Real and genuine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real and genuine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальный и подлинный
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real historical event - реальное историческое событие

  • real time - реальное время

  • real-time managed - в режиме реального времени удалось

  • a real opportunity - реальная возможность

  • looks 100% real - выглядит 100% реальное

  • real american - реальный американский

  • real promise - реальное обещание

  • real language - реальный язык

  • real problem is - Реальная проблема заключается в

  • real estate complex - комплекс недвижимости

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • acknowledge and - признать и

  • and accommodate - и размещения

  • dumb and - немой и

  • oxford and - оксфордский и

  • indictment and - обвинительное заключение и

  • enmity and - вражда и

  • and umbrella - и зонтик

  • quotes and - цитаты и

  • noah and - Ноа и

  • and anxious - и беспокойство

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- genuine [adjective]

adjective: подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный

  • genuine ballot - подлинные выборы

  • genuine diamond - настоящий бриллиант

  • showed genuine - показал подлинный

  • genuine negotiations - подлинные переговоры

  • genuine documents - подлинные документы

  • genuine human - подлинный человек

  • something genuine - то подлинное

  • genuine enquiry - подлинный запрос

  • genuine achievement - подлинное достижение

  • genuine official - подлинный официальный

  • Синонимы к genuine: honest-to-God, original, undisputed, honest-to-goodness, authentic, veritable, bona fide, attested, real, the real McCoy

    Антонимы к genuine: fake, counterfeit, false, unreal

    Значение genuine: truly what something is said to be; authentic.



We take our firm's currency to merchants around New York, in exchange for the real thing... say 100 of our bills for 5 genuine bank notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разносим валюту нашей фирмы по торговцам Нью-Йорка в обмен на настоящие деньги... скажем, сто наших купюр за пять настоящих банкнот.

Our aim should be to make the Open-ended Working Group a genuine driving force for real reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель должна состоять в том, чтобы сделать Рабочую группу открытого состава подлинной движущей силой реальной реформы.

The people are just like us. They are real, they're genuine, they got feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поставлен во главе Сирии, Киликии, Ирака и остальной части Аравийского полуострова.

The great mask that spans over 2.5 meters with genuine tiger or leopard skin and real peacock feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая маска, которая охватывает более 2,5 метров с подлинной тигровой или леопардовой кожей и настоящими павлиньими перьями.

It's an offence to genuine patriots, it's an offence to those who fight for real national independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оскорбление настоящих патриотов, это оскорбление всех, кто действительно борется за национальную независимость.

Although some have questioned whether or not Bennett is a real person, he insists that the conversations are genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые сомневаются, является ли Беннетт реальным человеком, он настаивает на том, что разговоры подлинные.

We're gonna bring on a guy now who's the real deal, the genuine article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся показать вам парня, у которого есть настоящий товар.

We expect this Working Group to become a genuine driving force for real reform of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что эта Рабочая группа станет подлинной движущей силой в плане проведения реальной реформы Совета Безопасности.

No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я наконец-то нашел стоящее дело, истинное занятие на всю жизнь.

The greatest, most powerful... and most genuine of real and true wizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великому, могущественному... и самому настоящему из всех настоящих.

Ardai praised the plot as the best in the series, stating that it is highly original, evokes genuine emotion, and serves as an allegory for problems in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ардай похвалил сюжет как лучший в сериале, заявив, что он в высшей степени оригинален, вызывает неподдельные эмоции и служит аллегорией проблем в реальном мире.

Are honest, true, genuine, real, or uncorrupted the opposite of disruptive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли честные, истинные, подлинные, реальные или некоррумпированные противоположностью разрушительным?

'For a genuine, real-world test, Hammond decided 'we should head for one of the city's famous storm drains.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы провести настоящее, реалистичное испытание Хаммонд решил, Мы должны направиться в один из знаменитых городских ливневых стоков.

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

We have real lace curtains and six genuine oil paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть настоящие кружевные занавески и шесть подлинных картин.

First, the guests, who were no real guests after all, had been dismissed; and now the servants, who could hardly be genuine servants, were actively dispersing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это выпроваживание гостей, которые, оказывается, никакими гостями не были, а теперь и слуги - а впрочем, слуги ли они? - начинают расходиться.

In such a setting, the perpetrator can see, perhaps for the first time, the victim as a real person with thoughts and feelings and a genuine emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой обстановке преступник может видеть, возможно, первые, что жертва - это живой человек с мыслями и чувствами, и настоящими эмоциями.

Like every other system on the spaceship, it has a Sirius Cybernetics Corporation Genuine People Personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любая другая система на космическом корабле, она обладает подлинной личностью людей корпорации Сириус Кибернетикс.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

To believe that the Goat is real, that it wouldn't tolerate this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить в то, что Козерог реален, что он этого не потерпит...

And then there was Nathan. the repair-man, whose real job consisted of watching over the gear in the bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был еще Натан, ремонтник, чья подлинная работа заключалась в надзоре за оборудованием в бункере.

Doubts can be raised on the genuine willingness of the Croatian authorities to arrest the fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно усомниться в подлинной готовности хорватских властей арестовать беглеца.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты.

Contact us, if you need a registration address, virtual office services, or real office premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с нами, если Вам нужен регистрационный адрес, услуги виртуального бюро или реальные офисные помещения.

But other data give us cause for real concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу.

Come on Salt, no one can sort out a nut job from the real thing faster than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идём, Солт. Быстрее тебя никто не скажет, стоит ли с ним работать.

That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований.

My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни...

I wish you were a real, live ornery sea captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я, чтобы ты был настоящим, живым мерзким морским капитаном.

This is just a deflection because you can't get a genuine laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь отклонение потому что ты не можешь нормально смеяться.

A president's casting vote should only be used when there is a genuine deadlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский голос должен использоваться только если ситуация зашла в тупик.

Some inquisitive souls are on my track - I must assume the manners of a genuine priest; it is most annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выслеживают любопытные... Надо вести себя, как подобает настоящему священнику, а это чрезвычайно скучно!

What I mean is let's show each other the genuine courtesy of full transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, давайте покажем друг другу настоящее уважение и будем полностью откровенны.

In the meantime Svejk waited down in the guardhouse with the bottle of holy oil which aroused genuine interest among the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк ждал фельдкурата внизу в караульном помещении с бутылочкой освященного елея, возбуждавшей в солдатах неподдельный интерес.

Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих..

From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии.

Working for genuine democracy isn't a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–аботать на благо демократии это не игра.

I mean... did you feel like it was genuine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Тебе показалось, что они были искренними?

His emotion was so genuine that I did not feel inclined to laugh at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чувства были так искренни, что я не мог смеяться над ними.

Hey, look what I got- a genuine official police badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, что у меня есть. Настоящая полицейская бляха. Всем машинам!

Lustig stocked the machine with six to nine genuine $100 bills for demonstration purposes, but after that it produced only blank paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люстиг снабдил машину шестью-девятью подлинными 100-долларовыми купюрами для демонстрации, но после этого она выдавала только чистую бумагу.

Consequently, God is not culpable for failing to prevent genuine evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, Бог не виноват в том, что не смог предотвратить подлинное зло.

The LTD was a genuine limited edition with production restricted to about 2,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LTD была подлинной ограниченной серией с производством, ограниченным приблизительно 2000 единицами.

However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов.

In partisan versions, both parties claimed that they represented genuine Traditionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партийных версиях обе партии утверждали, что они представляют подлинный традиционализм.

The Parliamentary Commission of Inquiry headed by Tina Anselmi considered the list reliable and genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская следственная комиссия во главе с Тиной Ансельми сочла этот список достоверным и подлинным.

Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются.

According to folklore historian Simon Young, a condition of membership was a genuine belief in fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно историку фольклора Саймону Янгу, условием членства была искренняя вера в фей.

I would find it offensive applied to any religion, because who am I to say whose religion is genuine or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы счел это оскорбительным применительно к любой религии, потому что кто я такой, чтобы говорить, чья религия подлинна или нет?

Tuckett examined a case of spirit photography that Stead had claimed was genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает одну из его сильных галлюцинаций, и доктор Кульмьер в конце концов вынужден вмешаться.

His genuine empathy towards women is evident in his books; Simone de Beauvoir spoke highly of him in The Second Sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность компании Adventure Time исследовать темные, печальные и сложные проблемы получила высокую оценку.

Individuals with genuine odor symptoms may present with similar mindset and behavior to persons with ORS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с подлинными симптомами запаха могут иметь сходное мышление и поведение с людьми с ОРС.

Common misspellings should be listed only if there is a genuine risk of confusion or misspelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные орфографические ошибки должны быть перечислены только в том случае, если существует реальный риск путаницы или неправильного написания.

Amazon was sourcing and selling items without properly determining if they are genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon искала и продавала товары, не определяя должным образом, являются ли они подлинными.

They do not present, as genuine, documents which they know to be forged just because these forgeries happen to back up what they are saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платы Arduino были подключены к электронным вязальным машинам для дальнейшей автоматизации этого процесса.

Although Pseudo-Ingulf may have had access to genuine documents at Croyland Abbey, he is not considered to be a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя псевдо-Ингульф, возможно, имел доступ к подлинным документам в аббатстве Кройленд, он не считается надежным источником.

It is the only Dietrich poem with an author accepted as genuine, Albrecht von Kemenaten, and is seen as an anti-heroic epic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная поэма Дитриха с автором, признанным подлинным, Альбрехтом фон Кеменатеном, и рассматривается как антигероический эпос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real and genuine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real and genuine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, and, genuine , а также произношение и транскрипцию к «real and genuine». Также, к фразе «real and genuine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information