Received for the same period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
communication received - сообщение, полученное
bids were received - были получены заявки
i still have received - я до сих пор получил
invalid data received - недостоверные данные, полученные
refusal was received - отказ был получен
enthusiastically received - с энтузиазмом принят
advances received from customers - авансы, полученные от покупателей
payment must be received - оплата должна быть получена
confirmation has been received - подтверждение было получено
we never received - мы никогда не получали
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
phoning for - звоня для
opportunities for - возможности для
brainstorm for - мозговой штурм для
contests for - конкурсы
for speculation - для спекуляций
for defining - для определения
for christians - для христиан
for bail - об освобождении под залог
intentions for - намерения в отношении
view for - посмотреть на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
by the end of the 12 century - К концу 12 века
the the fair value of property, plant and equipment - справедливая стоимость основных средств
over the group's share of the net fair value - над долей Группы в чистой справедливой стоимости
on the other side of the wall - с другой стороны стены
at the end of the school year - в конце учебного года
the context of the criminal justice system - контекст системы уголовного правосудия
according to the authors of the report - по мнению авторов доклада,
implementing the recommendations of the world report - реализации рекомендаций всемирного доклада
at the height of the conflict - в разгар конфликта
on the margins of the world - на полях мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
same true for - то же самое верно и для
same offset - то же смещение
same demand - Это же требование
same motion - то же движение
i felt the same - я чувствовал то же самое
operating in the same - работающий в том же
myself the same question - Сам же вопрос
are substantially the same - по существу одинаковы
the same scale - тот же масштаб
the same creative - то же самое творческое
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
prolonged period - длительный период
connection period - период подключения
period granted - период, предоставленный
legal notice period - правовой срок уведомления
time period covered - Период времени, охватываемый
intermediate period - промежуточный период
pay-off period - Период окупаемости
interrogation period - период опроса
period ending december - период, заканчивающийся в декабре
period of credit - срок кред`ита
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
In the Griggs case, the widow, in the two-year period after her husband's death, received payments in excess of $2,100. |
В деле Григгса вдова в течение двух лет после смерти мужа получала выплаты, превышающие 2100 долл. |
In the colonial period, Native Americans received rewards if they returned escaped slaves. |
В колониальный период коренные американцы получали вознаграждение, если возвращали беглых рабов. |
On the first of August Snowden received a document conferring him temporary refuge on the territory of Russia for a period of one year and on that same day he left Sheremetyevo. |
Первого августа Сноуден получил документ о предоставлении ему временного убежища на территории России сроком на год и в тот же день покинул Шереметьево. |
Another influential Polish novelist active in that period was Henryk Sienkiewicz who received the Nobel Prize in Literature in 1905. |
Другим влиятельным польским романистом, активно работавшим в тот период, был Генрик Сенкевич, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1905 году. |
During this period, Earhart received a form of home-schooling together with her sister, from her mother and a governess. |
В этот период Эрхарт вместе со своей сестрой, матерью и гувернанткой получила форму домашнего обучения. |
Over 11 days, Meister received 13 inoculations, each inoculation using viruses that had been weakened for a shorter period of time. |
За 11 дней Мейстер получил 13 прививок, каждая из которых была сделана с использованием вирусов, ослабленных в течение более короткого периода времени. |
The FTC released 729 pages containing 192 complaints received over a 7-year period in regards to the New York Post's FOIA request. |
FTC опубликовала 729 страниц, содержащих 192 жалобы, полученные за 7-летний период в связи с запросом FOIA от New York Post. |
During this period the city also received more than 140,000 refugees. |
За этот период город также принял более 140 000 беженцев. |
He said the Lib Dems received loans from three people in the period before the 2005 General Election and had declared their names and the sums lent. |
Он сказал, что либеральные демократы получили кредиты от трех человек в период до всеобщих выборов 2005 года и объявили свои имена и суммы, которые были одолжены. |
The report of the Church Committee, published in 1975, stated that during the period leading up to the coup, the CIA received information about potential coup plots. |
В докладе Церковного комитета, опубликованном в 1975 году, говорилось, что в период, предшествовавший перевороту, ЦРУ получало информацию о возможных заговорах переворота. |
Bernoulli allowed six months for the solutions but none were received during this period. |
Бернулли выделил на эти решения шесть месяцев, но за этот период ни одно из них не было получено. |
Two thousand nine hundred and five women received career advice, i.e. 591 more than during the same period in 2003. |
Получили услуги профориентации 2905 женщин, что на 591 человек больше, чем за этот же период 2003 года. |
Five cents were withheld from his pay during that period, and he received a lump-sum payout of seventeen cents from Social Security. |
В течение этого периода из его зарплаты было вычтено пять центов, и он получил единовременную выплату в размере семнадцати центов от социального страхования. |
During this period Egypt also received replacements for losses it suffered during the Six Day War. |
В этот период Египет также получил компенсацию за потери, понесенные им во время Шестидневной войны. |
In its early period, it received immigrants from Wales, especially from the town of Merthyr Tydfil. |
В свой ранний период он принимал иммигрантов из Уэльса, особенно из города Мертир-Тидфил. |
During this period, Colt received an extension on his patent since he did not collect fees for it during the early years. |
В этот период Кольт получил продление срока действия своего патента, поскольку в первые годы он не взимал за него пошлин. |
The production, which cut the long text and freely mixed period and modern properties, received generally negative reviews. |
Продукция, в которой вырезан длинный текст и свободно перемешаны период и современные свойства, получила в целом отрицательные отзывы. |
During the starvation period, the subjects received two meals per day designed to induce the same level of nutritional stress for each participant. |
Во время голодания испытуемые получали два приема пищи в день, чтобы вызвать одинаковый уровень пищевого стресса у каждого участника. |
Sales revenue is income received from selling goods or services over a period of time. |
Выручка от продаж - это доход, полученный от продажи товаров или услуг в течение определенного периода времени. |
As in World War I, it received the only Peace Prize awarded during the main period of war, 1939 to 1945. |
Как и в Первую Мировую войну, она получила единственную премию мира, присужденную в основной период войны, с 1939 по 1945 год. |
An income which has been earned but it has not been received yet during the accounting period. |
Доход, который был получен, но еще не был получен в течение отчетного периода. |
This research reveals in the period April 2008 - 2009 UK councils received 315,838 complaints about noise pollution from private residences. |
Это исследование показывает, что в период с апреля 2008 по 2009 год советы Великобритании получили 315 838 жалоб на шумовое загрязнение от частных резиденций. |
Gryphon received nationwide exposure soon after with features on all four BBC Radio stations within a five-day period. |
Вскоре после этого Грифон получил общенациональную экспозицию с функциями на всех четырех радиостанциях Би-би-си в течение пяти дней. |
During the period she was being investigated, Ms Pawlby's grandparents received anonymous calls asking for information about her, Mr Edis said. |
На протяжении периода, когда она находилась под слежкой, бабушка и дедушка г-жи Полби получали анонимные звонки с просьбами предоставить информацию о ней, сказал г-н Эдис. |
During the first public review period, the committee received 2,200 responses, of which 1,700 were negative form letters. |
В течение первого периода публичного обзора комитет получил 2200 ответов, из которых 1700 были негативными письмами. |
Are we to believe that a secretary of state received or sent zero classified documents via e-mail during a three-year period? |
Нас хотят уверить, что за трехлетний период госсекретарь не получала и не отправляла вообще никаких секретных документов по электронной почте? |
During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down. |
В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары. |
He also wrote realistic novels that received critical acclaim, including Kipps and a critique of English culture during the Edwardian period, Tono-Bungay. |
Он также писал реалистические романы, которые получили признание критиков, в том числе Киппса и критику английской культуры в эдвардианский период, Tono-Bungay. |
Women with new-born children also received extra rations for a period of one month. |
Женщины с новорожденными детьми также получали дополнительный паек сроком на один месяц. |
The series has received high ratings, ranking #1 for the under-14 age group base throughout the series airing period on Cartoon Network. |
Сериал получил высокие рейтинги, заняв первое место в рейтинге для возрастной группы до 14 лет на протяжении всего периода выхода сериала в эфир на Cartoon Network. |
They would be received by a second ship, and that would give us very precise estimates, in this case, of 250 billion herring in a period of about a minute. |
улавливается вторым кораблём, что позволяет получить очень точные сведения, в данном случае о 250 миллиардах особей сельди, всего за минуту. |
During this period many Jews relocated to Poland, where they received a warm welcome from King Casimir the Great. |
В этот период многие евреи переселились в Польшу, где им оказал теплый прием король Казимир Великий. |
After a period of campaigning by many committees, the Public Baths and Wash-houses Act received royal assent on 26 August 1846. |
После периода агитации со стороны многих комитетов закон Об общественных банях и прачечных получил королевское одобрение 26 августа 1846 года. |
Pollard loyalists blamed Luchins, who received death threats and required federal protection for a period of time. |
Поллард лоялисты обвинил Luchins, которые угрожали расправой и требовали федерального защиты на определенный период времени. |
De Chirico's later paintings never received the same critical praise as did those from his metaphysical period. |
Более поздние картины де Кирико никогда не получали такой критической похвалы, как те, что были написаны в его метафизический период. |
At other California transplant centers, more than twice as many people received kidneys than died during the same period. |
В других калифорнийских центрах трансплантации почки получили более чем в два раза больше людей, чем умерло за тот же период. |
During the same period he also received some military training. |
В этот же период он также получил некоторую военную подготовку. |
During this period Jennie received her earliest lesson in the vagaries of men. |
В эти дни Дженни впервые узнала, что такое непостоянство мужского характера. |
Despite this uncertain period, the mosque received significant patronage and had its first expansions. |
Несмотря на этот неопределенный период, мечеть получила значительное покровительство и имела свои первые расширения. |
He received a ten-year suspended sentence and a fine of US$400,000, and was deported and barred from reentering the United States for a period of five years. |
Он получил десять лет условного заключения и штраф в размере 400 000 долларов США, а также был депортирован и лишен права вновь въезжать в Соединенные Штаты в течение пяти лет. |
В этот период она также получила вокальную подготовку. |
|
During this period, Hollinworth received acknowledgement of her work from reviewers, audience, critics and theatre staff. |
В этот период Холлинворт получила признание своих работ от рецензентов, зрителей, критиков и театрального персонала. |
A period as a junior lawyer followed and later he received his doctorate of law. |
Затем последовал период работы младшим юристом, а затем он получил докторскую степень по юриспруденции. |
Sometime during the period 1930–33, Quisling's first wife, Asja, received notice of the annulment of her marriage to him. |
Примерно в 1930-1933 годах первая жена Квислинга, Ася, получила уведомление о расторжении своего брака с ним. |
As in World War I, it received the only Peace Prize awarded during the main period of war, 1939 to 1945. |
Как и в Первую Мировую войну, она получила единственную премию мира, присужденную в основной период войны, с 1939 по 1945 год. |
Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds. |
Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния. |
In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building. |
До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала. |
But I have never received that proposal, so I hope I will receive it soon.” |
Но я так и не получил это предложение, однако, тем не менее, надеюсь получить его в ближайшее время». |
What he received in return were demands for the dissolution of the Papacy and the surrender of all Christian lands to the Mongol Empire. |
В ответ он получил требование распустить институт папства и капитуляции всех христианских земель Монгольской империи. |
Я получила твоё письмо из Японии с вырезкой из газеты. |
|
Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us. |
Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс. |
And you received $500,000 for your trouble in a numbered Cayman account. |
И вы получили за это беспокойство перевод в 500,000 долларов на свой счет на Каймановых островах. |
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
|
As the cost of building the different workhouses was great, outdoor relief continued to be the main form of relief in this period. |
Поскольку стоимость строительства различных работных домов была велика, рельеф на открытом воздухе продолжал оставаться основной формой рельефа в этот период. |
It was recognized as a success, and ran for a two-week period when it opened. |
Он был признан успешным и работал в течение двух недель, когда он открылся. |
I received this rule and ordinance from our blessed father/pope, Heraclas. |
Я получил это правило и постановление от нашего благословенного отца / папы Геракла. |
In 1976, a concert at Tennessee State Prison was videotaped for TV broadcast, and received a belated CD release after Cash's death as A Concert Behind Prison Walls. |
В 1976 году концерт в тюрьме штата Теннесси был записан на видео для телевизионной трансляции и получил запоздалый выпуск CD после смерти кэша в качестве концерта за тюремными стенами. |
But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican. |
Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана. |
In May 1877 Governor Robinson received advice that US President Ulysses Grant had repudiated Lord's annexation. |
В мае 1877 года губернатор Робинсон получил сообщение, что президент США Улисс Грант отказался от аннексии Лорда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received for the same period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received for the same period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, for, the, same, period , а также произношение и транскрипцию к «received for the same period». Также, к фразе «received for the same period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
