Reckless love - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reckless love - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безрассудная любовь
Translate

- reckless [adjective]

adjective: безрассудный, безумный, опрометчивый, бесшабашный, отчаянный, безответственный, беспечный, беззаботный, дерзкий, пренебрегающий

  • reckless courage - безрассудная смелость

  • reckless behavior - беспечное поведение

  • reckless desire - безрассудное желание

  • reckless abandon - опрометчивый

  • reckless breach - безрассудное нарушение

  • reckless move - безрассудный шаг

  • reckless statements - неосторожные заявления

  • i was reckless - я был безрассудным

  • to be reckless - быть безрассудным

  • reckless disregard for - пренебрежение к

  • Синонимы к reckless: heedless, unheeding, temerarious, overadventurous, rash, careless, devil-may-care, kamikaze, unwise, imprudent

    Антонимы к reckless: prudent, cautious, heedful, careful, wary, responsible, circumspect, alert, guarded, shy

    Значение reckless: (of a person or their actions) without thinking or caring about the consequences of an action.

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • cannot love - не может любить

  • either love - либо любовь

  • love sunshine - любовь солнце

  • all-embracing love - всеохватывающая любовь

  • do it with love - делать это с любовью

  • tunnel of love - Тоннель любви

  • to love them - любить их

  • love has become - любовь стала

  • love gone wrong - любовь пошло не так

  • i love diving - Я люблю дайвинг

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.



I frown upon such BOLD reckless unilateral changes and I'd love to revert, but that would only by hypocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осуждаю такие смелые безрассудные односторонние изменения и хотел бы вернуться, но это будет только лицемерием.

Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения.

They're well and send their love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними все хорошо, и они шлют тебе привет.

The bold and reckless young blood of ten-years back was subjugated and was turned into a torpid, submissive, middle-aged, stout gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый и беспечный гуляка, каким он был десять лет тому назад, теперь стал ручным и превратился в вялого, послушного толстого пожилого джентльмена.

My 14-year-old son is fast asleep in his bed, sleeping the reckless, deep sleep of a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой 14-летний сын крепко спит в своей постели беспечным глубоким сном подростка.

The second is our leading lady, the beautiful but demure woman our leading man falls in love with despite not noticing her at first or not liking her if he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип — главная героиня — прекрасная, но скромная женщина, в которую влюбляется главный герой, хотя вначале не обращает на неё внимания или не проявляет симпатии.

So Tina, still married but thinking Cord didn't love her flew to Argentina with Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, всё ещё замужем, но думая, что Корд не любит её, улетела с Максом в Аргентину.

Talking nonsense as usual about love, about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, говоришь чушь о любви, о жизни.

I'm not going to recount my reckless behaviour for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не собираюсь тут для тебя вспоминать свое опрометчивое поведение.

Most of these problems stem from your reckless behaviour on Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча проблем возникла из-за твоего опрометчивого поведения на Минданао.

Hear our message of hope and love for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышьте нашу весть надежды и любви ко всем людям.

Imagine... how heartbroken Love would be, if she were to discover that her growing affection was born on a bed of lies and godless deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, как расстроится леди Лав, когда обнаружит, что её симпатия родилась не почве лжи и предательства.

Well - Yes, my love, but you must be very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пожалуй, любовь моя, но...

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

From now on, your love life is just that - your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, твоя интимная жизнь - это только - твоя интимная жизнь.

Tonight I am making love to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я займусь любовью с женщиной.

Kitchen table's for two things... Eating and making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный стол существует для двух вещей... для еды и занятий любовью.

You know the feds love to rummage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, федералы любят рыться в мусоре.

We'd love to help solve your cleaning problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с радостью решим любую проблему по очистке.

But all you care about it my love life or how much cleavage I don't show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все на что ты обращаешь внимание моя личная жизнь.

I guess I just love maw maw more than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, я люблю Мо-Мо больше, чем ты.

We fell in love when we first met, on a trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы влюбились с первого взгляда, когда встретились в трамвае.

Already, Putin is accusing NATO of reckless provocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин уже обвиняет НАТО в безрассудных провокациях.

So while you're submerged in surf, sand and sin with your fraternity brothers in South Carolina, I am gonna be engaged in something far less reckless in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время пока ты погружен прибоем, песком и грехом с твоими братьями братства в Южной Каролине, я собираюсь заняться чем-то менее опрометчивым в Вирджинии.

Driving while intoxicated, reckless endangerment, driving an unregistered vehicle, fleeing the scene of an accident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение в состоянии опьянения, угроза жизни, управление незарегистрированным транспортным средством, бегство с места преступления..

Well, I find this rather old-fashioned belief demonstrates a reckless disregard for every...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это - весьма устаревшее представление, демонстрирующее крайнее пренебрежение...

I'm not going to recount my reckless behaviour for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не собираюсь тут для тебя вспоминать свое опрометчивое поведение.

My guys are gonna cite him for reckless endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ребята привлекут его за безответственную небрежность.

We thought you'd outgrow your reckless, selfish ways, but, oh, no, they just grew out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали,что ты перерастёшь свои безрассудные, эгоистичные средства, но они вышли из-под контроля

Uh, 98 lesser... I mean, felony assault, burglary... criminal possession of a weapon, reckless endangerment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

98 мелких нарушений, нападение, кража со взломом... незаконное хранение оружия, угрозы...

You were reckless and selfish and arrogant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был безответственным, самонадеянным эгоистом.

Your reckless fecundity is hardly my concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше безрассудство меня не касается.

I've got a reckless, carefree... fun side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня безрассудная, легкомысленная... веселая сторона.

Since it's less heavy, it's strength has dropped as well, so make sure you don't do anything reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он легче, прочности у него чуть меньше, так что будь с ним осторожнее.

That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения.

Why shouldn't I be so reckless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы мне и не быть такой безрассудной?

And speaking as your boss, It was an irresponsible and reckless idea

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как начальник добавлю, что это было безответственно и очень опрометчиво.

Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник по радио:...необдуманный грешный путь на всем протяжении жизни.

The last thing our city needs is a group like this running amok... unstable, reckless, and downright criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что нужно нашему городу - это сборище типа этих съехавших с катушек... неуравновешенных, бесшабашных, прямо скажем, преступников.

You've been reckless this summer, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты неосторожен этим летом, Гарри.

I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя.

But I do know you will have to appear before another court in the person of the Archbishop, who believes your conduct to have been reckless and insubordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы предстанете перед другим судом, в лице архиепископа, который уверен, что ваше поведение продиктовано безрассудством и непослушанием.

You must also prove that Mr. Roscoe knew there was no fire or had a reckless disregard for the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны также доказать что мистер Роско знал, что огня не было, или безответственно пренебрегал фактами.

He's guilty of reckless endangerment, resisting arrest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он виновен в преступной небрежности, сопротивлении аресту.

Three years of anger-management classes and 500 hours of community service in exchange for a plea of reckless endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года посещения занятий по преодолению гнева и 500 часов общественных работ в обмен на признание нарушения правил безопасности.

So I like you because you're reckless and presumptuous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и так, ты нравишься мне , потому что ты дерзкий и самоуверенный ?

It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская профессия привлекает самых разных людей; естественно, что среди них есть ленивые и ветреные.

I've gone bust in the past, but it was because I did something reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом я уже разорялся, но это происходило из-за того, что я делал что-то безрассудное.

And then you reward that trust with a reckless and dangerous trip to see your girlfriend and a public incident of drunken assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты отплатил за доверие, авантюрной поездкой к подружке и пьяной дракой в баре.

How could you be so god damn reckless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты могла быть такой опрометчивой?

As a child, Griswold was complex, unpredictable, and reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Грисволд был сложным, непредсказуемым и безрассудным.

But if in dropping the brick, there is a good chance of injuring someone, the person who drops it will be reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если при падении кирпича есть хороший шанс ранить кого-то, человек, который его бросит, будет безрассудным.

Later he entered into partnership in Northamptonshire with two reckless thieves named respectively George Snell and Henry Shorthose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он вступил в партнерство в Нортгемптоншире с двумя безрассудными ворами по имени соответственно Джордж Снелл и Генри Шортхоз.

The US Embassy personnel in Iran came to view Mossadeq’s government as “totally destructive” and demonstrating “reckless” proclivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники посольства США в Иране стали рассматривать правительство Моссадыка как абсолютно деструктивное “и демонстрирующее” безрассудные наклонности.

One week before Gacy's wedding, on June 22, he was arrested and charged with aggravated battery and reckless conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до свадьбы Гейси, 22 июня, он был арестован и обвинен в избиении при отягчающих обстоятельствах и неосторожном поведении.

The next month, Reckless also left UKIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце Реклесс также покинул UKIP.

I've been TEFL teaching too, which might have something to do with it. I was way too reckless here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Валентин был священником – либо священником, либо епископом-в Римской Империи, который служил преследуемым христианам.

Principal photography on Reckless began on November 27, 1934 and wrapped mid-February 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки бесшабашного начались 27 ноября 1934 года и завершились в середине февраля 1935 года.

Reckless was reviewed by Andre Sennwald for The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесшабашный был рассмотрен Андрэ Зеннвальд для Нью-Йорк Таймс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reckless love». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reckless love» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reckless, love , а также произношение и транскрипцию к «reckless love». Также, к фразе «reckless love» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information