Received by mail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received by mail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил по почте
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • be gripped by - быть охваченным

  • enchanted by - очарованный

  • set little/no store by - не набор мало / нет магазина по

  • go by sea - плыть морем

  • side by side jump - параллельный прыжок

  • confirm location by phone process - подтверждать местонахождение по телефону

  • by reusing - за счет многократного использования

  • by learning - по обучению

  • implied by statute or common law - подразумеваемый законом или общее право

  • by a very wide margin - очень широкий край

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- mail [noun]

noun: почта, кольчуга, почтовый перевод, почтовая корреспонденция, броня, щиток, скорлупа, мешок с почтой, почтовый поезд, дорожный мешок

adjective: почтовый

verb: посылать по почте, сдавать на почту, покрывать кольчугой, покрывать броней

  • send us a e-mail - пришлите нам по электронной почте

  • contact form mail - контактная форма почта

  • in separate mail - в отдельной почте

  • air mail fee - сбор почты воздуха

  • to forward mail - для пересылки почты

  • effected by mail - осуществляется по почте

  • mail back - почта назад

  • mail account - учетная запись электронной почты

  • mail operator - почты оператора

  • mail contractor - почта подрядчик

  • Синонимы к mail: correspondence, collection, snail mail, delivery, letters, postal system, post, postal service, post office, email

    Антонимы к mail: achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up

    Значение mail: letters and packages conveyed by the postal system.



We received this e-mail from a vice president of Westin Labs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили письмо от вице-президента Вестин Лабс.

Are we to believe that a secretary of state received or sent zero classified documents via e-mail during a three-year period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас хотят уверить, что за трехлетний период госсекретарь не получала и не отправляла вообще никаких секретных документов по электронной почте?

I received an e-mail about an interview for the senior intern program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне прислали письмо о собеседовании для программы пожилых стажеров.

Previously inaccessible areas on the Pacific coast received weekly, semi-weekly, and daily mail because of these routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее недоступные районы на тихоокеанском побережье получали еженедельную, полунедельную и ежедневную почту из-за этих маршрутов.

The video lasts for about two minutes and was received anonymously via e-mail by the Blog del Narco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео длится около двух минут и было получено анонимно по электронной почте блогом del Narco.

He received hate mail as well as death threats from white far-right groups like the Wit Wolwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал письма ненависти, а также угрозы смерти от белых ультраправых групп, таких как Wit Wolwe.

It gained prominence in 2006 when the Daily Mail wrote an article about it. Since then the reported deaths have received international media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила известность в 2006 году, когда Daily Mail написала об этом статью. С тех пор сообщения о гибели людей привлекли внимание международных СМИ.

Darren's appearance was well received and he got a lot of fan mail - second at the studio only to Kim Novak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Даррена было хорошо встречено, и он получил много писем от поклонников-второй в студии только Ким Новак.

And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме

Conley said he received hate mail and even death threats in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конли сказал, что в ответ он получил письма с ненавистью и даже угрозы смертью.

After he published an article about the experience in the Daily Mail, he received thousands of letters and telegrams from well-wishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он опубликовал статью об этом опыте в Daily Mail, он получил тысячи писем и телеграмм от доброжелателей.

I just received, by anonymous mail, details of dealings between Christine Riviere and a law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил анонимное письмо, в котором детали сотрудничества Кристины Ривер и юридической фирмы

Folks, we have received a very interesting e-mail at OTRS that may shed some light on the fate of the remaining example of this Rolls Royce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, мы получили очень интересное электронное письмо в OTRS, которое может пролить некоторый свет на судьбу оставшегося примера этого Rolls Royce.

The Guardian have received an e-mail from Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian получили е-мейл от Фергуса.

Readers opposed to homosexuality threatened to cancel newspaper subscriptions, and Johnston received hate mail and death threats towards herself and her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели, выступающие против гомосексуализма, угрожали отменить подписку на газеты, а Джонстон получала письма с угрозами расправы над собой и своей семьей.

For an additional fee, the Royal Mail will deliver received items to the renter's geographical address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дополнительную плату Королевская почта доставит полученные товары на географический адрес арендатора.

This is not just a matter of a cover-up of the original investigation, but the police detective who received that e-mail lied to the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не только в том, чтобы замолчать изначальное расследование, дело в том, что детектив, получивший это письмо, солгал суду.

No proof that the recipient has received the mail is collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких доказательств того, что получатель получил письмо, не собирается.

And you received an e-mail requesting additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили письмо с запросом дополнительной информации.

Shows what spam was detected in sent or received mail, grouped by spam filtering type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображает, какие нежелательные отфильтрованных были обнаружены в отправленной или полученной почте, сгруппированные по типу фильтрации нежелательной почты.

Selman registered the e-mail and received thousands of messages after the episode aired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селман зарегистрировал электронную почту и получил тысячи сообщений после выхода эпизода в эфир.

When this option is used, mail is sent and received only on starting the email application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется этот параметр, сообщения отправляются и принимаются только при запуске программы электронной почты.

Chain Mail received negative reviews from film critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчуга получила отрицательные отзывы от кинокритиков.

Good mailmessages that were received and not identified as spam or malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая почта — сообщения, которые получены и не определены как нежелательная почта или вредоносная программа.

Partridge also received a plethora of hate mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж также получил множество писем с угрозами.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Shows the top 10 most-matched data loss prevention (DLP) policies for received and sent mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображает 10 политик предотвращения потери данных (DLP) с наибольшим числом соответствий для полученных и отправленных сообщений.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

I asked what made the owners change their minds, and he said they'd received an e-mail on my behalf from a top attorney - one who talked about how my kid and I deserve my dream home

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил, почему владельцы вдруг передумали и... Он сказал, что получил письмо от хорошего юриста, в котором говорилось о том, что мы с сыном прошли через многое и заслуживаем жить в этом доме.

The database-driven e-mail news service had over 44,000 subscribers and had received high marks from its users in a recent survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостная услуга по электронной почте, управляемая базой данных, имеет более 44 тыс. подписчиков и получила высокую оценку своих пользователей в последнем обзоре.

Hashcash can be incrementally deployed—the extra Hashcash header is ignored when it is received by mail clients that do not understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hashcash может быть развернут постепенно—дополнительный заголовок Hashcash игнорируется, когда он получен почтовыми клиентами, которые его не понимают.

The miami tribune received a 32-page manifesto in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майами Трибьюн пришел 32-х страничный манифест по почте.

Folks, I am posting, with permission, the text of an e-mail we have received at OTRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я публикую, с вашего разрешения, текст электронного письма, которое мы получили в OTRS.

King received an e-mail from Li Tan, the Chinese spy whose belongings are being held at the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг получил электронное письмо от Ли Тана, китайского шпиона, чьи вещи сейчас находятся на складе.

It’s possible that your card isn’t active. For example, if you recently received the card in the mail with an updated expiration date, you may need to activate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта карта еще не активна: например, если вы недавно получили ее по почте после перевыпуска, ее может быть необходимо активировать.

At the end, he reveals that he has received a porcupine necktie in the mail one day before his most recent birthday—presumably from Stargirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце он рассказывает, что получил по почте галстук дикобраза за день до своего последнего дня рождения—предположительно от Старгерл.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

I just received an e-mail from Wil Wheaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил e-mail от Уила Уитона.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

LinkedIn has also received criticism, primarily regarding e-mail address mining and auto-update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn также получил критику, в первую очередь в отношении майнинга адресов электронной почты и автоматического обновления.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

We received a brochure in the mail for a holistic spa retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили по почте брошюру холлистического спа.

Users have sent or received mail that matches rules in your policies during the time frame of the report you are viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи отправили или получили сообщения, соответствующее правилам в политиках, в течение периода, который вы просматриваете.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице.

A comedic fourth wall-breaking story, where Ash and Eiji discuss fan mail the series has received with creator Akimi Yoshida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комедийная четвертая история о разрушении стены, где Эш и Эйдзи обсуждают почту поклонников, полученную серией с создателем Акими Есидой.

Have you received my confirmation e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили мой и-мэйл с подтверждением?

Then you log in on the same page, typing in your e-mail address and the received code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на той же странице Вы входите в систему, вводя свой адрес эл-почты и полученный код.

In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал.

Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет.

The invalid received Miss Gilchrist with a baleful glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалид встретил мисс Г илкрист злобным взглядом.

When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся.

Well, I put out a cooler that said Bobby's mail on it, but as you probably guessed, a bachelor raccoon took it over for his personal hump shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как-то поставил сумку-холодильник с надписью Для почты Бобби, но как вы, должно быть, догадались енот-холостяк захватил ее и превратил в свой трахо-дом.

E-mail from Professor Donaldson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо от профессора Дональдсон.

Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье.

A vast improvement in the transport of people, goods, livestock and mail came with the opening of the Eastern Union Railway through the area on 12 December 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение в перевозке людей, товаров, скота и почты произошло с открытием железной дороги Восточного Союза через этот район 12 декабря 1849 года.

The gambeson was used both as a complete armor unto itself and underneath mail and plate in order to cushion the body and prevent chafing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбезон использовался как полная броня сама по себе, так и под кольчугой и пластиной, чтобы смягчить тело и предотвратить натирание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received by mail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received by mail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, by, mail , а также произношение и транскрипцию к «received by mail». Также, к фразе «received by mail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information