Rather brief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
let it rather be healed - пусть лучше исправилось
rather upset - скорее расстроен
i would rather think - я предпочел бы думать
has been rather low - было довольно низким
i rather - Я скорее
rather long - довольно долго
rather steady - довольно устойчивым
sooner rather than - как можно скорее
rather than money - а не деньги
but rather provide - а обеспечить
Синонимы к rather: by preference, sooner, by choice, preferably, to some degree, somewhat, kinda, kind of, fairly, a little
Антонимы к rather: violently, insignificantly, little, extremely
Значение rather: More quickly; sooner, earlier.
adjective: краткий, короткий, недолгий, сжатый, лаконичный, грубый, отрывистый
verb: резюмировать, инструктировать, составлять краткое изложение, кратко инструктировать, поручать ведение дела в суде
noun: резюме, сводка, инструкция, папское бреве
brief proposal - краткое предложение
brief biography - краткая биография
brief respite - краткая передышка
play brief - игры краткое
in a brief glance - в кратком взгляде
paid a brief visit - нанес краткий визит
brief acknowledgement - краткое подтверждение
brief definition - определение кратко
require brief - требуют краткого
brief the members - проинструктировать членов
Синонимы к brief: capsule, potted, abbreviated, abridged, compressed, incisive, compendious, thumbnail, compact, succinct
Антонимы к brief: introduction, duration, high, long, for long
Значение brief: of short duration.
AT that moment there was a rather loud peal of thunder, and heavy raindrops pattered on the windowpanes. The room grew dark. |
В эту минуту раздался довольно сильный удар грома, и дождь крупным ливнем застучал в стекла; в комнате стемнело. |
The primary output of this project is the development of a project brief eligible for GEF support. |
Главным результатом этой деятельности будет разработка краткой проектной документации для получения поддержки со стороны ФГОС. |
I am part of an international community of people who choose to, rather than passively accepting that our bodies are and probably always will be big, we actively choose to flourish in these bodies as they are today. |
Я часть международного сообщества людей, которые выбирают не принимать безучастно тот факт, что наши тела есть и, наверно, всегда будут большими, а активно преуспевать с такими телами, какие они сейчас. |
From her brief unhappy days as a stage-singer, she had some idea how they might have gotten there. |
Недолгие безрадостные дни сценической карьеры позволяли ей догадываться, каким образом оказался здесь столь пикантный предмет. |
In the pale blue light the brief flicker of coronal discharge from the net was clearly visible. |
В бледно-голубом свете короткая вспышка разряда от сети была хорошо видна. |
In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name. |
В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием. |
After brief consideration he realized that he couldn't leave it up to the men. |
Но после недолгого раздумья он счел, что не может спустить это на самотек. |
What a mockery is made of the brief battle for possessions that makes so short a life. |
Каким посмешищем сделала их короткая борьба за наживой что так укоротила их жизни. |
She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik. |
Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха. |
She pressed five and got'd rather walk up two flights of stairs than flirt with you. |
Она нажала кнопку 5-го этажа, а вышла на 3-м она предпочитает идти пешком 2 этажа, чем флиртовать с вами. |
Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:. |
В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:. |
He suggested that the French Government should delay no longer and review its own legislation rather than waiting for a solution at European level. |
Он предлагает французскому правительству более не медлить и пересмотреть собственное законодательство, не дожидаясь решения на европейском уровне. |
It is not conceived as a single institution, but rather as a global network of training centres and academic and professional institutions. |
Колледж рассматривается не как отдельное учебное заведение, а скорее как глобальная есть учебных центров и академических и специальных институтов. |
Now, I'm sure y'all have better things to do on such a beautiful day... so I'll be brief. |
Итак, уверен, что у всех вас в такой прекрасный день есть занятия, так что буду краток... |
Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things. |
Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период. |
Recourse to compulsory judicial settlement was a matter for specific agreements between States rather than for a framework convention. |
Обязательное судебное разбирательство должно быть предметом конкретных соглашений между государствами, а не рамочной конвенции. |
In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work. |
Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей. |
Furthermore, even in its application form it defines certain regions of Turkey on ethnical terms rather than geographical. |
Кроме того, даже в своем заявлении она употребляет этнические, а не географические термины в отношении некоторых районов Турции. |
It should be earnestly considered rather than rejected out of hand. |
И этот сценарий необходимо серьезно рассмотреть. |
At first, David couldn't put his finger on it. Then, for a brief moment, the veil lifted and suddenly he understood. He sensed the man's unique aloneness. |
Сначала Дэвид не мог понять, в чем дело, но вдруг почувствовал, как одинок этот человек. |
In a brief paragraph, explain why you want to be foster parents. |
В кратком абзаце изложите, почему вы хотите стать приёмными родителями. |
Well, I'll keep it brief... |
Ну, буду краток... |
Maybe a brief but therapeutic tryst up a back lane? |
Возможно краткое, но полезное свидание на задворках? |
He traded us high-grade iridium, which has a very brief half-life. |
Он продал нам обогащенный иридий, у которого короткий период полураспада. |
In this state of radical amazement... he felt for a brief moment not like a boy... but invincible... like God. |
И вот в момент крайнего изумления... он на секунду почувствовал себя несокрушимым... Словно Бог. |
For a few brief instants, it will be 2,000 times as bright as it is now but that won't last for long. |
На какое-то время оно станет в 2 тысячи раз ярче, чем сейчас. Но это продлится недолго. |
The invitation was convenient, for he had not known what to do, with his brief holiday. |
Приглашение пришло кстати - он не знал, как ему провести отпуск. |
I'll brief you, and then you can call them tomorrow. |
Я подготовлю тебе сводку и ты сможешь позвонить им завтра. |
It was meant to be a brief thank-you kiss, but she could feel his lips hungry on hers. |
Ив хотела всего лишь выразить признательность за чудесное исцеление, но неожиданно ощутила странный голод в ответном поцелуе. |
Well, my side of the conversation will be brief. |
Ну... с моей стороны разговор будет коротким. |
I'll try to keep this one brief, Mr. Mills. |
Я постараюсь быть краткой, мистер Миллс. |
The jurisdictional brief, it seems like... Well, it seems the same as brief number two. |
Возражение в отношении юрисдикции, оно похоже на... оно похоже на возражение номер два. |
He then leads them down to the scroll library, where M.K. discovers Tara's brief message before shrinking her, and a message that will get her back to normal size. |
Затем он ведет их вниз в библиотеку свитков, где М. К. обнаруживает краткое сообщение тары, прежде чем сжать ее, и сообщение, которое вернет ее к нормальному размеру. |
In 1841, Pope Gregory XVI, in the Papal Brief Quod Hominum Mentes, reformed and renamed the order as the Order of Saint Sylvester and the Golden Militia. |
В 1841 году Папой Григорием XVI, в папское Бреве Смотри Hominum Ментес, переформирована и переименована в порядке, как и Орден Святого Сильвестра и Золотой милиции. |
All accredited psychiatry residencies in the United States require proficiency in cognitive-behavioral, brief, psychodynamic, and supportive psychotherapies. |
Все аккредитованные психиатрические резидентуры в Соединенных Штатах требуют знания когнитивно-поведенческой, краткой, психодинамической и поддерживающей психотерапии. |
On June 16, 2016, Scott Bakula made a brief reprise of his role as Sam Beckett on The Late Show with Stephen Colbert. |
16 июня 2016 года Скотт Бакула сделал короткую репризу своей роли Сэма Беккета В последнем шоу со Стивеном Кольбером. |
Appellate courts may also grant permission for an amicus curiae to submit a brief in support of a particular party or position. |
Апелляционные суды могут также разрешить amicus curiae представлять краткую информацию в поддержку той или иной стороны или позиции. |
Точная причина кратковременного психотического расстройства неизвестна. |
|
The first biography of Mandela was authored by Mary Benson, based on brief interviews with him that she had conducted in the 1960s. |
Первая биография Манделы была написана Мэри Бенсон на основе кратких интервью с ним, которые она провела в 1960-х годах. |
The two duchies remained separate, following separate pathways, except for the brief period between 1033 and 1044. |
Оба герцогства оставались разделенными, следуя разными путями, за исключением короткого периода между 1033 и 1044 годами. |
It has a section on how to arouse a woman and observations based on sizes of a woman's vagina and also a brief list of lengths of the phallus. |
В нем есть раздел о том, как возбудить женщину и наблюдения, основанные на размерах влагалища женщины, а также краткий список длин фаллоса. |
The superb fairywrens' alarm call is a series of brief sharp chits, universally given and understood by small birds in response to predators. |
Превосходный тревожный зов Фэйри-это серия коротких резких криков, которые обычно даются и понимаются маленькими птицами в ответ на хищников. |
For a brief summary it is probably sufficient to just say the wrong person was first identified. |
Для краткого резюме, вероятно, достаточно просто сказать, что сначала был идентифицирован не тот человек. |
The objective is to delay tissue death and to extend the brief window of opportunity for a successful resuscitation without permanent brain damage. |
Цель состоит в том, чтобы отсрочить гибель тканей и расширить кратковременное окно возможностей для успешной реанимации без необратимого повреждения мозга. |
Lovers of the leannán sídhe are said to live brief, though highly inspired, lives. |
Говорят, что любители леаннан сидхе живут короткими, хотя и очень вдохновенными жизнями. |
A brief and unhappy visit to Majorca with Sand in 1838–39 would prove one of his most productive periods of composition. |
Короткий и неудачный визит на Майорку с песком в 1838-1839 годах станет одним из самых плодотворных периодов его творчества. |
Two brief, although for me that should perhaps be read as overly verbose, points; first, it appears that this debate is gradually becoming bogged down. |
Два кратких, хотя для меня это, пожалуй, следует считать чрезмерно многословным, пункта; во-первых, кажется, что эта дискуссия постепенно увязает. |
While my relationship with Vance is distant and our discussion brief, I felt this one was best left to someone else. |
Хотя мои отношения с Вэнсом далеки и наша дискуссия коротка, я чувствовала, что этот вопрос лучше оставить кому-то другому. |
This hot moisture brings lightning, thunderstorms, wind, and torrential, if usually brief, downpours. |
Эта горячая влага приносит молнии, грозы, ветер и проливные, хотя обычно кратковременные, ливни. |
Photoflash capacitors are designed to deliver a brief pulse of very high current, and are consequently sometimes used in railgun and coilgun designs. |
Конденсаторы Photoflash предназначены для подачи короткого импульса очень высокого тока и поэтому иногда используются в конструкциях рельсотронов и ружей. |
The second video features brief bios of NBA personalities including Darryl Dawkins, John Salley & Frank Layden. |
Второе видео содержит краткие биографии личностей НБА, включая Дэррила Докинза, Джона Салли и Фрэнка Лейдена. |
After a brief solo career as a singer-songwriter, in the early 1960s he was enrolled by CGD as a composer and lyricist, often teaming with Mario Panzeri. |
После короткой сольной карьеры в качестве певца и автора песен, в начале 1960-х годов он был зачислен CGD в качестве композитора и лирика, часто сотрудничая с Марио Панцери. |
Many of the songs are tied together by brief musical segues. |
Многие песни связаны между собой короткими музыкальными отрезками. |
For a brief moment, it seems the distance is nothing but perhaps a result of a disagreement. |
На краткий миг кажется, что расстояние-это не что иное, как результат разногласий. |
The 62-year-old Field Marshal von Witzleben was the first to stand before Freisler and he was immediately castigated for giving a brief Nazi salute. |
62-летний фельдмаршал фон Вицлебен первым предстал перед Фрейслером и был немедленно наказан за то, что отдал короткий нацистский салют. |
Ions of hydrogen and helium emit photons, which travel only a brief distance before being reabsorbed by other ions. |
Ионы водорода и гелия испускают фотоны, которые проходят лишь небольшое расстояние, прежде чем быть поглощенными другими ионами. |
Boswell returned to London in February 1766 accompanied by Rousseau's mistress, with whom he had a brief affair on the journey home. |
Босуэлл вернулся в Лондон в феврале 1766 года в сопровождении любовницы Руссо, с которой у него был короткий роман по дороге домой. |
The other party that existed in the islands was the National Progressive Party, founded in 24 July 1964 and active for a brief time in the 1960s. |
Другой партией, существовавшей на островах, была национальная Прогрессивная партия, основанная 24 июля 1964 года и действующая в течение короткого времени в 1960-х годах. |
Had to keep it brief to fit their 500 character feedback form. |
Пришлось держать его кратким, чтобы соответствовать их 500-символьной форме обратной связи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rather brief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rather brief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rather, brief , а также произношение и транскрипцию к «rather brief». Также, к фразе «rather brief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
