Reason for existing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
the reason behind is that - причина в том, что
reason of the fact - Причина тому,
a major reason why - одной из основных причин, почему
each reason - каждая причина
there must be a reason why - там должна быть причина, почему
is there any reason why you - Есть ли причина, почему вы
the more reason for - тем больше оснований для
depending on the reason - в зависимости от причины
this reason that - это причина, по которой
endowed with reason - наделенные разумом
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for a short time - на короткое время
vouch for - поручиться
cry for - плакать
durmstrang institute for magical learning - школа магии Дурмстранг
for children over 3 years - для детей старше 3 лет
fit for the waste paper basket - никудышный
agency for healthcare research and quality - агентство исследований и оценки качества медицинского обслуживания
buying for settlement - покупка на срок
good for nothing - ни на что не годный
ask for a ride - просить подвезти
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
corporation existing - существующая корпорация
existing series - существующие серии
is validly existing - это законно существует
existing managers - существующие менеджеры
existing and developing - существующих и разработки
extension of the existing - расширение существующего
existing strategies - существующие стратегии
existing energy - существующая энергия
so existing - поэтому существующие
existing regulatory requirements - существующие нормативные требования
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
nothing to be, raison d'etre, reason for being
Many sections of the country had reason to be dissatisfied with the existing autocracy. |
Многие слои страны имели основания быть недовольными существующим самодержавием. |
Clearly, for whatever reason, the existing photo bothers some people. |
Очевидно, что по какой-то причине существующая фотография беспокоит некоторых людей. |
The existing wording says it's a weak reason, and nothing here suggests changing that. |
Существующая формулировка говорит, что это слабая причина, и ничто здесь не предполагает ее изменения. |
Objective availability could be best understood, at least as a working definition, as an existing, truth-apt reason not dependent on the subject. |
Объективная доступность может быть лучше всего понята, по крайней мере, как рабочее определение, как существующая, пригодная к истине причина, не зависящая от субъекта. |
Another reason was that many US routes passed through areas with little or no existing medical infrastructure. |
Другая причина заключалась в том, что многие американские маршруты проходили через районы, где практически не было медицинской инфраструктуры. |
I see no reason for the WYSIWYG tool to be abandoned at this point-if it is developed to reliably perform all the functions of the existing markup editor. |
Я не вижу причин для отказа от инструмента WYSIWYG на данном этапе-если он разработан для надежного выполнения всех функций существующего редактора разметки. |
Vote 3 - no reason to go forward with this or amend the existing Guide or RfC proposal. |
Голосование 3 - нет причин продолжать работу с этим или вносить поправки в существующее руководство или предложение RfC. |
It is my only reason for existing. |
Но в этом же весь смысл моего существования! |
My only reason for including comments on homunculi was in fact the presence of a reference to homunculi in the pre-existing draft item. |
Моей единственной причиной для включения замечаний по гомункулам было фактически наличие ссылки на гомункулов в ранее существовавшем проекте пункта повестки дня. |
That's the reason why we decided to merge these files with our existing cables and put a lot of effort into making a user-friendly and accessible database. |
Вот почему мы решили объединить эти материалы с имеющимися у нас материалами переписки, и приложив определенные усилия, сделать из них удобную и доступную базу данных». |
I am the only reason that you're allowed to carry on existing. |
Тебе позволили продолжать существовать только благодаря мне. |
While it would be rash to assert positively that no existing gems were the work of Gnostics, there is no valid reason for attributing all of them to such an origin. |
Хотя было бы опрометчиво утверждать, что никакие существующие драгоценные камни не были работой гностиков, нет никаких веских оснований приписывать все из них такому происхождению. |
I'm the only reason you're allowed to carry on existing, so get used to me, Billy. |
Тебе позволили продолжать существовать только благодаря мне, так что привыкай ко мне, Билли. |
Jean-Paul Sartre postulated that every existing thing is born without reason, prolongs itself out of weakness, and dies by chance. |
Жан-Поль Сартр говорил: Всё сущее рождается без причины, влачит свои дни по слабости и умирает по случайности. |
I see no reason to modify existing text after audio files are added. |
Я не вижу причин изменять существующий текст после добавления аудиофайлов. |
Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany. |
Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии. |
The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments. |
Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев. |
Part of the reason for this was that in the past no government had the power to keep its citizens under constant surveillance. |
Объясняется это отчасти тем, что прежде правительства не могли держать граждан под постоянным надзором. |
If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided. |
Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных. |
All existing relevant documents have been presented, we are told. |
Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены. |
Исходя сугубо из разума, можно сделать вывод, что выбор должен быть четким и простым. |
|
For proper efficacy existing legal framework is constantly endeavored to be modified and amended. |
В целях обеспечения эффективности существующего законодательства в него постоянно вносятся изменения и поправки. |
Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy. |
Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы. |
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection. |
Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы. |
The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement. |
Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
If banks are driven, for any reason, to reduce lending to the private sector, monetary policy may become less effective, ineffective, or even counter-productive. |
Если по каким-либо причинам банки склоняются к снижению объёмов кредитования частного сектора, тогда монетарные меры могут оказаться малоэффективными, неэффективными или даже контрпродуктивными. |
There is a reason why dictators and autocrats so often embrace them. |
Существует причина, почему диктаторы и автократы так часто прибегают к ним. |
The reason for the enquiry is an undercapitalization of the company in question. |
Причиной поиска является недостаточность капитализации предприятия. |
This might be sufficient reason to discuss and fortify our plans for the future. |
Вероятно, это причина для совместного согласования и утверждения наших дальнейших планов. |
For this reason, Iran should win assurances that a new leadership in Iraq will not be hostile to it, and will seek friendly bilateral relations. |
По этой причине Иран должен получить заверения в том, что новое руководство в Ираке не будет настроено враждебно по отношению к нему, и будет стремиться к дружественным двусторонним отношениям. |
Now, I know I don't have to give anyone here a civics lesson about the historic injustices visited upon black men for no other reason other than they're black. |
Я знаю, что здесь никому не нужно читать лекцию об исторической несправедливости в отношении чернокожих мужчин, имевшей место только по причине цвета их кожи. |
Now that his physical voice was silent the inner voice of reason, and other voices too, made themselves heard. |
Теперь, когда его голос умолк, стал слышен внутренний голос рассудка и еще другие голоса. |
And for some weird reason, I can drive the bejesus out of a forklift. |
И почему-то у меня оказался дар мастерски управлять автопогрузчиком. |
(chuckles) I told him I wasn't buying it, but he promised that he was done with cons, that the only reason that he was still pretending to be a polar explorer was for the kids. |
Я сказал ему, что не куплюсь на это. Но он пообещал, что с аферами покончено, и что он продолжал притворяться полярником только лишь ради детей. |
Then for no reason, I found myself waking up at night, replaying what I did in my head. |
Но затем без причины я стал просыпаться по ночам, прокручивать то, что я сделал, в голове. |
If there was some other reason. For you leaving, besides the promotion... |
Если бы была другая причина для твоего отъезд, помимо продвижения... |
Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons. |
И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур. |
This is particularly useful when retrofitting multi-way circuits into existing wiring, often avoiding the need to put holes in walls to run new wires. |
Это особенно полезно при модернизации многоходовых цепей в существующую проводку, часто избегая необходимости делать отверстия в стенах для запуска новых проводов. |
Most of the existing expressways in India are toll roads. |
Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными. |
This article contains a list of the oldest existing universities in continuous operation in the world. |
В данной статье приведен список старейших существующих университетов, находящихся в непрерывном режиме в мире. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
In general the routes connect and make use of existing national and local trails such as the GR footpaths. |
В целом маршруты соединяют и используют существующие национальные и местные маршруты, такие как тропы GR. |
So far they are able to get twice the energy density of an existing ultracapacitor, but they are trying to get about five times. |
До сих пор им удавалось получать вдвое большую плотность энергии, чем существующему ультраконденсатору, но они пытаются получить примерно в пять раз больше. |
Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures. |
Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур. |
Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics. |
Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике. |
Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property. |
Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность. |
The SDEIS identified and evaluated the environmental impacts of a deeper profile tunnel with no track connections to existing Penn Station. |
SDEIS выявили и оценили воздействие на окружающую среду более глубокого профильного туннеля без путевого соединения с существующей станцией Penn. |
The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film. |
Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма. |
The first two are major improvements of existing articles; the last one is a new article. |
Первые два - это серьезные улучшения существующих статей; последний-это новая статья. |
The styling and engineering of the Jeep Truck was based on Willys' existing vehicles, the Willys Jeep Station Wagon and the Jeep CJ-2A. |
Дизайн и разработка грузовика Jeep были основаны на существующих автомобилях Willys, универсале Willys Jeep и Jeep CJ-2A. |
The set was built around an existing train storage facility, which had real train tracks. |
Комплекс был построен вокруг существующего железнодорожного склада, который имел настоящие железнодорожные пути. |
The existing wording seems to assume admins are not content editors. |
Существующая формулировка, по-видимому, предполагает, что администраторы не являются редакторами контента. |
Trump rolled back numerous environmental protections, as well as reduced enforcement of existing regulations. |
Трамп откатил многочисленные меры по защите окружающей среды, а также сократил применение существующих правил. |
It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases. |
Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования. |
Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established. |
Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых. |
AIP can be retrofitted into existing submarine hulls by inserting an additional hull section. |
АИП может быть переоборудован в существующие корпуса подводных лодок путем установки дополнительной секции корпуса. |
This failure to apply existing laws and procedures is often due to the persisting issue of gender stereotyping. |
Эта неспособность применять существующие законы и процедуры часто объясняется сохраняющейся проблемой гендерных стереотипов. |
To make room for the new entry on a cache miss, the cache may have to evict one of the existing entries. |
Чтобы освободить место для новой записи в пропуске кэша, кэш может быть вынужден удалить одну из существующих записей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reason for existing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reason for existing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reason, for, existing , а также произношение и транскрипцию к «reason for existing». Также, к фразе «reason for existing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.