Receive a place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receive a place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить место
Translate

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



The guys we talked to said that the bartender, A.K.A. Dustin Shaw, let them use the bar as a mailing address so they had a place to receive their checks ... disability, social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, с которыми мы говорили, сказали что бармен, известный как Дастин Шоу, использовал бар, как адрес, на который поступали чеки... по инвалидности, соц обеспечение.

At my place of employment, the employees receive many different benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моем рабочем месте сотрудники получают много различных льгот.

Ellis: go to your place at the wall, hands up to receive the nails and pee running down your leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис: на место у стены, руки поднять, ждать гвоздей, писать по ноге.

The SIRS criteria are guidelines set in place to ensure septic patients receive care as early as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии SIRS - это руководящие принципы, установленные для обеспечения того, чтобы септические пациенты получали помощь как можно раньше.

Participating companies with an EMS in place can receive trial audits free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвующие в программе компании, уже имеющие СУП, могут бесплатно получить заключение экспертизы, проводимой на экспериментальной основе.

I believe tradition holds that the top 10 reviewers receive the CRM, but as there is a tie for the final place I advocate that top 11 receive the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что традиция гласит, что топ-10 рецензентов получают CRM, но поскольку есть ничья для окончательного места, я выступаю за то, чтобы ТОП-11 получил награду.

The winners receive gold medals, while the runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители получают золотые медали, а занявшие вторые места-серебряные, а занявшие третьи места-бронзовые.

A similar occurrence took place the next year and he had begun to receive threatening letters from Oran, Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году произошло нечто подобное, и он начал получать письма с угрозами из алжирского города Оран.

Unfortunately, in some jurisdictions it may be hard for homeless people to vote if they do not have identification, a fixed address, or a place to receive mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в некоторых юрисдикциях бездомным людям может быть трудно голосовать, если у них нет удостоверения личности, постоянного адреса или места для получения почты.

The government established centres in some areas, these being equipped to receive and place into adoption unwanted female babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало в некоторых районах центры, которые были оборудованы для приема и передачи на усыновление нежелательных младенцев женского пола.

Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.

You'll receive an identity card, which grants you access to virtually every place here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите удостоверение личности, которое даст вам доступ к любому месту здесь.

The athletes or teams who place first, second, or third in each event receive medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены или команды, занявшие первое, второе или третье место в каждом соревновании, получают медали.

Please place the template on your user page if you'd like to receive announcements and alerts from the other members of this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, разместите шаблон на своей странице пользователя, если вы хотите получать объявления и оповещения от других участников этого проекта.

The IMF mission is coming as soon as the government is in place and ready to receive the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия МВФ прибыла, как только правительство было сформировано и готово их принять.

Although large and crude by modern standards, it allowed an operator to place an original on a sheet of glass, press a button, and receive a copy on plain paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большие размеры и грубость по современным стандартам, он позволял оператору поместить оригинал на лист стекла, нажать кнопку и получить копию на обычной бумаге.

Outpatient treatment allows individuals to remain at their place of residence and receive treatment when needed or on a scheduled basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбулаторное лечение позволяет людям оставаться на своем месте жительства и получать лечение по мере необходимости или в плановом порядке.

He did not receive many chances at the beginning of the 2007–08 season, but slowly found a place in Orhan Kapucu's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона 2007/08 он не получал много шансов, но постепенно нашел место в команде Орхана Капуцу.

First, he'll compliment you on the fine job you've done that you're making the world a safer place that you're to receive a commendation and a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он похвалит вас за отличную работу, за то, что вы укрепили мир, и скажет, что вы получите благодарность и повышение.

All staff assigned to place of duty and receive additional non-family hardship element paid at the place of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники назначаются в места службы и получают дополнительный элемент надбавки за работу в трудных условиях для «несемейных» мест службы по ставкам для соответствующих мест службы.

but it's probably not the best place to receive medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но не самое лучшее место для получения медицинской помощи.

The runners-up receive silver medals and the third-place athletes are awarded bronze medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занявшие вторые места получают серебряные медали, а занявшие третьи-бронзовые.

The almshouse, a place for bastards to go and receive care opened in Philadelphia in 1767.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Филадельфии в 1767 году открылась богадельня-место, куда бастарды могли ходить и получать помощь.

Also, students can use the forums as a place to ask questions and receive direction to solve homework and projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, студенты могут использовать форумы как место для того, чтобы задавать вопросы и получать направление для решения домашних заданий и проектов.

Nut, Hathor, and Imentet could each, in different texts, lead the deceased into a place where they would receive food and drink for eternal sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут, Хатхор и Иментет в разных текстах могли привести умершего в такое место, где он получит пищу и питье для вечной жизни.

Place PentaChat on your website and receive money for every registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того вы всегда можете привлекать других партнёров, что существенно увеличит ваш заработок.

All stood up to receive her; and, replying to their courtesy by a mute gesture of salutation, she moved gracefully forward to assume her place at the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все встали при ее появлении. Ответив безмолвным поклоном на эту любезность, она грациозно проследовала к своему месту за столом.

Still skeptical, Mulder is then surprised to receive a call from They himself, who not only meets with Mulder but does so in an obvious public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще скептически настроенный, Малдер затем с удивлением получает звонок от самого себя, который не только встречается с Малдером, но и делает это в очевидном общественном месте.

Showed I had been out forty-four-plus hours, all to plan, and in three hours we should receive horrible booting to place us in parking orbit around Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по их показаниям, я был в отключке сорок четыре часа с лишком, все по плану, а значит, через три часа мы получим жуткий пинок и выйдем на парковочную орбиту вокруг Терры.

Let the seed of light descend into thy bridal chamber; receive the bridegroom and give place to him, and open thine arms to embrace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть семя света сойдет в твою брачную комнату; прими жениха и Уступи ему место, и раскрой свои объятия, чтобы обнять его.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

Pipelines are in place already in Turkey to receive the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турции уже проложены трубопроводы для приема газа.

Stores that sell out of the hard seltzer will not receive an increase in volume distribution while the allocation is in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины, которые продают твердую сельтерскую воду, не получат увеличения объема распределения, пока распределение происходит.

For some, the motivation to be kind comes from a place of egoistic motivation, and thus the benefit to them is the positive affect state they receive from the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых мотивация быть добрым исходит из места эгоистической мотивации, и поэтому польза для них-это позитивное аффективное состояние, которое они получают от действия.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

Any report of Trollocs or Myrddraal outside the Blight is to be handed to me as soon as you receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сообщения о появлении троллоков и Мурдраалов за пределами Запустения нужно передавать немедленно лично мне.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

I apologize for insulting you without knowing my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения за то, что оскорбила Вас, не осозновая своё место.

I got rid of that place years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавилась от этого много лет назад.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

He's in one place, and then the sea cucumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит на одном месте. А потом морской огурец...

They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность.

The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены.

Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, опять же, коллапс Советского Союза произошёл в течение пары десятилетий, даже одного, с того момента, когда Советский Союз был на самом пике своей мощи.

So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем.

One of the most convenient ways to clean up your music collection is to drag artists, songs, albums, and genres into the right place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых удобных способов навести порядок в музыкальной коллекции — перетащить исполнителей, композиции, альбомы и жанры в нужные папки.

If you overload the dam, it breaks, which is why the Ancients put in place fail-safes to prevent such a thing from happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перегрузите дамбу, ее прорвет, поэтому Древние предусмотрели защитный механизм, чтобы предотвратить подобные случаи.

This allows you to send and receive messages through a Facebook Page, but only within 24h hours after a user action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вам отправлять и получать сообщения на Странице Facebook, но только в течение 24 часов после того, как пользователь совершит действие.

Please stand by to receive work order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу.

The attacker must also be able to receive information from the victim to set up a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник также должен иметь возможность получать информацию от жертвы, чтобы установить соединение.

Those α-MNs that do not receive sufficient neurotrophic factors will undergo apoptosis, a form of programmed cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те α-МНС, которые не получают достаточного количества нейротрофических факторов, претерпевают апоптоз, форму запрограммированной гибели клеток.

By 1508 Gaillon's splendid new ranges and gardens, one of the first Renaissance structures in France, were fit to receive Louis XII and his queen, Anne de Bretagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1508 году великолепные новые пастбища и сады Гайона, одно из первых сооружений эпохи Возрождения во Франции, были готовы принять Людовика XII и его королеву Анну бретонскую.

Although his parents met Simpson at Buckingham Palace in 1935, they later refused to receive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его родители познакомились с Симпсон в Букингемском дворце в 1935 году, позже они отказались принять ее.

However, he did receive support from his friend Theodor Heuss, and the French writer Romain Rolland, who visited Hesse in August 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он получил поддержку от своего друга Теодора Хойса и французского писателя Ромена Роллана, который посетил Гессен в августе 1915 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive a place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive a place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, a, place , а также произношение и транскрипцию к «receive a place». Также, к фразе «receive a place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information