Quranic verses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quranic arabic corpus - Корпус коранического арабского языка
quranic verses - коранические стихи
Синонимы к quranic: quran, coran, koran, koranic, muhammad, qoran, recitation, scripture, qu'ran, qur'aan
Значение quranic: Alternative spelling of Qur'anic.
new verses - новые стихотворения
lyrical verses - лирические стихи
in the verses 10 and 11 - в стихах 10 и 11
rugged verses - неотделанные стихи
bible verses - библейские стихи
satanic verses - сатанинские стихи
koranic verses - коранические стихи
quranic verses - коранические стихи
in the verses - в стихах
chapters and verses - главы и стихи
Синонимы к verses: lyrics, poems, poetic form, lines, poesy, poetry, versification, doggerel, balladry, sonnet
Антонимы к verses: prose, text, writing, common speech, core, essays, everyday language, exhibition, explanation, exposition
Значение verses: writing arranged with a metrical rhythm, typically having a rhyme.
Terms derived from the verbal root f-s-d appear in a number of Quranic verses. |
Термины, производные от глагольного корня f-s-d, встречаются в ряде коранических стихов. |
They cite Quranic verses as well as Ahadith considered by many to be authentic in support of their belief in continuous revelation. |
Они цитируют коранические стихи, а также хадисы, которые многие считают подлинными в поддержку своей веры в непрерывное откровение. |
They consider sahih hadiths to be a valid source of Sharia, justifying their belief on Quranic verse 33.21, and other verses. |
Они считают хадисы сахиха достоверным источником шариата, обосновывая свою веру на кораническом стихе 33.21 и других стихах. |
One of these texts included the Proof of Prophecies, in which he comments on several Quranic verses and holds the Quran in high esteem. |
Один из этих текстов включал доказательство пророчеств, в котором он комментирует несколько коранических стихов и высоко ценит Коран. |
The term is also mentioned in Quranic verses referring to people who were living in Madina and it might be a south Arabian loan-word into Quranic language. |
Этот термин также упоминается в коранических стихах, относящихся к людям, которые жили в Мадине, и это может быть южноарабское заимствованное слово в коранический язык. |
Despite this, scholars had discussed the role of angels from specific canonical events, such as the Mi'raj, and Quranic verses. |
Несмотря на это, ученые обсуждали роль ангелов в определенных канонических событиях, таких как мираж и коранические стихи. |
Она любит сочинять смешные стишки и песенки. |
|
The people of the province knew the verses Nobunaga loved to chant when he drank. |
Жители провинции знали о том, что Нобунага любил под хмельком распевать эту песню. |
The man would probably be condemned; the attorney-general was very clever, and never missed his culprits; he was a brilliant fellow who wrote verses. |
По всей вероятности, преступник будет осужден: товарищ прокурора очень искусен и никогда не упускает своих подсудимых; это человек умный, он даже стихи пишет. |
Yah knaw whet t' Scripture ses.' And he began quoting several texts, referring us to chapters and verses where we might find them. |
Знаете, что сказано в Писании... - И он начал приводить всевозможные тексты, указывая, в какой главе и в каком стихе можно их найти. |
So the instruments were tuned and the comminatory verses sung. |
Итак, инструменты были настроены и обличительные стихи спеты. |
They painted in water-colour; they embroidered; they copied verses into albums. |
Рисовали акварелью, вышивали, переписывали в альбом стихи. |
И он любил на стихах этот облагораживающий отпечаток. |
|
In the discoloured, battered pages were to be read no more the verses of Horace, the songs of Anacreon-only the cry of distress and despair of a life that was lost. |
Замусоленные, потрепанные страницы. Это уже не были стихи Горация или песни Анакреона, а беспомощный крик нужды и отчаяния чьей-то разбитой жизни. |
Yura forgave these verses the sin of their coming to be for the sake of their energy and originality. |
Этим стихам Юра прощал грех их возникновения за их энергию и оригинальность. |
Philip's eyes wandered to her, and Cronshaw, having finished the recitation of his verses, smiled upon him indulgently. |
Филип то и дело на нее поглядывал, а Кроншоу, окончив читать, снисходительно ему улыбнулся. |
Can the sun be angry with the infusoria if the latter composes verses to her from the drop of water, where there is a multitude of them if you look through the microscope? |
Может ли солнце рассердиться на инфузорию, если та сочинит ему из капли воды, где их множество, если в микроскоп? |
Sometimes this officer sang, or recited verses in a muffled voice, sighing strangely and pressing his hand to his brow. |
Иногда офицер пел и читал стихи глуховатым голосом, странно задыхаясь, прижимая ладонь ко лбу. |
Very beautiful are your verses, exclaimed Kamala, if I was rich, I would give you pieces of gold for them. |
Твои стихи великолепны! - воскликнула Камала. - Будь я богата, я бы наградила тебя за них золотыми монетами. |
Yeah, well hopefully, when we finish writing all these verses we won't be bi-curious no more and then we can go home! |
Да, ну, надеюсь, когда мы закончим писать все эти стихи, мы не будем больше би-любопытными и тогда мы сможем пойти домой! |
A few crackpots with verses in their heads can't touch them, and they know it and we know it; everyone knows it. |
Десяток чудаков с головами, напичканными поэзией,- это им не опасно, они это знают, знаем и мы, все это знают. |
Its verses are recited at prayers, religious functions and other auspicious occasions. |
Его стихи читаются во время молитв, религиозных церемоний и других благоприятных случаев. |
However, states Gonda, the verses suggest that this ancient meaning was never the only meaning, and the concept evolved and expanded in ancient India. |
Однако, утверждает Гонда, стихи предполагают, что это древнее значение никогда не было единственным значением, и понятие развивалось и расширялось в Древней Индии. |
The Njuup was also the progenitor of Tassu, used when chanting ancient religious verses. |
Нджууп был также прародителем ТАССу, использовавшегося при пении древних религиозных стихов. |
It was first recorded about 1830 by Jan Frans Willems, who combined several oral and printed sources into 40 verses. |
Впервые она была записана около 1830 года Яном Франсом Виллемсом, который объединил несколько устных и печатных источников в 40 стихов. |
He has also released tracks with a dubstep foundation and grime verses over the beats. |
Он также выпустил треки с дабстеп-основой и грязными стихами над битами. |
The verses are also known for their elegant presentation of natural phenomenon through metaphors, such as poetically presenting dawn as a cheerful woman in hymn 5.80. |
Стихи также известны своим элегантным представлением природного явления через метафоры, например, поэтически представляя рассвет как веселую женщину в гимне 5.80. |
Sage Narada praised Anusuya in his hymns and verses, by which laxmi parvati and saraswati wanted to learn pativrata from mata anusaya. |
Мудрец Нарада восхвалял Анусую в своих гимнах и стихах, с помощью которых Лакшми Парвати и Сарасвати хотели узнать пативрату у Маты анусайи. |
The Quranic narrative largely conforms to that found in Genesis. |
Кораническое повествование в значительной степени соответствует тому, что мы находим в Книге Бытия. |
Каждая Кханда имеет различное количество стихов. |
|
During the verses, Hendrix doubled his singing with a guitar line which he played one octave lower than his vocals. |
Во время куплетов Хендрикс удвоил свое пение с помощью гитарной струны, которую он играл на октаву ниже своего вокала. |
Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc. |
Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д. |
Robert E. Van Voorst states that the verses from 3.55-60 may be about respect given to a woman in her home, but within a strong patriarchal system. |
Ван Ворст утверждает, что стихи из 3.55-60 могут быть посвящены уважению, оказываемому женщине в ее доме, но в рамках сильной патриархальной системы. |
The teaching often depends on non-traditional interpretations of Bible verses, the Book of Malachi often being given special attention. |
Учение часто зависит от нетрадиционных интерпретаций библейских стихов, книге Малахии часто уделяется особое внимание. |
Prokopovich wrote many religious verses and some of the most enduring sermons in the Russian language. |
Прокопович написал много религиозных стихов и несколько самых прочных проповедей на русском языке. |
In Leipzig, Goethe fell in love with Anna Katharina Schönkopf and wrote cheerful verses about her in the Rococo genre. |
В Лейпциге Гете влюбился в Анну Катарину Шенкопф и написал о ней веселые стихи в жанре рококо. |
Thus, in contrast to the verses above referring to a shrewish wife there were also songs referring to the use of rough music as a protection for wives. |
Таким образом, в отличие от вышеприведенных стихов, в которых говорится о сварливой жене, существуют также песни, в которых говорится об использовании грубой музыки для защиты жен. |
At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables. |
В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами. |
Since this is a story from the Bible, shouldn't there be a few more references to the actual verses, instead of just a few scattered chapters? |
Поскольку это библейская история, не должно ли быть еще несколько ссылок на настоящие стихи, а не просто несколько разрозненных глав? |
To those who had not heard of Ginczanka before, the first exposure to her verses was often an awakening. |
Для тех, кто не слышал о Гинчанке раньше, первое знакомство с ее стихами часто было пробуждением. |
In November 2015, former Indian minister P. Chidambaram acknowledged that banning The Satanic Verses was wrong. |
В ноябре 2015 года бывший индийский министр П. Чидамбарам признал, что запрещение Сатанинских стихов было неправильным. |
Their compositions are devotional verses only, irrespective of the fact that they are sometimes included in a few carnatic music recitals. |
Другие локации, такие как Вашингтон, округ Колумбия, также были показаны для частей четвертого, шестого и седьмого сезонов. |
The new printing, containing 2,200 verses, was a success. |
Новое издание, содержащее 2200 стихов, имело успех. |
The vocals range from D♭3 in the verses to a peak of C5 in the chorus. |
Вокал колеблется от D♭3 в стихах до пика C5 в припеве. |
Some songs may also include verses in Japanese, Mandarin Chinese, or Formosan languages. |
Это делается путем обеспечения того, чтобы несколько комнатных резонансов не находились на одинаковых частотах. |
Several verses in the New Testament contain Jesus' predictions that the Second Coming would take place within a century following his death. |
В нескольких стихах Нового Завета содержатся предсказания Иисуса о том, что второе пришествие произойдет в течение столетия после его смерти. |
In the verses, the listener is warned against various influences that may corrupt them. |
В этих стихах слушатель предупреждается о различных влияниях, которые могут развратить его. |
In 1892 he published at his own expense two volumes of poems – Love's Memorial and Some Verses. |
В 1892 году он издал за свой счет два тома стихов - память любви и несколько стихотворений. |
The equations in the article are significantly simplified verses those given by wolfram and other references. |
Уравнения в статье значительно упрощены по сравнению с теми, которые приведены вольфрамом и другими ссылками. |
Possibly he composed his verses during idle times on the farm, in the spring before the May harvest or the dead of winter. |
Возможно, он сочинял свои стихи во время простоя на ферме, весной перед майским урожаем или в разгар зимы. |
Первое происходит во время стихов о Давиде. |
|
The text consists of five chapters, with a cumulative total of 337 verses. |
Текст состоит из пяти глав, в общей сложности 337 стихов. |
DuVall sings the verses and the pre-chorus of the song, while Cantrell sings the chorus. |
Дюваль поет куплеты и пред-припев песни, в то время как Кантрелл поет припев. |
Firestone observes that such verses provided inspiration and hope to the Muslims, sacralizing future battles that they would experience. |
Файрстоун замечает, что такие стихи давали мусульманам вдохновение и надежду, сакрализируя будущие битвы, которые им предстояло пережить. |
One of the earliest hatha yoga scriptures, the Siddha Siddhanta Paddhati, contains many verses that describe the avadhūta. |
Одно из самых ранних священных писаний хатха-йоги, Сиддха сиддханта Паддхати, содержит много стихов, описывающих авадхуту. |
the verses from RigVeda mentioning names of Ganesha are not Ganesha's? |
стихи из Ригведы, в которых упоминаются имена Ганеши, не принадлежат самому Ганеше? |
I've added the necessary secondary source where I gathered my information about the Sanskrit verses from. |
Я добавил необходимый вторичный источник, из которого собирал информацию о санскритских стихах. |
Some early verses of his are prefixed to Thomas Storer's Life and Death of Wolsey, 1599. |
Некоторые его ранние стихи предваряются книгой Томаса Сторера жизнь и смерть Уолси (1599). |
Numerous stories have been transmitted about these verses, yet all center around the same basic story. |
Множество историй было передано об этих стихах, но все они сосредоточены вокруг одной и той же основной истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quranic verses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quranic verses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quranic, verses , а также произношение и транскрипцию к «quranic verses». Также, к фразе «quranic verses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
