Rapidly running out of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rapidly developing economies - быстро развивающиеся страны
rapidly built - быстро застраиваться
will rapidly - будет быстро
rapidly changing world - быстро меняющийся мир
customer base grew rapidly - Клиентская база быстро росла
rapidly evolving information society - быстро развивается информационное общество
rapidly spreading - быстрое распространение
rapidly rotating - быстро вращающаяся
reproduce rapidly - быстро размножаются
far more rapidly - гораздо быстрее
Синонимы к rapidly: like lightning, at full tilt, lickety-split, hurriedly, like mad, like a bat out of hell, at the speed of light, PDQ, swiftly, on the double
Антонимы к rapidly: slowly, leisurely
Значение rapidly: With speed; in a rapid manner.
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
fell running - горный бег
smooth running - плавная работа
running and maintenance costs - ходовые и эксплуатационные расходы
get users up and running - заставить пользователей и работает
running into billions - работает в миллиарды
running environment - запущенной среды
mass in running order - масса в снаряженном состоянии
lack of running water - отсутствие проточной воды
running with the wolves - бег с волками
are used to running - используются для запуска
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
set out for - отправился в
slop out - выкапывать
cough out - кашлять
take it out of one - вытащить его из одного
shell out for - выложить для
dining out - еда вне дома
be out for blood - жаждать крови
fall-out radioactivity - радиоактивность продуктов взрыва
hold out of - удерживать
pass out of mind - выскочить из головы
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
prince of darkness - принц темноты
be a harbinger of - быть предвестником
lead out of - вывести из
make a note of - запомните
sing the praises of - петь хвалу
be devoid of - быть лишенным
head of a mountain - вершина горы
rule with a rod of iron - правило с жезлом железа
honoring of - чествование
fouling of lap switches - проезд за предельный столбик двойного стрелочного перевода
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
The daylight was increasing rapidly. |
Становилось все светлее. |
Once Lisp was implemented, programmers rapidly chose to use S-expressions, and M-expressions were abandoned. |
Как только Лисп был реализован, программисты быстро решили использовать S-выражения, а от M-выражений отказались. |
We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running. |
Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей. |
The challenge is not that we're running out of work. |
Он не в том, что для нас не будет работы. |
They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk. |
Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи. |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
Now people are running about in the blackened streets, smashing everything in sight. |
А теперь люди шляются по темным улицам и громят все, что ни попадется. |
Start pulling up satellite imagery and running it through facial recognition. |
Получи изображения через спутник и прогони их через программу распознавания лиц. |
The door, I could see, gave into a narrow alley running the full length of the block. |
Калитка открывалась в узкую аллею, которая проходила по всей длине квартала. |
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running. |
Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться. |
You're running about with this stress, I'm going insane doing bugger all. I'll decorate your place. |
ы носитесь с этим грузом, а € всех достаю. я украшу вашу квартиру. |
Unnecessarily taking up the precious space in our rapidly diminishing landfills. |
Излишне занимая драгоценное место в нашем быстро закапывающемся в мусоре мире. |
Убегала отовсюду, куда мы её помещали. |
|
With the running of the blood Simon's fit passed into the weariness of sleep. |
Кровь носом принесла облегчение, припадок Саймона перешел в истомный сон. |
Эти два идиота так и норовят сбежать вместе. |
|
Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road. |
Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела. |
I was running with the ball in my first game about to score a touchdown and when one of the kids pulled my flag, my shorts came off. |
На первой же игре, когда я несся с мячом в зону противника кто-то дернул меня за флажок и вместе с ним стянул шорты. |
Two means we've got an infestation... and God knows how many others running around down there. |
Два - уже заражение звероящерами ... и бог знает, сколько еще таких бегает здесь. |
Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere. |
Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов. |
I've been running up and down stairs all day. |
Целый день бегал туда-сюда по лестнице. |
The kind I haven't known in a long time... since I was a little girl, running in a field with my sisters, chasing a kite. |
Которое однажды у меня было... когда я была маленькой и играла в поле со своими сестрами, гонялась за воздушным змеем. |
о том, как управлять отелем или санаторием? |
|
The hunter represents your feelings of anger and abandonment that you've been running from ever since your parents' divorce. |
Охотник олицетворяет твоё чувство гнева и изоляции которые преследовали тебя с самого момента развода твоих родителей. |
I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business. |
Я понимаю твое волнение, но, Джесси, я веду бизнес. |
And time's running out, and he won't love you unconditionally that much longer. |
И ваше время истекает. Он не будет любить вас просто так всегда. |
Like, you know, it'd chop the top of my head off like a soft-boiled egg and then I'm, like, running around trying to put my head back on. |
И, знаешь, отрежет мне часть головы, как у яйца всмятку и я буду такой бегать, пытаясь приделать голову назад. |
He felt the warm blood running down his arm. |
По пальцам побежала теплая струйка. |
А если у тебя глаз, как у орла то можно углядеть бегущего кролика. |
|
Cal, Andy, keep running the postmortem. |
Кэл, Энди, продолжайте разбор полётов. |
Ты бежал через лес и упал. |
|
Он может слышать, как бежит вода через трубы. |
|
The clockwork was running down. The hammering on Rubashov's door became louder; the two men outside, who had come to arrest him, hammered alternatively and blew on their frozen hands. |
Часы остановились; стук стал громче; двое людей, пришедших за Рубашовым, попеременно барабанили кулаками в дверь и дыханием согревали окоченевшие пальцы. |
Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию. |
|
So that's why everyone's always cranky around the holidays because we're running low on goodwill? |
Так вот почему все такие нервные в канун праздников, потому что наша добродетель иссякает, так? |
Я так понимаю, что продуктов у нас дефицит. |
|
You're running cash in your trucks, Mister... |
Ты перевозишь наличку в своих грузовиках, мистер.. |
He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her. |
И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну. |
My thoughts kept running back to Daniel. |
Мои мысли постоянно возвращались к Даниэлю. |
And as they both leant over the soup they conversed rapidly in a low voice. |
Обе женщины склонились над супом и оживленно зашептались. |
rapidly flip the calibration switch from the fully up to the fully down positions for at least ten times. |
быстро переведите калибровочный переключатель из верхнего положения в нижнее не менее десяти раз. |
At pressures higher than 2100 atm the melting point rapidly increases again, and ice takes several exotic forms that do not exist at lower pressures. |
При давлении выше 2100 атм температура плавления быстро возрастает снова, и лед принимает несколько экзотических форм, которые не существуют при более низких давлениях. |
The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9% to 23% by 2020. |
Отрасль динамично развивается с целью увеличения общей доли атомной энергетики с нынешних 16,9% до 23% к 2020 году. |
Rapidly the children find that the old house and the whole of the Golden Valley is threatened. |
Дети быстро обнаруживают, что старый дом и вся Золотая долина находятся под угрозой. |
Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward. |
Арктический воздух может быть мелким летом и быстро изменяться по мере движения к экватору. |
Gas bubbles with a radius greater than 1 micron should float to the surface of a standing liquid, whereas smaller ones should dissolve rapidly due to surface tension. |
Пузырьки газа с радиусом более 1 мкм должны всплывать на поверхность стоячей жидкости, в то время как более мелкие должны быстро растворяться из-за поверхностного натяжения. |
During this same time, the population of many suburban communities in northern New Jersey expanded rapidly. |
В то же самое время население многих пригородных общин в северной части Нью-Джерси быстро росло. |
Computer cleaning dusters are dangerous to inhale, because the gases expand and cool rapidly upon being sprayed. |
Пылесосы для чистки компьютеров опасно вдыхать, потому что газы расширяются и быстро охлаждаются после распыления. |
Although the rates of edentulism are rapidly declining, this is resulting in the number of natural teeth retained in the dentition. |
Хотя темпы развития эдентулизма быстро снижаются, это приводит к увеличению количества естественных зубов, сохраняемых в зубном ряду. |
This demographic and economic trend rapidly raised rents of existing housing as well as expanded slums. |
Эта демографическая и экономическая тенденция быстро привела к росту арендной платы за существующее жилье, а также к расширению трущоб. |
The exhaust particles in the aircraft's exhaust act as this trigger, causing the trapped vapor to condense rapidly. |
Клиническая картина варикозного расширения вен различается между двумя типами варикозного расширения вен нижних конечностей. |
Having been rapidly promoted through the intermediary ranks, he was soon appointed Controller of the Navy at Brest. |
Быстро продвигаясь по служебной лестнице, он вскоре был назначен командующим Военно-морским флотом в Бресте. |
Wrecks supported by a rocky seabed tend to collapse over and around the rocks relatively rapidly. |
Затонувшие корабли, поддерживаемые скалистым дном, как правило, обрушиваются на скалы и вокруг них относительно быстро. |
Economic mismanagement and the loss of Soviet support caused food production and imports to decline rapidly. |
Бесхозяйственность экономики и потеря советской поддержки привели к быстрому сокращению производства продовольствия и импорта. |
The simplest explanation put forward to date is that the spacing of the rapidly sent message was misheard or sloppily sent. |
Самое простое объяснение, выдвинутое на сегодняшний день, заключается в том, что интервал между быстро отправленным сообщением был неправильно понят или отправлен небрежно. |
The modern comic book was created in the 1930s, and grew rapidly in popularity. |
Современный комикс был создан в 1930-х годах и быстро набирал популярность. |
Fast chargers make use of control circuitry to rapidly charge the batteries without damaging any of the cells in the battery. |
Быстрые зарядные устройства используют управляющие схемы для быстрой зарядки батарей, не повреждая ни один из элементов батареи. |
One area where production infrastructure has progressed rapidly is the poultry sector. |
Милтон утверждал, что лишение свободы является единственным эффективным способом достижения широкой терпимости. |
This process is slow enough that in many cases the bog grows rapidly and fixes more carbon from the atmosphere than is released. |
Этот процесс протекает достаточно медленно, так что во многих случаях болото быстро растет и фиксирует больше углерода из атмосферы, чем выделяется. |
The coal ash reduction industry has grown rapidly in India, with current capacity topping 90 megatonnes. |
Индустрия уменьшения золы угля быстро росла в Индии, с текущей мощностью до 90 мегатонн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapidly running out of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapidly running out of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapidly, running, out, of , а также произношение и транскрипцию к «rapidly running out of». Также, к фразе «rapidly running out of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
