Rarely heard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rarely heard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редко слышал
Translate

- rarely [adverb]

adverb: редко, изредка, нечасто, необычайно, исключительно, на редкость

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный



I've rarely heard the term - Bush tucker is a more common expression in my experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко слышал этот термин-Буш Такер-более распространенное выражение в моем опыте.

Their bites were rarely fatal, but I'd heard many tall tales of horrible deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их укус редко бывает смертельным, но я слыхал множество историй об ужасных смертях.

Rarely, unclear voices or music are heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко слышны неясные голоса или музыка.

Unfortunately, as my assembly approaches the selection of a new Kai, I fear my voice is rarely heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, когда мы собираемся и говорим об избрании нового Кая, боюсь, к моему голосу не прислушиваются.

My brother has told me he has rarely heard anything that gave him more pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат говорил мне, что ему нечасто приходилось слышать такое приятное исполнение.

Bhumibol still played music with his Au Sau Wan Suk Band in later years, but was rarely heard in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы бхумибол все еще играл со своей группой Au Sau Wan Suk, но редко появлялся на публике.

Rarely, the sound may be heard by someone else using a stethoscope, in which case it is known as objective tinnitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях этот звук может быть услышан кем-то другим с помощью стетоскопа, и в этом случае он известен как объективный шум в ушах.

He revolutionized first-person shooter games because you so rarely saw or heard him, you could better imagine yourself in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел революцию в шутерах от первого лица, потому что играя, ты видишь его и слышишь достаточно редко, и тебе проще представлять самого себя в игре.

However, such terms are usually coined to translate from English or other languages, and are rarely heard in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие термины обычно придумывают для перевода с английского или других языков и редко слышат в разговоре.

Ah, the dulcet sound of a Mary Shannon admission so rarely heard in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, нежный звук признаний Мэри Шэннон, которые так редко слышим.

Since it almost by definition excludes judicial review, cases challenging the doctrine of consular nonreviewability are heard quite rarely in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку она почти по определению исключает судебный пересмотр, дела, оспаривающие доктрину консульской непредставимости, рассматриваются в суде довольно редко.

A yelp for several seconds in length much like a human child, then repeated – anguish or agony, a call to the pack-mates for help, is rarely heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визг длиною в несколько секунд, очень похожий на человеческий крик ребенка, затем повторяется – страдание или агония, призыв к товарищам по стае о помощи, слышится редко.

Very much an British English usage - I have rarely, if ever, heard a zeor score in Football, Rugby, Hockey etc referred to as anything other than 'nil'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похоже на британское английское употребление - я редко, если вообще когда-либо, слышал, чтобы счет Зеора в футболе, регби, хоккее и т. д. назывался иначе, чем ноль.

That laugh was not encouraging to strangers, and hence it may have been well that it was rarely heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На людей посторонних этот смех не действовал ободряюще, и, пожалуй, хорошо было, что раздавался он редко.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

I got to the article from a list of rarely used typographical symbols, like the Interrobang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добрался до статьи из списка редко используемых типографских символов, таких как Interrobang.

This is the Hippocratic Oath we've rarely acknowledged, let alone embraced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это клятва Гиппократа, редко признаваемая, не говоря о её применении.

First of all, they are rarely black-and-white, as they used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они изредка черно-белые, какими были раньше.

Reading is rarely a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение редко бывает напрасной тратой времени.

He rarely slept, but he found that such moments of quiet served to replenish his energies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко спал, но считал, что такие моменты тишины служат для пополнения его жизненной энергии.

American bookstores rarely carry any Russian authors but the ones you read in high school or college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских книжных магазинах редко можно увидеть книги российских авторов кроме тех, которые все читают в школе и колледже.

The shock dulls the pain; but this is all right, you have nothing to worry about if it doesn't infect and it rarely does now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок притупляет ощущение боли. Но все равно опасаться нам нечего, если только не будет заражения, а это теперь случается редко.

His Society for the Suppression of Vice does keep me in business, but those arrests rarely end in a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарабатываю благодаря его обществу по надзору за моралью. Но их аресты редко доходят до суда.

And motivating this global acquisition of knowledge was a pressing practical concern, one that rarely crosses our minds today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мотивацией этой глобальной охоты за знаниями... была острая практическая необходимость.. которая редко будоражит сегодня наши умы.

It is very difficult to tell the truth, and young people are rarely capable of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать правду очень трудно; и молодые люди редко на это способны.

During this time I rarely saw Prof and never in public; we kept touch by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время с профом я виделся редко и никогда на людях; мы поддерживали связь по телефону.

I dare not forbid you this pleasure, but let us be prudent: let him not appear here, or appear as rarely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам не смею запрещать этого удовольствия, но будем благоразумными: пусть он не появляется сюда или появляется как можно реже.

I rarely travel east of the game room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко захожу дальше игровой.

You know, I rarely make personal contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я редко делаю личные пожертвования.

The fires are rarely lit. There is dust everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камине огонь не горит, везде пыль.

This whole region of Antarctica is rarely visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион Антарктики почти не посещаем.

Anthropological work on living Tantric tradition is scarce, and ethnography has rarely engaged with the study of Tantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологическая работа по живой тантрической традиции немногочисленна, а этнография редко занимается изучением Тантры.

It is considered to be rarely diagnosed and is a schizophrenia without psychotic symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что она редко диагностируется и представляет собой шизофрению без психотических симптомов.

It consists of senior ministers, called 'cabinet ministers', junior ministers, called 'ministers of state' and, rarely, deputy ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из старших министров, называемых кабинетными министрами, младших министров, называемых государственными министрами и, реже, заместителей министров.

He lived in Moscow, Saint Petersburg, and Ryazan, returning to Ukraine only rarely and with the express permission of the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в Москве, Санкт-Петербурге и Рязани, возвращаясь на Украину лишь изредка и с особого разрешения царя.

As the second-brightest natural object in the night sky after the Moon, Venus can cast shadows and, rarely, is visible to the naked eye in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вторым по яркости природным объектом в ночном небе после Луны, Венера может отбрасывать тени и редко видна невооруженным глазом средь бела дня.

In reality, the overall data rate rarely exceeds 150 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности общая скорость передачи данных редко превышает 150 Кбит/с.

Thus, the net result given by the two scoring systems rarely differs by more than a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, итоговый результат, полученный двумя системами подсчета очков, редко отличается более чем на одно очко.

Traditionally, one also fasted upon awakening from an unexpected bad dream although this tradition is rarely kept nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно человек также постился после пробуждения от неожиданного плохого сна, хотя эта традиция редко соблюдается в наши дни.

Since the insects usually killed are rarely major pests, this passion flower seems to be a protocarnivorous plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обычно убиваемые насекомые редко бывают крупными вредителями, этот цветок страсти, по-видимому, является протокарноядным растением.

Shakespeare's other plays rarely respected the three unities, taking place in separate locations miles apart and over several days or even years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пьесы Шекспира редко уважали три единства, происходя в разных местах на расстоянии нескольких миль друг от друга и в течение нескольких дней или даже лет.

Rarely a new mutation may occur during early development or haemophilia may develop later in life due to antibodies forming against a clotting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко новая мутация может произойти в раннем развитии или гемофилия может развиться позже в жизни из-за антител, образующихся против фактора свертывания крови.

Once he could afford writers, he rarely used his own material until his tenure on The Hollywood Squares years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он смог позволить себе писателей, он редко использовал свой собственный материал до тех пор, пока не стал работать на Голливудских площадях много лет спустя.

Other tests rarely ordered include anorectal manometry, anal sphincter electromyography, and defecography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Интернета не все веб-сайты предлагают https, и даже если они это делают, браузер отправляет IP-адреса в виде открытого текста.

The leaves are always palmately compound, mostly with three to seven leaflets, rarely with just one leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья всегда пальчато сложны, в основном с тремя-семью листочками, редко только с одной листовкой.

Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки.

The number of those in the cervical region, however, is only rarely changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако число тех, кто находится в области шейки матки, меняется лишь изредка.

Two-thirds of those depended on agriculture for their survival, but they rarely received a working wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети из них зависели от сельского хозяйства для своего выживания, но они редко получали рабочую зарплату.

As of 2008, the banknotes of early series can rarely be found in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год банкноты ранних серий редко можно встретить в обращении.

Rarely, such bites can result in hemolysis, thrombocytopenia, disseminated intravascular coagulation, organ damage, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко такие укусы могут привести к гемолизу, тромбоцитопении, диссеминированному внутрисосудистому свертыванию крови, повреждению органов и даже смерти.

Ionic compounds are rarely purely ionic, i.e. held together only by electrostatic forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионные соединения редко бывают чисто ионными, то есть удерживаются вместе только электростатическими силами.

While pitched battle was sometimes unavoidable, it was rarely fought on land suitable for heavy cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как решительный бой иногда был неизбежен, он редко велся на земле, пригодной для тяжелой кавалерии.

These rarely exceeded a weight of 6 grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко превышали вес в 6 граммов.

One-word geographical names of Czech lands appeared rarely since the 17th century, and more in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односложные географические названия Чешских земель появлялись редко начиная с 17 века, а еще чаще в 19 веке.

Alternatives for garnishes include tomatoes, mushroom slices, and, very rarely, canned peaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой гарнирам являются помидоры, кусочки грибов и, очень редко, консервированные персики.

But the issue, for me, is that these issues so rarely get brought up on Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема для меня заключается в том, что эти вопросы так редко поднимаются на общих собраниях.

Antacids can rarely decrease the plasma concentrations of statin medications, but do not affect the LDL-C-lowering efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антациды редко снижают концентрацию статинов в плазме крови, но не влияют на эффективность снижения уровня ХС ЛПНП.

People with schizoid personality disorder rarely seek treatment for their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с шизоидным расстройством личности редко обращаются за лечением своего состояния.

Varna is rarely mentioned in the extensive medieval era records of Andhra Pradesh, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варна редко упоминается в обширных средневековых записях эпохи Андхра-Прадеша, например.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rarely heard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rarely heard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rarely, heard , а также произношение и транскрипцию к «rarely heard». Также, к фразе «rarely heard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information