Real uncle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий
noun: реал, реальность, действительность
adverb: действительно, очень, совсем
real godsend - настоящая находка
real perception - реальное восприятие
real business - реальный бизнес
real estate corporations - корпорации недвижимости
interest rates in real terms - процентные ставки в реальном выражении
damage to real property or tangible personal property - ущерб, причиненный недвижимому или материальному личному имуществу,
real tangible - реальное материальное
real need - реальная потребность
real assessment - реальная оценка
get to know the real me - узнать реальный меня
Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material
Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial
Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.
good old uncle - старый добрый дядюшка
great uncle - прадядя
our uncle - наш дядя
uncle tom - дядя том
uncle ned - дядя определяется
dear uncle - Уважаемый дядя
creepy uncle - жутким дядя
bob is your uncle - боб ваш дядя
with his uncle - со своим дядей
good morning uncle - доброе утро дядя
Синонимы к uncle: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к uncle: aunt, niece, girlfriend, child, stranger, abstract, animal, bird, concept, devil
Значение uncle: the brother of one’s father or mother or the husband of one’s aunt.
Ужасная ситуация - он мой служащий и двоюродный дед. |
|
Go to a real Japanese grocery, don't make it with Uncle Ben's Rice and imitation crabmeat, come on. |
Зайди в настоящий японский магазин. Не делай их из риса дядюшка Бен и имитации крабового мяса. |
My uncle Vova in fact older than my father is, so I suppose he's the real head of the family. |
Мой дядя Вова старше отца, таким образом, я предполагаю, что он — настоящий глава семьи. |
The American icon Uncle Sam, who embodies the American spirit more than any other figure, was in fact based on a real man. |
Американская икона Дяди Сэма, которая воплощает американский дух больше, чем любая другая фигура, на самом деле была основана на реальном человеке. |
Did you know that your great-great-great-great-uncle Bullroarer Took was so large, he could ride a real horse? |
Знал ли ты что твой пра-пра-пра-пра-дядя Тук Ревущий Бык был настолько большим, что мог ездить на настоящей лошади? |
A real live nephew of my Uncle Sam |
Реальный живой племянник моего Сэм Дяди |
The Uncle Remus framing device was never claimed to be a real, single informant. |
Подставное устройство дяди Ремуса никогда не считалось настоящим, единственным информатором. |
Probably read some of my pieces... on Uncle Eddie investigation. |
Возможно, вы читали мои заметки о расследовании дела Дядюшки Эдди. |
The real significance of Gawilghur lay in the future. |
Истинное значение битвы за Гавилгур проступило только в будущем. |
А если серьезно, его настоящее хобби — фотография. |
|
After that terrible adventure, your uncle enrolled in the army. |
После той ужасной авантюры ваш дядя записался в армию. |
Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate. |
И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости. |
But when we went to bury Uncle Alun, Gladys wasn't there. |
Но когда мы стали хоронить дядю Алина, Глэдис тем не было. |
Ha! Long-lost great Uncle Magmar! |
Давно забытый великий Дядя Магмар! |
Ты бы встречался со своим дядей-инвалидом, если бы он был милым? |
|
Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation. |
Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы. |
While vocational schools are focusing on theoretical teaching and learning, the companies provide training within a real work environment. |
Если профессиональные училища уделяют главное внимание теоретическому обучению и знаниям, то компании создают условия для профессиональной подготовки в реальных рабочих условиях. |
Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation. |
Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс. |
We are looking to him to bring about real and lasting change, says friend and political ally Gabriel Olvera Hernandez, a state congressman for Mr Pena Nieto's party, the PRI. |
Мы связываем с ним надежды на реальные и серьезные перемены, - говорит его друг и политический союзник Габриель Ольвера Эрнандес, конгрессмен штата от возглавляемой Пенья Ньето институционно-революционной партии (PRI). |
There's no doubt about it, this car is a real return to form from a company that has been stuck in a rut of dreary boxes for too long. |
Без сомнений, этот автомобиль - настоящее возвращение в форму компании, которая слишком долго оставалась в лузерах со своими тоскливыми коробками. |
Out of the unreal shadows of the night comes back the real life that we had known. |
Из призрачных теней ночи снова встает знакомая действительность. |
Wow, Uncle Stone, I may not agree with your politics... - but that doesn't mean I don't admire you. |
Дядя Стоун, я не согласен с твоими политическими взглядами, но я тебя обожаю. |
Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town. |
Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке. |
Боже, ну почему все знакомые дядьки пытаются меня поиметь? |
|
Life in the fast lane, Uncle Bob. |
Жизнь как скоростная трасса, дядя Боб. |
But of course bad news for patients who are going to have adverse reactions and very few of them will have real good results. |
Но конечно это плохие новости для пациентов, у которых возникают побочные реакции, и очень немногие из них получают от лечения хорошие результаты. |
I'm that rich uncle been putting all that money in your canteen account. |
Богатенький дядя, что даёт тебе денежку на питание. |
Give me a kiss, goodbye, uncle Sally. |
Поцелуй меня на прощанье, дядя Салли. |
Yet in many ways Susan reminded him of her uncle, Richard Abernethie. The shape of her head, the line of her jaw, the deep-set reflective eyes. |
Тем не менее Сьюзен напоминала адвокату своего дядю, Ричарда Эбернети, формой головы, линиями подбородка, глубоко сидящими задумчивыми глазами. |
I can say without a shadow of a doubt that all of his friends are real high on the skeevy and burnout spectrum. |
Могу сказать без тени сомнения, что все его дружки - либо придурки, либо укурки. |
Their uncle, Karenin, a government official of high standing, at one time a favorite of the late Tsar, had brought them up. |
Дядя Каренин, важный чиновник и когда-то любимец покойного императора, воспитал их. |
Uncle Jack Finch confined his passion for digging to his window boxes in Nashville and stayed rich. |
А дядя Джек этой своей страсти воли не давал, цветы растил только на подоконнике у себя в Нэшвиле и потому остался богатым. |
No, we decided. He was gonna speak to Uncle Howard about bankrolling it. |
Нет, он собирался поговорить с дядей Ховардом насчёт финансирования. |
Oddly enough, not likenesses you share with your uncle the Cardinal. |
Но вот что странно, на вашего дядю кардинала вы ничуть не похожи. |
Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок. |
|
My great-uncle, the Chevalier de Rastignac, married the heiress of the Marcillac family. |
Мой двоюродный дед, шевалье де Растиньяк, женился на последней представительнице рода де Марсийяков. |
He told me that his uncle died on the Challenger. |
Он плёл мне, что его дядя погиб на Челенджере. |
“No,” said Dudley, whose attention had returned to the television now that Uncle Vernon had finished threatening Harry. |
Не-а, - ответил Дудли, вновь с головой ушедший в телевизор, теперь, когда дядя Вернон прекратил ругать Гарри. |
Как говорит мой дядя, проклятие нужно инициировать |
|
Uncle Bud watched with round cornflower eyes as they took one each. |
Дядя Бад глядел своими васильковыми глазами, как женщины берут их. |
You only take advantage of your uncle |
Ты обман заполучил этот ресторан от своего дяди! |
We're going to put it about that the girl's staying with her uncle at Claridge's. |
Мы будем говорить, что девочка осталась со своим дядей в Клэридже. |
That was impressive, Bobbi, but Uncle Skeeter can jump over the couch the long way. |
Молодец, но дядя Скитер может перепрыгнуть диван вдоль. |
Look, an uncle on our father's side recently passed, and he left us somewhere in the neighborhood of $1.4 million. |
В общем, умер наш дядя по отцовской линии и оставил нам что-то около 1,4 миллиона долларов. |
I hope you'll be able to stay with your uncle a while, he said. I don't think he ought to be left alone just yet. |
Надеюсь, вы сумеете немножко побыть с вашим дядей,- сказал тот.- Его пока не следует оставлять одного. |
well, uncle... would I be able to work my way up? |
Ну, дядя ... смогу ли я продвигаться по службе? |
Do you stay in touch with Uncle Dmitri? |
Ты поддерживаешь связь с дядей Дмитрием? |
(Car door shuts) look, ana, i love your uncle carlos, And we have a wonderful life together. |
Послушай, Анна я люблю твоего дядю Карлоса, у нас замечательная жизнь. |
Last week she tried it on with Uncle Gregory, and he told her to sling her hook. |
На прошлой неделе она пыталась подбить клинья к дяде Грегори, так он ей прямо велел сматывать удочки. |
И это дядя Энди печёт блинчики? |
|
The deposed Hittite king, Mursili III, fled to Egypt, the land of his country's enemy, after the failure of his plots to oust his uncle from the throne. |
Низложенный хеттский царь Мурсили III бежал в Египет, страну врага своей страны, после провала своих планов свергнуть своего дядю с трона. |
After the death of Qutbuddin Ahmad Shah II in 1458, the nobles raised his uncle Daud Khan to the throne. |
После смерти Кутбуддина Ахмад-Шаха II в 1458 году дворяне возвели на престол его дядю Дауд-Хана. |
Robert Lyon-Dalberg-Acton, uncle of the Baron Acton •Hon. |
Роберт Лайон-Дальберг-Эктон, дядя барона Эктона. |
In this, the title character's uncle, Charles Tregellis, is the center of the London fashion world, until Brummell ultimately supplants him. |
В этом случае дядя главного героя, Чарльз Трегеллис, является центром лондонского мира моды, пока Бруммель окончательно не вытесняет его. |
Aylmer robinsonii, a Pritchardia palm tree named for Keith Robinson's uncle Aylmer Robinson, is an endangered species native to Niʻihau. |
Aylmer robinsonii, Пальма Причардии, названная в честь дяди кита Робинсона Эйлмера Робинсона, является вымирающим видом, родом из Ниихау. |
His father settled in Bristol but Stephanides was left in Manchester for two years with his uncle's family. |
Его отец поселился в Бристоле, но Стефанидис остался в Манчестере на два года с семьей своего дяди. |
In 1990, Rob acquired the company from his father and uncle, refocusing on rubber boots under the Western Chief brand. |
В 1990 году Роб приобрел компанию у своего отца и дяди, переориентировавшись на резиновые сапоги под брендом Western Chief. |
Some, such as John of Salisbury and William of Tyre, say Eleanor's reputation was sullied by rumors of an affair with her uncle Raymond. |
Некоторые, например Иоанн Солсберийский и Вильгельм Тирский, утверждают, что репутация Элеоноры была запятнана слухами о романе с ее дядей Раймондом. |
His uncle, who gave command of the ship to Jeronimo de Valaebrera, instructed the young Champlain to watch over the ship. |
Его дядя, передавший командование кораблем Херонимо де Валебрере, поручил молодому Шамплену присматривать за кораблем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real uncle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real uncle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, uncle , а также произношение и транскрипцию к «real uncle». Также, к фразе «real uncle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
