Readiness initiatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
environment readiness - среда готовности
health readiness - готовность здоровья
confirmation of the readiness - подтверждение готовности
launch readiness review - Обзор готовности к запуску
increase readiness - повышение готовности
readiness standards - стандарты готовности
the readiness of the government - готовность правительства
readiness to provide - готовность предоставить
reiterates its readiness - вновь заявляет о своей готовности
readiness for deployment - готовность к развертыванию
Синонимы к readiness: eagerness, enthusiasm, willingness, alacrity, quickness, keenness, promptness, preparation, preparedness, speed
Антонимы к readiness: unwillingness, unreadiness
Значение readiness: willingness to do something.
modest initiatives - скромные инициативы
structural initiatives - структурные инициативы
statutory initiatives - законодательные инициативы
primary initiatives - первичные инициативы
initiatives of the united nations - инициативы Организации Объединенных Наций по
initiatives taken by the state - инициативы, предпринятые государством
trust fund to support initiatives - Целевой фонд для поддержки инициатив
initiatives of the league - инициативы лиги
several regional initiatives - несколько региональных инициатив
cost containment initiatives - инициативы по сдерживанию расходов
Синонимы к initiatives: creativity, enterprise, resourcefulness, gumption, inventiveness, self-motivation, moxie, drive, energy, dynamism
Антонимы к initiatives: lethargies, apathy, chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization
Значение initiatives: the ability to assess and initiate things independently.
The Fleet raced to readiness as the last pinnace vanished back into the warp point. |
Последний тендер исчез в узле пространства, и флот пришел в боевую готовность. |
Poland believes that the time has come to display maximum flexibility and the readiness to compromise. |
Польша считает, что пришло время проявить максимальную гибкость и готовность к компромиссу. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
He expressed consternation at the many initiatives - such as the change management initiative - that were being implemented without a legislative mandate. |
Оратор выражает замешательство по поводу многих инициатив, таких как инициатива по управлению преобразованиями, которые осуществляются без законодательного мандата. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives. |
В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям. |
New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world. |
Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром. |
The latest of these initiatives was the dispatching of African troops to Darfur. |
Самая последняя из ее инициатив касалась направления африканских сил в Дарфур. |
Further action must be taken to promote aid-for-trade initiatives and strengthen the Enhanced Integrated Framework. |
Дальнейшие меры должны быть приняты для содействия реализации инициатив по оказанию помощи в торговле и укрепления расширенной Интегрированной рамочной программы. |
Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands. |
Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс. |
Furthermore, maybe consideration should be given to including cold-water reefs in the work of the International Coral Reef Initiative along with warm-water reefs. |
Кроме того, следовало бы рассмотреть вопрос о включении вопроса о рифах холодных вод в тематику работы Международной инициативы по коралловым рифам наряду с тепловодными рифами. |
With duplicated questions, the readiness to provide information declines and the quality of data is adversely affected. |
При дублировании вопросов готовность представлять информацию снижается и качество данных падает. |
Furthermore, staff actively participated as members of several inter-agency working groups advancing UNDG initiatives for simplification and harmonization. |
Кроме того, сотрудники принимали активное участие в этой деятельности в качестве членов нескольких межучрежденческих рабочих групп, продвигающих инициативы ГООНВР в области упрощения и согласования. |
Awarded by the president, it is one of a raft of initiatives designed to boost Russia’s birth rate. |
Награду вручал президент, и награждение стало одним из множества инициатив, направленных на повышение рождаемости в стране. |
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
Backed by air, sea and special operations units, its capability will be gradually increased until reaching full readiness in 2017. |
При поддержке отрядов военно-воздушных, военно-морских сил и сил специального назначения потенциал этих сил постепенно будет расти и достигнет полной боевой готовности к 2017 году. |
For example, the Chiang Mai Initiative Multilateralization involves the ASEAN countries, plus China, Japan, and South Korea. |
К примеру, Многосторонняя инициатива Чиан Май объединила страны АСЕАН плюс Китай, Японию и Южную Корею. |
Since the Initiative's pulled out of the company, there's no reason to be hiding our assets anymore. |
И так как Инишиатив вышли из компании больше нет причин прятать наши средства. |
This was his day off and with laudable initiative he had hurried out to see. |
И в первый же свой свободный день он с похвальной предприимчивостью устремился на разведку. |
Он объявляет об образовательной инициативе в понедельник. |
|
I think this investment should be postponed. until the impact of the latest initiative has been evaluated. |
Я считаю, что инвестирование стоит отсрочить пока не будет дана оценка самым последним программам деятельности. |
The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys. |
У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение. |
It warms my heart a little to see the two of you showing some initiative. |
Я сейчас расплачусь, видя как вы проявляете инициативу. |
That new road is a fantastic initiative. |
Новая дорога - это блестящая идея. |
Actually, however, he had been holding a screwdriver in readiness for more than an hour, waiting for his grandfather to ask for it. |
На самом же деле вот уже целый час, как он держал в руке отвертку, дожидаясь, пока дедушке этот инструмент понадобится. |
Talking points, community, healthy living, and USNB's significant investment in the city's Farm to Table initiative. |
Предметы для разговора: община, здоровый образ жизни, значительный инвестиционный вклад НацБанка США в городскую программу К столу прямо с грядки. |
Только свежая рыба для пингвинов. |
|
As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north. |
Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север. |
Starting in late 2011, as part of Intel's Ultrabook initiative, an increasing number of ultra-thin laptops are being shipped with SSDs standard. |
Начиная с конца 2011 года, в рамках инициативы Intel по созданию ультрабуков, все большее число ультратонких ноутбуков поставляется со стандартом SSDs. |
Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group. |
Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа. |
Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives. |
Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив. |
Those initiated into The Order have caused controversies and ruckus when asked about their initiation into The Order. |
Посвященные в Орден вызывали споры и шум, когда их спрашивали об их посвящении в Орден. |
He is most known for his 2005 ruling striking down Proposition 22, a California ballot initiative defining marriage as only valid when between a man and a woman. |
Он наиболее известен своим решением 2005 года, отвергающим предложение 22, калифорнийскую избирательную инициативу, определяющую брак как действительный только тогда, когда между мужчиной и женщиной. |
He is the current Vice Provost for Global Initiatives at the University of Pennsylvania and chair of the Department of Medical Ethics and Health Policy. |
В настоящее время он является вице-проректором по глобальным инициативам Пенсильванского университета и заведующим кафедрой медицинской этики и политики в области здравоохранения. |
New York City is developing a number of Smart city initiatives. |
В Нью-Йорке разрабатывается ряд инициатив по созданию умных городов. |
In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016. |
В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года. |
The main business in the area between 2000 and 2004 was AmaDiba Adventures, an EU-supported award-winning ecotourism initiative owned and run by the Amadiba community. |
Основным бизнесом в этой области в период с 2000 по 2004 год была AmaDiba Adventures, получившая поддержку ЕС и получившая награды инициатива в области экотуризма, принадлежащая и управляемая сообществом Amadiba. |
The Five Power Defence Arrangements is a regional security initiative which has been in place for almost 40 years. |
Пять механизмов силовой обороны - это инициатива в области региональной безопасности, которая действует уже почти 40 лет. |
Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added. |
Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы. |
OCA is the preferred method of countering air and missile threats since it attempts to defeat the enemy closer to its source and typically enjoys the initiative. |
Ока является предпочтительным методом противодействия воздушным и ракетным угрозам, поскольку она пытается победить противника ближе к его источнику и, как правило, пользуется инициативой. |
The magazine consistently advocated for initiative and referendum, for prison reform, against capital punishment, and for the prohibition of alcohol. |
Журнал последовательно выступал за инициативу и референдум, за тюремную реформу, против смертной казни и за запрет алкоголя. |
Although initially welcoming the initiative, Izetbegović later dismissed the agreement. |
Хотя первоначально Изетбегович приветствовал эту инициативу, позже он отклонил это соглашение. |
The monomyth or Hero's Journey consists of three separate stages including the Departure, Initiation, and Return. |
Мономит, или Путешествие героя, состоит из трех отдельных этапов, включая отправление, инициацию и возвращение. |
These funds would be directed to three funds that support affordable housing initiatives, with 75% going to the National Housing trust fund. |
Эти средства будут направлены в три фонда, которые поддерживают инициативы по доступному жилью, причем 75% средств будут направлены в Национальный Целевой фонд жилищного строительства. |
According to its IRS Form 990 tax filings, the Trump Foundation made no grants to the Twin Towers Fund or to NYC Public/Private Initiatives, Inc. |
Согласно своей налоговой декларации IRS Form 990, Фонд Трампа не делал никаких грантов фонду Twin Towers или NYC Public / Private Initiatives, Inc. |
A similar newer modern initiative by Microsoft is Silverlight. |
Аналогичная новая современная инициатива Microsoft-Silverlight. |
In 2005, the Japanese government began encouraging public schools to serve whale meat in school lunches as part of an initiative to reduce the country's stockpiles. |
В 2005 году правительство Японии начало поощрять государственные школы к использованию китового мяса в школьных обедах в рамках инициативы по сокращению запасов в стране. |
A project, that duly enlarged and in the details curated will be evolving into a wider exhibition initiative. |
Проект, который должным образом расширен и в деталях курируется, будет развиваться в более широкую выставочную инициативу. |
Lockhart is also Director of the Market Building Initiative at the Aspen Institute. |
Локхарт также является директором инициативы по созданию рынка в Аспенском Институте. |
To date, EIF has pledged more than $1 billion for its philanthropic initiatives. |
На сегодняшний день ЕИФ выделил более 1 миллиарда долларов на свои благотворительные инициативы. |
The lack of a universally recognized world body can put the initiative upon global citizens themselves to create rights and obligations. |
Отсутствие общепризнанного мирового органа может возложить инициативу по созданию прав и обязанностей на самих граждан мира. |
The radicals obtained an agreement for official cabinet approval of all initiatives that might lead to war. |
Радикалы получили согласие на официальное одобрение Кабинетом министров всех инициатив, которые могут привести к войне. |
In Peru, in 1995, Alberto Fujimori launched a family planning initiative that especially targeted poor and indigenous women. |
В Перу в 1995 году Альберто Фухимори выступил с инициативой по планированию семьи, которая была особенно нацелена на бедных женщин и женщин из числа коренного населения. |
The local community, friends and family are all invited to the initiation to witness and celebrate the completion of training. |
Местная община, друзья и семья приглашаются на посвящение, чтобы засвидетельствовать и отпраздновать завершение обучения. |
Both chronic and extreme inflammation are associated with disruptions of anabolic signals initiating muscle growth. |
Как хроническое, так и экстремальное воспаление связано с нарушением анаболических сигналов, инициирующих рост мышц. |
It aims to facilitate the exchange of ideas, initiatives and knowledge. |
Она направлена на содействие обмену идеями, инициативами и знаниями. |
Relief is expected with the initiation of the Africa Coast to Europe cable in 2011. |
Облегчение ожидается с началом прокладки кабеля от побережья Африки до Европы в 2011 году. |
First, Mao bypassed the urban proletariat and second, relied on the initiative of the peasantry, not the Communist Party or the Comintern. |
Во-первых, Мао обходил городской пролетариат и, во-вторых, опирался на инициативу крестьянства, а не Коммунистической партии или Коминтерна. |
The initiative is supported by the US-based non-profit Water Partners International. |
Эта инициатива поддерживается базирующейся в США некоммерческой организацией Water Partners International. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «readiness initiatives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «readiness initiatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: readiness, initiatives , а также произношение и транскрипцию к «readiness initiatives». Также, к фразе «readiness initiatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
