Railway safety directive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway safety directive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Директива безопасности на железных дорогах
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • automobile railway car - автомотриса

  • funicular railway - фуникулер

  • light railway - скоростная железная дорога

  • railway board - министерство железных дорог

  • railway crossing bar - железнодорожный шлагбаум

  • at the railway - на железной дороге

  • main railway network - Основная железнодорожная сеть

  • railway group - железнодорожная группа

  • railway club - железнодорожный клуб

  • unified railway law - единое железнодорожное право

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • marine safety - морской безопасности

  • inspected for safety - проверены на предмет безопасности

  • increase work safety - повышение безопасности труда

  • safety systems - системы безопасности

  • no safety - безопасности нет

  • driver safety - безопасности водителя

  • safety of others - безопасность других

  • ergonomics and safety - Эргономика и безопасность

  • maintenance of safety - обеспечение безопасности

  • work safety standards - Стандарты безопасности труда

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- directive [adjective]

noun: директива, указание

adjective: директивный, направляющий, указывающий



They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

Conflict with my prime directive causes imbalance in my neural circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречие с базовой директивой вызывает дисбаланс в моих нейронных микросхемах.

This is evidence that there was a military directive to cover it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо доказывает, что записи были уничтожены по приказу военных.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

Examples are railway lines, motorways and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения.

It builds new roads, offers refining facilities to reduce dependence on foreign energy imports and is planning a railway project to connect the country to the broader region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай строит в Киргизии новые дороги, предлагает перерабатывающие мощности для уменьшения зависимости от иностранного энергоимпорта и планирует осуществить железнодорожный проект для связи страны с более широким регионом.

It was an area populated largely by railway workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гусище жили преимущественно железнодорожники.

Your directive today is to rehabilitate 166 and find 172.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ваша задача - восстановить 166 и найти 172.

You realize there's a government directive stating that there is no such thing as a flying saucer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что есть директива правительства, о том, что летающих тарелок не существует?

Eye witnesses and railway otfcials are expected to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидцы и железнодорожные чиновники... дадут показания.

He took me with him into a blind alley close to a disused railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.

He should go to the railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо ехать на вокзал.

He was as determined as ever to retain a firm grip on the Chicago street-railway situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему был тверд в своем намерении удержать в руках все чикагские городские железные дороги; в успехе он не сомневался.

I pushed him to the railway tracks... and then the train ran over him and reduced him to a bloody pulp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его зарезала прямо на рельсах! Проехал поезд и размазал его.

With all of my directives and the power to help me along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне очень помог на моем пути сюда.

This year, for the first time, we are celebrating with the Warsaw railway junction employees!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня впервые мы отмечаем этот праздник вместе с рабочими Варшавской железнодорожной компании.

Mr. Worthing... is Miss Cardew at all connected... with any of the larger railway stations in London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уортинг мисс Кардью тоже имеет отношение к одному из главных лондонских вокзалов?

And that's why your wife signed the advanced directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ваша жена и оставила недвусмысленные указания.

One of his mates on the railway whose bitch had just had pups had offered him one, and he had taken it, as a companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он попросил у сослуживца щенка. Щенок был совсем еще маленький.

My people tried to explain to him why they were there, but he ran off. He ran across the railway area and continued along the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди объяснили ему, зачем приехали, но он выбежал на улицу... и оказался на железнодорожных путях.

You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

The militia officers refused to allow them to be moved until a local of a railway union demanded they be taken away for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционеры отказывались их перевозить, пока местный житель Железнодорожного Союза не потребовал, чтобы их увезли для захоронения.

In 1854 the Leven Railway opened, linking the town with Thornton Junction on the Edinburgh - Aberdeen main line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году открылась железная дорога Левен, соединившая город с узлом Торнтон на главной линии Эдинбург-Абердин.

Inverkeithing is a developing town and has many new housing sites, including one next to the town's railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверкейтинг-развивающийся город, в котором есть много новых жилых объектов, в том числе один рядом с железнодорожной станцией города.

The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал.

In Cameroon, the 6,000 workers on the Douala-Yaoundé railway line had a mortality rate of 61.7% according to a report by the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камеруне, согласно докладу властей, уровень смертности среди 6000 рабочих на железнодорожной линии Дуала-Яунде составил 61,7%.

The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году.

Purton railway station opened in 1841 to the north of the village, in the hamlet of Widham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция пуртон открылась в 1841 году к северу от деревни, в деревушке Видхэм.

The site of Groom was chosen in 1902, along the route of the Chicago, Rock Island and Gulf Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Грума был выбран в 1902 году, по маршруту железной дороги Чикаго, Рок-Айленд и Галф.

Rijeka is integrated into the Croatian railway network and international rail lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риека интегрирована в хорватскую железнодорожную сеть и международные железнодорожные линии.

Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией.

The first application in Britain was on a Single Fairlie 0-4-4T, exhibited in Paris in 1878 and purchased by the Swindon, Marlborough and Andover Railway in March 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая заявка в Британии была сделана на единственную модель Fairlie 0-4-4T, выставленную в Париже в 1878 году и купленную железной дорогой Суиндон, Мальборо и Андовер в марте 1882 года.

The city forms the hub of the Austrian railway system, with services to all parts of the country and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является узловым пунктом Австрийской железнодорожной системы, обеспечивающей сообщение со всеми частями страны и за ее пределами.

Railway surgery was especially well-developed in the US with formal professional organisations and scholarly journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная хирургия была особенно хорошо развита в США с официальными профессиональными организациями и научными журналами.

This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги.

Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit.

He was a mover in promoting the Cincinnati Southern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был движущей силой в продвижении Южной железной дороги Цинциннати.

In addition to Union Station, four station buildings along the Barrie Line are federally protected by the Heritage Railway Stations Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к станции Юнион, четыре здания вокзала вдоль линии Барри находятся под федеральной охраной в соответствии с законом О защите железнодорожных станций наследия.

The cover over the original street entrance was removed, and a new entrance created near the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка над первоначальным входом на улицу была снята, и новый вход был создан рядом с железнодорожным мостом.

The nearest railway station to Bluewater is Greenhithe for Bluewater, located 1.7 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая железнодорожная станция Bluewater-Greenhithe for Bluewater - находится в 2,7 км от отеля.

A halt served by the local railway was established in 1907, and was used until 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка, обслуживаемая местной железной дорогой, была создана в 1907 году и использовалась до 1952 года.

Bescar Lane railway station, which opened in 1855, is managed by Northern on the Manchester to Southport Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция бескар-Лейн, открытая в 1855 году, находится в ведении Northern на линии Манчестер-Саутпорт.

VGA is particularly important with international railway traffic because gauge changes tend to occur more often at international borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VGA особенно важна при международных железнодорожных перевозках, поскольку изменения колеи, как правило, чаще происходят на международных границах.

The II Brigade covered the Second Army front east to the Roulers–Menin railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II бригада прикрывала фронт Второй армии на восток до железной дороги Рулер-менен.

The merit list and the wait-list are prepared as per the directives of the Supreme Court of India, DGHS, MCI and DCI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список заслуг и список ожидания составляются в соответствии с директивами Верховного суда Индии, dGH, MCI и DCI.

Elcar had a railway station that was served by worker's trains at shift changeover times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В элкаре была железнодорожная станция, которая обслуживалась рабочими поездами во время смены.

Paley, and built between 1863 and 1865 alongside the North Western Branch of the Midland Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейли, и построен между 1863 и 1865 годами рядом с Северо-Западной веткой Мидлендской железной дороги.

This is a route-map template for a UK railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шаблон маршрутной карты для железной дороги Великобритании.

India built a modern railway system in the late 19th century which was the fourth largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия построила современную железнодорожную систему в конце 19-го века, которая была четвертой по величине в мире.

The bridge was the first to cross any railway at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мост был первым, который пересекал любую железную дорогу под углом.

Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

The last preserved locomotive of this class - number 94 2105 - may be found today in the railway museum at Schwarzenberg/Erzgeb..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сохранившийся Локомотив этого класса - № 94 2105-можно найти сегодня в железнодорожном музее в Шварценберге/Эрцгебе..

In September 1915, the property of the Buffalo and Susquehanna Railway was finally sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1915 года собственность железной дороги Буффало-Саскуэханна была окончательно продана.

The Buffalo, Rochester and Pittsburgh Railway also obtained some ex-Wellsville and Buffalo tracks near Crystal Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Буффало, Рочестер и Питтсбург также получила несколько бывших железнодорожных путей Уэллсвилл и Буффало вблизи Кристал-Лейк.

In the fields east of the railway station there was an American internment camp holding up to 80,000 German prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях к востоку от железнодорожной станции находился американский лагерь для интернированных, вмещавший до 80 000 немецких военнопленных.

Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись.

According to railway operators, some 3,100 people used the Kharkiv–Sloviansk railway from 9–14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным железнодорожных операторов, с 9 по 14 июля на железной дороге Харьков–Славянск находилось около 3100 человек.

When the Belfast and County Down Railway was open, Neill's Hill railway station was the 4th station from Queen's Quay, Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была открыта железная дорога Белфаст и Каунти-Даун, железнодорожная станция Нилл-Хилл была 4-й станцией от Куинс-Куэй, Белфаст.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway safety directive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway safety directive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, safety, directive , а также произношение и транскрипцию к «railway safety directive». Также, к фразе «railway safety directive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information