Recently delivered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recently delivered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно доставленных
Translate

- recently [adverb]

adverb: недавно, в последнее время, на днях, намедни

- delivered [verb]

adjective: доставленный, поданный



BAE Systems in York PA recently delivered 12 M109A5+ vehicles to Chile and 32 for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAE Systems in York PA недавно поставила 12 автомобилей M109A5+ в Чили и 32-в Бразилию.

However, The Canberra Times reported that two thousand tons of Soviet-era weapons were delivered to Aqaba as recently as April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако газета Canberra Times сообщила, что две тысячи тонн советского оружия были доставлены в Акабу еще в апреле 2016 года.

Rosoboronexport announced Nov. 1 that it had recently delivered 12 more helicopters to Afghanistan as part of a 2012 contract with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября Рособоронэкспорт объявил, что недавно он доставил в Афганистан еще 12 вертолетов в рамках контракта 2012 года с США.

The famous monument in the center of Rome is also where “Il Duce” delivered his fiery addresses to followers; the structure was recently restored and reopened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый памятник, обнаруженный в центре Рима, находится в том же месте, где когда-то «Дуче» обратился со своей пламенной речью к своим почитателям – здание (с балконом, с которого он произнес речь - прим. перев.) недавно отреставрировали и вновь открыли для всеобщего обозрения.

Unfortunately, we have recently found flaws in the articles delivered by you with ever greater frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в последнее время мы все чаще обнаруживаем недостатки в качестве товаров, поставляемых Вами.

Recently, there are also observations of mobile phone spam delivered via browser push notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время также наблюдаются случаи спама с мобильных телефонов, доставляемого через push-уведомления браузера.

Um, I have a receipt for a mink coat, recently purchased by a Bill Ponderosa to be delivered to a Dee Reynolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть квитанция на норковую шубу которую Билл Пандероса недавно приобрёл для Ди Рейнольдс.

Recently, Vladimir Putin made a statement that the S-300 antiaircraft missiles, which under contract would be sent to Damascus, have not yet been delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Владимир Путин сделал заявление о том, что зенитные ракеты С-300, которые по контракту должны быть поставлены Дамаску, еще не доставлены.

It allows a greater concentration of drug To be delivered directly to the affected ea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большее количество лекарства можно доставить к пораженным участкам.

In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация.

We visited the curator of Kodiak's Alutiiq Museum, which had recently been raided by tourists out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посетили куратора Музея Кодиак Алутиик, на которого обрушилась лавина посетителей.

The armored combat suits were delivered and stored in large Galactic-supplied storage containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронированные боевые скафандры поставлялись и хранились в крупных грузовых контейнерах, также поставляемых галактидами.

It's been recently fired and it matches the calibre of the bullets we retrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него недавно стреляли и калибр его совпадает с калибром извлечённой нами пули.

Joan was asked to definitely name the time that she would be delivered from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанну попросили точно назвать время, когда она будет освобождена из заключения.

Allow me to present your niece, Troth Montgomery, who has recently arrived in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить вашу племянницу, Трот Монтгомери, недавно прибывшую в Англию.

In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран.

So based on an embedded time stamp, this was filmed over a year ago, but it was just recently uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по временной метке, это было снято больше года назад, но загружено только недавно.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

Recently moved to Wordpress tread altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно переехал на Wordpress протектора вообще.

And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и наконец, относительно недавно, около полугода назад, разрешение направить туда миротворческие силы из 26 тысяч человек.

Keep in mind that as an advertiser, you only pay for clicks received or impressions delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что как рекламодатель вы платите только за клики или за осуществленные показы.

The man has been out of Russia for nine years and has more recently taken French citizenship, while his son Bera is a Los Angeles-based rapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванишвили не был в России уже девять лет, а недавно и вовсе обзавелся французским гражданством, в то время как его сын Бера живет в Лос-Анджелесе, где сочиняет рэп.

As recently as 2012, a former military topographic officer was sentenced to 12 years in prison for allegedly leaking classified maps to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году бывшего офицера военно-топографической службы приговорили к 12 годам лишения свободы за то, что он якобы передал на Запад секретные карты.

It has nothing to offer other nations: in fact, the North recently went to Third World states begging for food assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может предложить ничего другим странам. На самом деле, Север недавно обратился с мольбой о продовольственной помощи к странам третьего мира.

Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан.

You just be a gentleman, son, and the phase of self-conscious rectitude he had recently entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь джентльменом, сын и нарушить правила застенчивого благородства, которых он с недавних пор так старательно держался.

Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен, недавно была опубликована статья в хорошо-известном мужском журнале полностью посвященная вашим ногам.

A courier delivered this to me this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курьер принес это мне сегодня утром

Long, long will I remember your features, and bless God that I leave my noble deliverer united with-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго буду я вспоминать ваше лицо и благодарить бога за то, что покидаю моего благородного избавителя в союзе с той...

We can be proud of the way we crisscrossed the aisle recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем гордится тем, что мы преодолели вместе.

Had they had a falling out recently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них недавно была ссора?

Despite your prior transgressions, you've been willing to help us out recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ваши предшествующие нарушения, Вы были готовы помочь нам недавно.

On the further side the bedclothes were depressed as if someone had been recently sitting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте постель была смята, как будто кто-то только что сидел на ней.

A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе.

Of note in these reports is a consistent belief that Zander was making tremendous progress up until recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих докладах отмечено, что Зандер делал огромный прогресс до недавнего времени.

The van that delivered the bombs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургон, в котором была бомба.

I read a couple of articles on that recently, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я прочитал пару статей об этом недавно.

MY MOTHER WAS TOO DRUNK TO GIVE BIRTH, SO I WAS DELIVERED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать была слишком пьяной, чтобы рожать, так что меня так достали.

Despite his limited resources, he's recently attended an entertainment at the king's assembly rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограниченные средства,.. ...он недавно был на представлении в Королевском зале собраний.

Up until recently, they did not know alicia,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии,

Sparky on the mend, recently bitten by a raccoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарки хромает - недавно повздорил с енотом.

Otherwise, she'd have delivered this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае,она бы передала это послание

Celestine's brother Jonathan Wayne delivered the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Селестины, Джонатан Уэйн привёл приговор в исполнение.

Well, the lab ID'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока.

The station began working again recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот недавно станция опять заработала...

The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, Эффект Генезиса.

The PS4 will also have second screen capabilities through both mobile apps and the PlayStation Vita, and game streaming through the recently acquired Gaikai service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PS4 также будет иметь возможности второго экрана через мобильные приложения и PlayStation Vita,а также потоковое воспроизведение игр через недавно приобретенный сервис Gaikai.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

She took over from the previous ambassador, the recently deceased actress Audrey Hepburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила предыдущего посла, недавно скончавшуюся актрису Одри Хепберн.

Recently the suspected human carcinogen methylene chloride is being replaced by benzyl alcohol with great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время предполагаемый человеческий канцероген метиленхлорид с большим успехом заменяется бензиловым спиртом.

Many recently-released individuals return to the area they lived in prior to incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие недавно освобожденные лица возвращаются в район, где они жили до заключения в тюрьму.

Hippocrite has recently deleted the whole first paragraph in the section on pro-life views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппократ недавно удалил весь первый абзац в разделе о взглядах на жизнь.

I have recently been told that I am one of the millions of Americans who will be afflicted with Alzheimer's Disease ... At the moment I feel just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мне сказали, что я один из миллионов американцев, которые будут страдать болезнью Альцгеймера ... В данный момент я чувствую себя просто прекрасно.

Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство.

Chief Justice Rehnquist also delivered an opinion, of which Part II constituted a majority of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Ренквист также высказал свое мнение, Часть II которого составила большинство членов суда.

How can her somewhat wistfully delivered line of how Ash is the same as always be explained?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно объяснить ее несколько задумчиво произнесенную фразу о том, что Эш такой же, как всегда?

Within Europe she delivered such presentations at St. Gallen, Mülheim an der Ruhr and the Free University of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе она выступала с такими докладами в Санкт-Галлене, Мюльхайм-ан-дер-Руре и Свободном университете Берлина.

However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны.

Once more sets are delivered and staff have been trained they will also work Manchester Airport to Redcar Central services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут доставлены новые комплекты и персонал будет обучен, они также будут работать в аэропорту Манчестера в Redcar Central services.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recently delivered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recently delivered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recently, delivered , а также произношение и транскрипцию к «recently delivered». Также, к фразе «recently delivered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information