Real romance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real aptitude - реальная способность
a real beast - настоящий зверь
a real risk - реальный риск
real wood veneer finishes - из натурального дерева отделки шпона
a real bitch - настоящая сука
real integration - реальная интеграция
real equipment - реальное оборудование
real accomplishment - реальное достижение
my feelings for you are real - мои чувства к вам реальны
one of the leading real estate - один из ведущих недвижимости
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
noun: романс, романтика, роман, рыцарский роман, любовная история, небылица, выдумка, романские языки, романический эпизод
adjective: романский
verb: фантазировать, ухаживать, приукрашивать действительность, преувеличивать, выдумывать, сочинять
romance novel - роман про любовь
read romance novels - читать любовные романы
epic romance - Эпический роман
pastoral romance - пастырской роман
about romance - о романтике
real romance - настоящая романтика
romance between - роман между
find romance - найти романтику
sweet romance - сладкий роман
have a romance - есть романтика
Синонимы к romance: adoration, affection, ardor, fondness, passion, devotion, attachment, love, love affair, liaison
Антонимы к romance: truth, certainty, fact, hate, hatred, boredom, dislike, dullness, friendship, tragedy
Значение romance: a feeling of excitement and mystery associated with love.
This must be a real romance. |
Должно быть это — настоящая любовь. |
But, it seems that the mystery novel persona was a facade for the real genre being more of a gothic romance. |
Но, похоже, что персонаж детективного романа был фасадом для реального жанра, который больше походил на готический роман. |
Maybe it's not romance to you but it was founded on real old-fashioned respect and values. |
Может это не роман для тебя, но он основывался на настоящих старомодных ценностях и уважении. |
I don't think the literary critics on our Earth would know a real sci-fi romance best seller - unless it bit them in the... |
Не думаю, что литературные критики нашей Земли узнали бы настоящий научно-фантастический бестселлер, даже если бы он... |
Real and fabulous geography and history are mixed together and, in the second half of the romance, the scene is transferred to Spain and Italy. |
Реальная и сказочная география и история смешиваются вместе, и во второй половине романа сцена переносится в Испанию и Италию. |
Her life held so little of real charm; and Aileen Butler was unquestionably the most significant element of romance in it. |
В ее серую жизнь романтический элемент вносила разве что Эйлин Батлер. |
Stockard Channing won a Blockbuster Entertainment Award for Favorite Supporting Actress - Romance. |
Стокард Ченнинг получил премию Blockbuster Entertainment Award за любимую актрису второго плана-романтика. |
This was then associated with the romance of Valentine. |
Тогда это было связано с романтикой Валентина. |
Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation. |
Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы. |
The real significance of Gawilghur lay in the future. |
Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем. |
Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной. |
|
She works as a copy editor for a book publisher specializing in paperback romance novels. |
Она работает редактором рукописей в книжном издательстве, специализирующемся на дешевых любовных романах. |
It's times like this when I wish I'd read more romance. |
В такие времена я жалею, что не читал больше любовных романов. |
Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу. |
|
That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's. |
Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований. |
This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare. |
Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления. |
On the other hand, if a war is won or stalemated, what happens to the real value of stocks will vary with the individual war and the individual stock. |
С другой стороны, в случае победы в войне, или если война зашла в тупик, изменение реальной стоимости акций будет происходить в зависимости от того, что это за война и что это за акции. |
Real depictions of graphic or violent content. |
Натуралистичное изображение жестокости |
Real friendship is more valuable than money. |
Настоящая дружба дороже денег. |
Having fun every day is not only critical for a satisfying romance, it’s part of a life well-lived. |
Хорошо проводить время каждый день важно не только для успеха отношений, - это в целом ключ к хорошей жизни. |
If those volcanoes don’t back down, there is the real possibility that this year’s bad weather could repeat. |
Если эти противные вулканы не утихомирятся, возникнет вполне реальная возможность повторения плохой погоды и в наступившем году. |
“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ” |
«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему». |
You sent pages to a printer, and it wasn't even a real printer. |
Я послал пару страниц типографу, хотя это, конечно, на самом деле не настоящий типограф. |
But this, then, can clearly have nothing to do with any sort of real partnership. |
Но если это так, то с реальным партнерством подобные действия, естественно, ничего общего не имеют. |
For more information about Commerce Data Exchange: Real-time Service, see Commerce Data Exchange: Real-time Service. |
Дополнительные сведения о том, что такое Commerce Data Exchange: Real-time Service, см. в разделе Commerce Data Exchange: Real-time Service. |
Yeah, between you and me, there isn't a trashy romance novel I haven't read. |
Да, между нами, это не бульварный романчик, которых я не читаю. |
Well, said Miss Marple, I'm glad she had her little romance. |
Так или иначе, - заключила мисс Марпл, - я рада, что маленький роман у нее все-таки был. |
And yet your novels are filled with romance, danger, terror. |
И все равно ваши романы полны любовных историй, опасностей, страха. |
Welcome to the world of romance. |
Добро пожаловать в мир любовных отношений. |
I know that when we fell in love, it was a whirlwind romance and then it seems like I brought up the idea of having a baby, and, like, overnight we were pregnant. |
Я знаю, что когда мы были влюблены, все казалось сплошным потоком романтики и опять же создается впечатление, что это я захотела завести ребенка и буквально сразу же я забеременела. |
Я собиралась сказать на несерьёзных романах. |
|
until yesterday, it hailed as my greatest case, one of deception, danger, double-crosses, and an all-around perversion of high emotion, and... dare I say it... romance. |
до вчерашнего дня это было моим крупнейшим делом, с обманом, опасностью, предательством, искажением восторженных чувств и, не побоюсь этого слова... романтикой |
Now, George had been raised a good Catholic... but in his romance with Chitza... he was willing to slightly bend the rules... of Christian courtship. |
Хотя Джордж был воспитан в католических традициях,.. ...ради любви Читсы он решил не много поступиться правилами Христианской морали. |
I want you to come to me for advice, you know, and if it's not in my wheelhouse, you know, like, romance or investments... Career stuff, current events, vacation ideas, hairstyles, healthy foods... |
Я хочу, чтобы ты за советом приходил ко мне, понимаешь, а если это не моей песочницы совочек, ну, понимаешь, там романтика всякая, вложения... карьерные вещи, валютные операции, задумки про отпуск, |
You can use your budding romance in the services of the Fatherland. |
Поставит их начавшийся роман... На службу Родине. |
Listen, I don't want to stand in the way of a great romance, okay? |
Слушай, я не хочу стоять на пути великого романа, понятно? |
I've been lonely, Marshall, and all the men in St. Cloud's idea of romance is taking me ice fishing. |
Мне было так одиноко, а у мужчин в Сент-Клауде роман сводится к совместной рыбалке на льду. |
Well, if you ask me, this isn't the place to be encouraging romance. |
Если хотите знать мое мнение, то это не лучшее место, чтобы заводить роман. |
Gurney, new to love and romance, scarcely knew how to take his good fortune, how to begin. |
Форбс Герни был наивен и неопытен по части любовных похождений; счастье само давалось ему в руки, но он не знал, как его взять. |
Meet Me in Montenegro, is a cynical romance in which he co-wrote and co-directed with the Norwegian filmmaker Linnea Saasen. |
Познакомьтесь со мной в Черногории, это циничный роман, в котором он в соавторстве написал и снял фильм с норвежским режиссером Линнеей Саасен. |
Jimmy and Jill make an attempt at romance. |
Джимми и Джилл пытаются завязать роман. |
Exploring one night, Baby secretly observes Max instructing the waiters, all Ivy League students, to romance the guests' daughters, no matter how unattractive. |
Однажды ночью малышка тайком наблюдает, как Макс учит официантов, всех студентов Лиги Плюща, ухаживать за дочерьми гостей, какими бы непривлекательными они ни были. |
With the exception of Romanian, and some varieties of Spanish and Portuguese, the neuter gender has been lost in the Romance languages. |
За исключением румынского и некоторых разновидностей испанского и португальского языков, средний род был утрачен в романских языках. |
Jeremy is a 1973 American romantic drama film starring Robby Benson and Glynnis O'Connor as two Manhattan high school students who share a tentative month-long romance. |
Джереми-американский романтический драматический фильм 1973 года, в котором Робби Бенсон и Глиннис О'Коннор играют двух манхэттенских старшеклассников, которые делят пробный месячный роман. |
As an actress, she made her debut in 1985 with the appearance on the Japanese romance movie Ai, Tabidachi. |
Как актриса, она дебютировала в 1985 году с появлением на японском романтическом фильме Ai, Tabidachi. |
They continued to see each other back in Los Angeles, where Stewart provided occasional flying lessons and romance. |
Они продолжали встречаться в Лос-Анджелесе, где Стюарт время от времени давал им уроки пилотирования и любовные романы. |
The plot was a modern-day take on classic tragic romance stories such as Layla and Majnun, Heer Ranjha, and Romeo and Juliet. |
Сюжет представлял собой современную версию классических трагических романов, таких как Лейла и Маджнун, Хир Ранджа, Ромео и Джульетта. |
Susan deals with being a single mother and having a new romance with her painter, while Mike starts dating Katherine. |
Сьюзен решает стать матерью-одиночкой и завести новый роман со своим художником, в то время как Майк начинает встречаться с Кэтрин. |
Quinlan has been referred to as the most tattooed male romance cover model in the world. |
Квинлан был назван самой татуированной мужской моделью романтической обложки в мире. |
For example, Cervantes' own pastoral novel La Galatea is saved, while the rather unbelievable romance Felixmarte de Hyrcania is burned. |
Например, сохранился собственный пасторальный роман Сервантеса Галатея, а довольно невероятный роман Феликсмарте де Гиркания сожжен. |
Claude Buridant is a 20th century French scholar whose work has concentrated on Romance languages. |
Клод Буридан-французский ученый 20-го века, чья работа была сосредоточена на романских языках. |
Although these legends differ, Valentine's Day is widely recognized as a day for romance and devotion. |
Хотя эти легенды отличаются друг от друга, День Святого Валентина широко признан Днем романтики и преданности. |
Patch's friendship with Carin soon turns into romance. |
Дружба патча с Карин вскоре превращается в роман. |
Garbo received her nomination for her work in both Anna Christie and for Romance. |
Это был первый чемпионат мира по футболу, проведенный в англоязычном мире. |
The Upbuilding Discourses are mentioned in an 1852 book of literature and romance under the title “Instructive Tales”. |
Дискурсы созидания упоминаются в книге литературы и романтики 1852 года под названием “поучительные рассказы”. |
The plays always ended in a romance, if only because her sister insisted on being a princess. |
Пьесы всегда заканчивались романом, хотя бы потому, что ее сестра настаивала на том, чтобы быть принцессой. |
Sabrina is shocked by Carlos's arrival and he immediately wants to rekindle their romance. |
Сабрина шокирована приездом Карлоса, и он сразу же хочет возродить их роман. |
The romance itself persisted only in tenors' repertoire until the bass singer Boris Shtokolov broke the custom. |
Сам романс сохранился только в репертуаре теноров, пока бас-певец Борис Штоколов не нарушил обычай. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real romance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real romance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, romance , а также произношение и транскрипцию к «real romance». Также, к фразе «real romance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
