Reach a critical level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reach a critical level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигнет критического уровня
Translate

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень



With the failure of TEN to reach a critical mass of players, the company needed a new business model and offering to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как десять игроков не смогли достичь критической массы, компания нуждалась в новой бизнес-модели и предложении выжить.

For hills up to large, the scoring system grants 60 points to jumps which reach the critical point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для холмов вплоть до больших система подсчета очков дает 60 очков прыжкам, которые достигают критической точки.

His psychological issues often reach a critical level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его психологические проблемы часто достигают критического уровня.

Once the cracks reach a critical size they propagate quickly during stage II crack growth in a direction perpendicular to the applied force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только трещины достигают критического размера, они быстро распространяются во время роста трещины II стадии в направлении, перпендикулярном приложенной силе.

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

The bubbles grow until they reach some critical size, at which point they separate from the wall and are carried into the main fluid stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьки растут до тех пор, пока не достигнут некоторого критического размера, после чего они отделяются от стенки и переносятся в основной поток жидкости.

When the graviton forces reach critical levels, the polarity suddenly reverses, pulling everything near the funnel back into the anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гравитационное притяжение достигнет критического уровня, полярность резко изменится, затягивая всё, что окажется рядом с воронкой обратно в аномалию.

The critical size must at least include enough fissionable material to reach critical mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический размер должен, по крайней мере, включать достаточное количество расщепляющегося материала для достижения критической массы.

Critical is a strong alignment of 1D systems simulation, 3D CAE and physical testing to reach more realism in the simulation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое значение имеет сильное выравнивание моделирования систем 1D, 3D CAE и физического тестирования для достижения большего реализма в процессе моделирования.

He couldn't generate enough power for the machine to reach critical mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог получить достаточно энергии, чтобы аппарат функционировал.

National capacity- building is critical to effective international economic cooperation; yet, its reach and rationale go beyond external aid effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание национального потенциала имеет исключительно важное значение для эффективного международного экономического сотрудничества, однако его охват и задачи не ограничиваются эффективностью внешней помощи.

Contractive soils become denser as they shear, and their rate of contraction decreases until they reach a critical void ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжимающиеся грунты становятся плотнее по мере их сдвига, и их скорость сжатия уменьшается, пока они не достигнут критического соотношения пустот.

Scientists predict that 5 billion years in the future, our Sun will reach this critical crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предсказывают, что через 5 млрд лет Наше Солнце достигнет этой критической точки.

If we had a strong revolutionary party, we would reach the critical point within a few months

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас будет сильная революционная партия, мы нанесем решающий удар в течение месяцев.

If the mass density of the universe were greater than the critical density, then the universe would reach a maximum size and then begin to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы плотность массы Вселенной была больше критической плотности, то Вселенная достигла бы максимального размера, а затем начала бы коллапсировать.

I think the problem is that Citizendium did not reach critical mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что проблема в том, что Citizendium не достиг критической массы.

If the cracks reach a critical size, the component can suddenly fracture, sometimes with disastrous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если трещины достигают критического размера, компонент может внезапно разрушиться, иногда с катастрофическими результатами.

Keeping the migrants largely in the Middle East is critical – not least to prevent them from drowning in the Mediterranean in their attempt to reach Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание мигрантов, главным образом, на Ближнем Востоке имеет решающее значение - не в последнюю очередь, чтобы предотвратить их утопление в Средиземном море, при их стремлении достичь Европы.

The bubbles then reach critical saturation and flow together as a single gas phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пузырьки достигают критического насыщения и сливаются в единую газовую фазу.

Operating in ungoverned spaces of Pakistan, Yemen, and elsewhere, they're largely out of the reach of traditional law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя на неуправляемой территории, в таких местах, как Пакистан, Йемен и в других странах, ее боевики оказываются вне зоны досягаемости традиционной системы правового принуждения.

Some people even say it's beyond the reach of science altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что этот вопрос выходит за пределы науки.

I carry hand sanitizer with me every single day because the sink, soap dispenser, hand dryer and mirror are all out of my reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый божий день я ношу с собой антисептик для рук, потому что раковина, дозатор для мыла, сушилка для рук и зеркало — все находятся вне моей досягаемости.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

We're doing a property deal and I can't reach her by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться.

Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P.

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

In addition to the mold opening, there are tiny holes to stop air bubbles from forming, thus allowing the liquid to reach every part of the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление к горлышку формочки, имеются мелкие отверстия, не дающие пузырькам образоваться, и позволяющие составу заполнить всю формочку.

It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения.

Today, it is fair to say that some progress has been achieved to reach the goals and targets set five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня можно утверждать, что нам удалось добиться определенных успехов в реализации целей и задач, поставленных пять лет назад.

In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться.

While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне.

It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них.

This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным.

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

Well, given the magnitude of the project, I - I think it's time to reach out to the government for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая размеры проекта, думаю пришло время обратиться к правительству за помощью.

Annie is going to reach down her shirt and pull out a laser bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни залезет в свою футболку и достанет лазерную бомбу.

There is no sorrow I have thought more about than that-to love what is great, and try to reach it, and yet to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так понятно ваше горе - ведь невыносимо тяжко поставить перед собой великую цель, вложить в нее всю душу и потерпеть неудачу.

Now, Mr. Beaver, just reach down that ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ну-ка, мистер Бобр, достань-ка с потолка тот окорок.

As soon as I reach Golovliovo, I'll send a note off to him: 'Dear brother, it's so and so with me. Ease my soul.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приеду в Головлево - сейчас ему цидулу: так и так, брат любезный, - успокой!

ADAM, I FEEL THE TAG OF MY DRESS STICKING OUT, AND I CAN'T REACH IT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, мне кажется, что бирка от моего платья торчит наружу, а мне не дотянуться.

You reach down, you flip the tortoise over on its back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину.

It basically cancels out the alarm signals before they reach the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто отключает сигнал тревоги до того, как он достигнет компьютера.

By stirring up public opinion, by making it impossible for the government to reach a settlement with the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что это взбудоражило общественность, и что теперь невозможно достичь соглашения с нацистами!

'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости.

So, with that in mind, and being that both parties have been unable to reach a compromise on their own, I'm ready to announce my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с учетом всего этого, и с учетом того, что обе стороны не смогли достичь компромисса сами по себе, я готов объявить свою рекомендацию.

It would be great if this warm, funny side of Vince could reach the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы читатели узнали, каким остроумным был Винс.

And Raphael would reach through the window and take him and the key home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Рафаэль, сквозь окно, заберёт его и ключ домой.

The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район.

These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями.

Before he can reach Yu, Talua succeeds in reversing the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он может добраться до ю, Талуа удается повернуть оружие вспять.

It helps in expanding the reach of display campaigns while targeting relevant users for a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает расширить охват медийных кампаний, одновременно ориентируясь на релевантных пользователей для бизнеса.

It took a month for the news of his death to reach London, after which Brawne stayed in mourning for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о его смерти достигло Лондона только через месяц, после чего Брон шесть лет пребывал в трауре.

After a trial of seven days, the jury took nearly four hours to reach its decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После семидневного процесса присяжным потребовалось почти четыре часа, чтобы принять решение.

It is what is called nirvāṇa, or freedom from pain, or perfection, which is in view of all; it is the safe, happy, and quiet place which the great sages reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что называется нирваной, или свободой от боли, или совершенством; это безопасное, счастливое и спокойное место, которого достигают великие мудрецы.

It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д.

Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы.

The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми.

For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach a critical level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach a critical level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, a, critical, level , а также произношение и транскрипцию к «reach a critical level». Также, к фразе «reach a critical level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information