Ramified kinship system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ramified kinship system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разветвлённая система родственных связей
Translate

- ramified [verb]

adjective: разветвленный

- kinship [noun]

noun: родство, сходство, подобие

  • extended kinship - расширенное родство

  • kinship and - родство и

  • kinship ties - родственные связи

  • close kinship - близкое родство

  • kinship care - уход родстве

  • kinship network - родство сеть

  • by kinship - родством

  • kinship coefficient - коэффициент родства

  • ramified kinship system - разветвлённая система родственных связей

  • natural kinship - кровное родство

  • Синонимы к kinship: blood ties, family ties, consanguinity, common ancestry, harmony, bond, fellow feeling, rapport, empathy, correspondence

    Антонимы к kinship: hostility, loneliness, unfriendliness, animosity, big difference, cold heartedness, coldheartedness, distance, dog eat dog, hatred

    Значение kinship: blood relationship.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Antiochus was at some point in his career honored by the city of Argos for claiming kinship between Argos and Aegeae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент своей карьеры Антиох был удостоен чести города Аргоса за утверждение о родстве между Аргосом и Эгеей.

So you could move on and join the kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты смог бы двигаться дальше и стать частью родства.

No, I have a kinship with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, у меня с ними родство.

If the dome seals up before the queen is ready, the kinship won't make it out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купол закроется раньше, чем королева будет готова, родство не выберется отсюда живым.

Some time later, after first dismissing the shy and awkward Peter van Pels, she recognized a kinship with him and the two entered a romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя, после того как она впервые отпустила застенчивого и неуклюжего Питера ван Пелса, она признала родство с ним, и между ними завязался роман.

However, he gradually draws the son closer to him by employing him in successively higher positions, only to tell him of their kinship in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он постепенно приближает сына к себе, нанимая его на все более высокие должности, чтобы в конце концов рассказать ему об их родстве.

And claimed kinship to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И утверждала, что она родственница короля.

Currently the line of succession is according to male-preference cognatic primogeniture with males preceding females who are in the same degree of kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время линия наследования осуществляется в соответствии с предпочтительным для мужчин когнитивным первородством с мужчинами, предшествующими женщинам, которые находятся в той же степени родства.

Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.

Lévi-Strauss introduced the concept as an alternative to 'corporate kinship group' among the cognatic kinship groups of the Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви-Стросс ввел эту концепцию в качестве альтернативы корпоративной родственной группе среди когнитивных родственных групп Тихоокеанского региона.

This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами.

Tsoukalas claims that the neurophysiology and phenomenology of this reaction shows striking similarities to REM sleep, a fact that suggests a deep evolutionary kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукалас утверждает, что нейрофизиология и феноменология этой реакции обнаруживают поразительное сходство с Бэр-сном, что свидетельствует о глубоком эволюционном родстве.

In marriage, a couple, who formerly did not accord each other this love, promise to extend and build this love and form a new bond of kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В браке супруги, которые прежде не давали друг другу этой любви, обещают продлить и построить эту любовь и образовать новые узы родства.

But it seems, that this text narrates of Gein Branduib maic Echach ocus Aedáin maic Gabráin, which is about kinship of Diarmait and Malcolm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кажется, что этот текст повествует о Гейне Брандуйб Майк Эчач окус Эдаин Майк Габраин, который говорит о родстве Диармайта и Малькольма.

My mom scolded me and told me that I needed to be selfless for the kinship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама отругала меня и сказала, что я должна быть самоотверженной ради общества?

Instead of asking if blood kinship explains everything or nothing about altruism, Hamilton approached the question differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы искать ответ на вопрос о том, полностью ли объясняет кровное родство альтруизм, Гамильтон подошел к проблеме иначе.

Black bears that feel no kinship to black men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные медведи, не испытывающие никаких родственных чувств к черным людям.

He had felt more of kinship for the franker brutality of the bosses and their captains, but they had failed to claim any deep respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, с ними и с их подручными он чувствовал себя свободнее, чем с дельцами: они не лицемерили, не скрывали своей грубости и бесстыдства. Но уважать их он не мог.

I discover no kinship, no understanding, no mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обнаруживаю никакой доброты, никакого понимания, никакой жалости.

The mockery was, that he should have no sooner taught a girl to claim the shelter of his paternity than he discovered her to have no kinship with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же было так случиться: едва он убедил девушку искать пристанища в его отцовской любви, как узнал, что эта девушка ему чужая.

There was a very kinship of stubbornness like a transmitted resemblance in their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их спины выражали одинаковое упрямство, будто наследственное.

Why do you think he was the first one to fall in line with the kinship anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, как ты думаешь, он вообще оказался первым, кто присоединился к родству?

Sharing one in common does not prove a genetic relation, but sharing all three strongly suggests kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них по отдельности не доказывает генетическое родство, но все три вместе - подтверждаю его.

I feel a special kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую особое родство.

Because humans and the kinship share one thing... the need to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между людьми и родством есть кое-что общее... необходимость выжить.

Most terrestrial vertebrates exhibit a certain degree of site fidelity, so levels of kinship tend to correlate negatively with spatial distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство наземных позвоночных демонстрируют определенную степень точности расположения объектов, поэтому уровни родства имеют тенденцию отрицательно коррелировать с пространственным расстоянием.

By affecting these interspecific interactions, multilevel and kinship selection can change the population dynamics of an ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействуя на эти межвидовые взаимодействия, многоуровневый и родственный отбор может изменить популяционную динамику экосистемы.

Even certain plants can recognise and respond to kinship ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже некоторые растения могут распознавать родственные связи и реагировать на них.

Through his alleged descent from this marriage, Timur claimed kinship with the Chagatai Khans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему предполагаемому происхождению от этого брака Тимур претендовал на родство с Чагатайскими Ханами.

I noticed little linking between it and others such as Family and Kinship; maybe they have developed independently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил Мало связи между ним и другими, такими как семья и родство; может быть, они развились независимо?

For it is evident that it was their merit, far more than the ties of kinship, that she rewarded; and one could hardly pay her a higher compliment than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо очевидно, что она вознаграждала их за заслуги гораздо больше, чем за родственные узы, и едва ли можно было сделать ей более высокий комплимент.

At home, people often refer to each other by nicknames or terms of kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома люди часто обращаются друг к другу по прозвищам или терминам родства.

The male-dominated volunteer distribution system had failed to take advantage of traditional kinship structures and roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующая среди мужчин система распределения добровольцев не смогла воспользоваться преимуществами традиционных родственных структур и ролей.

In the ramified type theory of PM all objects are elements of various disjoint ramified types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории разветвленных типов ПМ все объекты являются элементами различных непересекающихся разветвленных типов.

Additionally, West German citizens, who received visitors from the GDR or were themselves on kinship visits in the east, were asked for jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, западногерманских граждан, которые принимали гостей из ГДР или сами были в родственных поездках на востоке, просили шутить.

Broadly, kinship patterns may be considered to include people related by both descent – i.e. social relations during development – and by marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле можно считать, что родственные узоры включают людей, связанных как родством – то есть социальными отношениями в процессе развития – так и браком.

In contrast, gelada harems are based on kinship ties to genetically related females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, гаремы гелады основаны на родственных связях с генетически связанными женщинами.

However, stigma often remained attached and there could be strict separations between slave members of a kinship group and those related to the master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, клеймо часто оставалось привязанным, и могло быть строгое разделение между рабами-членами родственной группы и теми, кто был связан с хозяином.

According to Macau's civil code, people in direct line kinship or in the second degree of collateral kinship cannot marry each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гражданскому кодексу Макао, люди, состоящие в прямом родстве или во второй степени побочного родства, не могут вступать в брак друг с другом.

The mixed-race children of female slaves and Arab owners were assimilated into the Arab owners' families under the patrilineal kinship system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети смешанных рас рабынь и арабских владельцев ассимилировались в семьи арабских владельцев по системе патрилинейного родства.

Although the tribe is patrilineal today, anthropologists believe they may have had a matrilineal kinship system in the 17th century, before their major losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сегодня племя патрилинейно, антропологи полагают, что у них, возможно, была матрилинейная система родства в 17 веке, до их основных потерь.

Lorenz proposes that the entire kinship system was not based on classes, castes, or clans, but rather degrees of genealogical separation from the ruling Sun matriline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоренц предполагает, что вся система родства была основана не на классах, кастах или кланах, а скорее на степени генеалогического отделения от правящей Солнечной матрилинии.

If it shares a creature type with the creature that has the kinship ability, the player may reveal it for a bonus effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он разделяет тип существа с существом, обладающим способностью родства, игрок может раскрыть его для получения бонусного эффекта.

Alongside his kinship, he joined Charles I later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим родством он позже присоединился к Карлу I.

Alongside his kinship, he joined Charles I later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим родством он позже присоединился к Карлу I.

Ladislaus and his kinship attended the assembly of the prelates, noblemen, Saxons, Székelys, and Cumans in Pest in the summer of 1298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1298 года Ладислав и его родственники посетили собрание прелатов, аристократов, саксов, Секелей и половцев в Пеште.

However, Wu Ta-k'un argued that the Shang-Zhou fengjian were kinship estates, quite distinct from feudalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Та-кун утверждал, что Шан-Чжоу фэнцзянь были родственными поместьями, совершенно отличными от феодализма.

In others, however, she has a special relationship with the family, which may incur kinship rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других случаях она имеет особые отношения с семьей, которые могут повлечь за собой право на родство.

Islam has a highly codified system of milk kinship known as rada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам имеет высоко кодифицированную систему молочного родства, известную как Рада.

In the early modern period, milk kinship was widely practiced in many Arab countries for both religious and strategic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале нового времени молочное родство широко практиковалось во многих арабских странах как в религиозных, так и в стратегических целях.

The childhood of the Islamic prophet, Muhammad, illustrates the practice of traditional Arab milk kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство исламского пророка Мухаммеда иллюстрирует практику традиционного арабского молочного родства.

Females may form strong kinship bonds with their relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки могут образовывать прочные родственные связи со своими родственниками.

In Japan, however, devotion to kinship relations was and still is much more broadly construed, involving more than just kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Японии преданность родственным отношениям трактовалась и до сих пор трактуется гораздо шире, причем речь идет не только о родстве.

The ties of kinship meant that the relatives of a murdered person were obliged to exact vengeance for his or her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственные узы означали, что родственники убитого должны были отомстить за его смерть.

The names of relationships between nodes model the kinship terminology of family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия связей между узлами моделируют родственную терминологию семейных отношений.

That demonstrated a kinship between the molecular mechanisms of absorption and emission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продемонстрировало родство между молекулярными механизмами поглощения и испускания.

The most important initial work on this score was Claude Lévi-Strauss's 1949 volume The Elementary Structures of Kinship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной первоначальной работой на этот счет был Том Клода Леви-Стросса 1949 года элементарные структуры родства.

This unity was based on the bond of kinship by blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единство было основано на узах кровного родства.

The Universal Kinship is a 1906 book by American zoologist, philosopher, educator and socialist J. Howard Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщее родство - это книга 1906 года американского зоолога, философа, педагога и социалиста Дж. Говарда Мура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ramified kinship system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ramified kinship system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ramified, kinship, system , а также произношение и транскрипцию к «ramified kinship system». Также, к фразе «ramified kinship system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information