Railroad building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railroad building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожные здания
Translate

- railroad [noun]

noun: железная дорога, железнодорожный путь

adjective: железнодорожный

verb: строить железную дорогу, посылать по железной дороге, перевозить по железной дороге, ловко и быстро протолкнуть, ловко и быстро провернуть

  • railroad freight car - грузовой железнодорожный вагон

  • railroad side track - железнодорожный подъездной путь

  • approaching railroad crossing whistle - сигнал свистком при подходе поезда к пересечению железных дорог

  • proposed railroad track - проектируемый железнодорожный путь

  • broad gauge railroad - ширококолейная железная дорога

  • scenic railroad - красота пейзажа из окна поезда

  • long-distance railroad - железнодорожная магистраль большого протяжения

  • railroad siding facility - железнодорожный подъездной путь

  • railroad administration - железнодорожная администрация

  • national railroad - национальная железная дорога

  • Синонимы к railroad: railway system, railway, railway line, railroad track, dragoon, sandbag

    Антонимы к railroad: calm, comfort, deter, discourage, dissuade, pay someone a compliment, rights, soothe, subsidize, work

    Значение railroad: a track or set of tracks made of steel rails along which passenger and freight trains run.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building export - строительство за рубежом

  • building maintenance - материально-техническое обеспечение строительства

  • notable building - примечательное здание

  • grandiose building - грандиозная стройка

  • old building - старое здание

  • building cycle - строительный цикл

  • started building - началось строительство

  • building linkages - налаживания связей

  • building industries - строительная промышленность

  • building staff - персонал здания

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



He worked with the Pullman Company on a contract for Pennsylvania Railroad, building the first all-steel railcar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с компанией Pullman Company по контракту для Пенсильванской железной дороги, построив первый цельностальный вагон.

The camp also used the ticketing section of the old railroad depot for its main lodge and crafts building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь также использовал билетную секцию старого железнодорожного депо для своего главного домика и ремесленного здания.

He was a director of Soo Railroad and considered and active factor in its building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был директором железной дороги Су и рассматривал и активно участвовал в ее строительстве.

Peru embarked on a railroad-building program that helped but also bankrupted the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу приступила к осуществлению программы строительства железных дорог, которая помогла стране, но также и обанкротила ее.

The building also provided permanent rooms for official Institute clubs and groups, including the Tech Model Railroad Club and the Electronic Research Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании также имелись постоянные помещения для официальных институтских клубов и групп, в том числе технического модельного железнодорожного клуба и электронного исследовательского общества.

Hotels opened near the station, including the Railroad Exchange in a building that still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с вокзалом открылись гостиницы, в том числе железнодорожная биржа в здании, которое до сих пор стоит.

At the age of seventeen, Bill Tilghman won a contract to supply buffalo meat to the men building the Atchison, Topeka and Santa Fe Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте семнадцати лет Билл Тилгман выиграл контракт на поставку мяса буйволов людям, строившим железную дорогу Атчисон, топика и Санта-Фе.

Actually railway-building was the most significant of all, and railroad stocks were far and away the most valuable and important on every exchange in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наиболее перспективно, пожалуй, все-таки железнодорожное дело, и железнодорожные акции выше других котируются на всех фондовых биржах Америки.

Rumor is, he's building a railroad stop 20 miles out of town, just by the Postal road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, он построил железнодорожную станцию в двадцати милях от города по почтовой дороге.

I am a businessman building a railroad hub out here on the prairie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - бизнесмен, который строит железнодорожный узел здесь, в прерии.

Dowsing wells for windmills the whole way along the railroad they were building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копал ямы под ветряные мельницы вдоль железной дороги, которую они тогда строили.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

Building on platforms over railroad tracks is still potentially very profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство на платформах над железнодорожными путями все еще потенциально очень выгодно.

Then the railroad building era really began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом началась эра повсеместной прокладки железных дорог.

A dreamer who thinks that building Hoyt City is more important than building a railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против мечтателей, которые считают, что здания Хойт-Сити важней, чем строительство железной дороги.

There's a lot of graves along this railroad, marked and unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль этой железной дороги полно могил с именами и без.

What I do mind is a bunch of guys making false accusations and trying to railroad one of my men out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я против того, чтобы пожарные голословно обвиняли человека и пытались очернить одного из моих людей.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

She'd hidden in the building until after close-up, then managed to get into one of the molding shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спряталась в здании после окончания рабочего дня и проникла в литейный цех.

The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней.

The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

In the main building there is a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты на лошадях выводят и к морю.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Likewise, any signs of failure in a nation-building mission are usually explained in terms of insufficient budgets or a lack of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожим образом, любые признаки неудачи в государственном строительстве обычно объясняются недостаточным финансированием или отсутствием персонала.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

The catwalks lead directly to the other wing of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница ведет прямо в другое крыло здания.

Students and faculty are still in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели все еще в здании.

A punishment tour for Clevinger was fifty minutes of a weekend hour spent pacing back and forth before the provost marshal's building with a ton of an unloaded rifle on his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субботам Клевинджер был обязан пятьдесят минут шагать взад и вперед перед домом начальника военной полиции с незаряженной винтовкой, оттягивающей плечо.

Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.

You can't just stand there talking to a building and petting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто так стоять здесь иразговаривать со зданием и ласкать его

We came at last to the building where we had once ascended to see the extent of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы добрались до здания, на которое однажды поднимались с целью уяснить себе размеры города.

But, what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, это то, что строительство этого моста напрямую повлияет на нашу возможность противостоять республиканцам на выборах.

Will you bring me one of those snow globes- one with the Chrysler Building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь мне один из этих снежных глобусов... какой-нибудь со зданием Крайслер Концерна?

They live in a world comprised of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в мире, сделанном из строительных блоков.

And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого!

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.

The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район.

Legislators funded numerous public road and railroad projects, although these were plagued with allegations of fraud and misappropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели финансировали многочисленные проекты строительства дорог и железных дорог общего пользования, хотя их преследовали обвинения в мошенничестве и незаконном присвоении.

Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах.

Railroad regulations were tightened, making it more difficult for those who had railroad holdings to capitalize on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные правила были ужесточены,что сделало более трудным для тех, кто имел железнодорожные холдинги, чтобы заработать на них.

Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины.

In 1922, it purchased the Lackawanna Steel Company, which included the Delaware, Lackawanna and Western Railroad as well as extensive coal holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году он был приобретен Лакаванна металлургической компании, которая включает в Делавэр, Лакаванна и Западный железной дороги, а также обширными угольными холдингами.

Buy a railroad ticket, get on a train, and there, where it lands you, there you will learn to edit a magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купите железнодорожный билет, сядьте на поезд, и там, где он вас высадит, вы научитесь редактировать журнал.

His coffin were escorted by the railroad workers whom he had tended to and the young Kashubian activists who vowed to continue his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гроб сопровождали железнодорожники, за которыми он ухаживал, и молодые Кашубские активисты, поклявшиеся продолжать его дело.

Accounts of his system were published in railroad journals, and adopted by many leading U.S. railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о его системе были опубликованы в железнодорожных журналах и приняты многими ведущими американскими железными дорогами.

One of the first general strikes in the United States, the 1877 St. Louis general strike grew out of the Great Railroad Strike of 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых всеобщих забастовок в Соединенных Штатах, всеобщая забастовка в Сент-Луисе 1877 года, выросла из Великой железнодорожной забастовки 1877 года.

It was constructed from two converted floats and held in place with axles from railroad cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и романтизм, реализм был как литературным, так и художественным движением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railroad building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railroad building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railroad, building , а также произношение и транскрипцию к «railroad building». Также, к фразе «railroad building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information