершенно неспособным для какой либо сидячей работы, а небольшие накопленные им деньги не составляли достаточного обеспечения для него и дочери.

Very well, I said shortly; under the circumstances, quite as well as if I were either your real sister, or a man and a clergyman like yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично сможем, и при каких угодно обстоятельствах, - живо возразила я. -Совершенно так же, как если бы я была вашей родной сестрой или мужчиной и священником, вроде вас.

I don't think Sir Charles knows what a wonderful thing it was to us. Quite a breath of romance in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он знает, сколько романтики это внесло в нашу жизнь.

Every year several million people are killed quite pointlessly by epidemics and other natural catastrophes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно несколько миллионов человек бессмысленно умирают от массовых эпидемий, да столько же уносят стихийные бедствия.

This cushion was unzipped, this cover wasn't straight, the corner of this carpet's folded over, the books aren't quite flat against the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстегнут чехол диванной подушки, покрывало лежало криво, отогнут угол этого ковра, книги на полках стоят неровно.

They say that you corrupt everyone with whom you become intimate, and that it is quite sufficient for you to enter a house, for shame of some kind to follow after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про вас говорят, что вы развращаете всех, с кем близки, и, входя к человеку в дом, навлекаете на этот дом позор.

She fetched quite a supply of broken pottery and we set to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла еще целую коробку битой керамики, и мы принялись за дело.

At last he was happily got down without any accident, and then he began to beat Mr. Guppy with a hoop-stick in quite a frantic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он, целый и невредимый, очутился внизу, и тут же в остервенении принялся колотить мистера Гаппи палочкой от обруча.

the Whitney girl has certainly demonstrated a remarkable amount of courage. She's become quite a heroine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— эта девушка Уитни продемонстрировала просто чудеса героизма. Она стала настоящей героиней.

It was clear that he could not have lived like that, quite isolated, and no doubt someone must have visited him from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что он не мог жить таким образом, совершенно один, и, верно, кто-нибудь, хоть изредка, навещал его.

Yes, well, from what master Kenobi tells me, During your tenure as queen, you became quite familiar with such excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, что рассказывает мастер Кеноби, в бытность свою королевой вы привыкли к подобным экскурсиям.

He said he pounded on that door for quite some time before he finally gave up and went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что колотил в дверь какое-то время прежде чем окончательно сдался и ушел.

He got up instantly, went quite to the other end of the walk, and when he came back he was humming a tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, если я женюсь на ней, - не правда ли, она славно меня возродит? Он тут же вскочил и ушел на другой конец дорожки, а когда возвратился, то напевал что-то.

She was very short-not quite 1.5 meters tall-and had a thick body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была коротенькая, около полутора метров, и очень толстенькая.

I told her quite truthfully that I did not think she would do any good coming over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ей честно, что, по-моему, ее приезд вряд ли чем-нибудь поможет.

But our dear boss is quite another tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наш дорогой босс - совсем другая мелодия.

Knowing it was quite impossible, she permitted herself the luxury of dreaming about him, of wondering what it would be like to be held in his arms, receive his kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, прекрасно зная, что этому не бывать, она позволяла себе роскошь втайне мечтать о нем -как бы это было, если бы он обнял ее, поцеловал?

Doesn't look ropey, sort of a dead animal, it looks quite perky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает отвращения - как труп животного. Выглядит, скорее, весело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite loud». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite loud» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, loud , а также произношение и транскрипцию к «quite loud». Также, к фразе «quite loud» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information