Recognised contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
would be recognised - будут признаны
prepaid contributions are recognised - Авансовые взносы признаются
recognised market - общепризнанный рынок
i have recognised - я признал
recognised the seriousness - признал серьезность
recognised as a asset - признается в качестве актива
nationally recognised - национально признанных
statement of recognised income and expense - Отчет о признанных доходах и расходах
has recognised - признал
automatically recognised - автоматически распознается
Синонимы к recognised: accepted
Антонимы к recognised: unrecognised, unacknowledged
Значение recognised: Non-Oxford British English standard spelling of recognized.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
no contribution - нет вклада
zero contribution - нулевой вклад
great contribution - большой вклад
contribution liability - ответственность вклад
long-term contribution - долгосрочный вклад
yearly contribution - годовой взнос
little contribution - небольшой вклад
levels of contribution for - уровни взносов для
i appreciate your contribution - я ценю ваш вклад
our first contribution - наш первый взнос
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
Manley was recognised for her dramatic contributions to the stage from the late 1690s to the late 1710s. |
Мэнли была признана за ее драматический вклад на сцене с конца 1690-х до конца 1710-х годов. |
Charaka contributions to the fields of physiology, etiology and embryology have been recognised. |
Был признан вклад чараки в области физиологии, этиологии и эмбриологии. |
In about 1907 a school in Lahore changed its name to the Kinnaird Christian Girls' High School to recognise her contribution. |
Примерно в 1907 году школа в Лахоре сменила свое название на среднюю школу для девочек-христианок Киннэйрд, чтобы признать ее вклад. |
Heaney was recognised as one of the principal contributors to poetry during his lifetime. |
Хини был признан одним из главных вкладчиков в поэзию еще при его жизни. |
It remains in existence and is used to recognise Scots 'who have held public office or contributed significantly to national life. |
Он продолжает существовать и используется для признания шотландцев, которые занимали государственные должности или внесли значительный вклад в национальную жизнь. |
His contribution to science in Scotland was recognised by his election to Fellow of the Royal Society of Edinburgh. |
Его вклад в науку в Шотландии был признан его избранием членом Королевского общества Эдинбурга. |
The key contribution by Collip was recognised in the Nobel speech of McLeod, who also gave one-half of his prize money to Collip. |
Ключевой вклад Коллипа был признан в нобелевской речи Маклеода, который также отдал половину своих призовых денег Коллипу. |
The Children’s Book Council of Australia presents the Nan Chauncy Award to recognise outstanding contribution to the field of children's literature in Australia. |
Совет по детской книге Австралии вручает премию Нэн Чонси в знак признания выдающегося вклада в развитие детской литературы в Австралии. |
Around 1839, recognising Bird's abilities in chemistry, Astley Cooper asked him to contribute to his book on breast disease. |
Около 1839 года, признавая способности Берда в химии, Эстли Купер попросил его внести свой вклад в его книгу о болезнях груди. |
She has a reputation for being outspoken and assertive, and is recognised for her contributions to the film industry through her fashion style and film roles. |
У нее есть репутация откровенной и напористой,и она признана за ее вклад в киноиндустрию через ее стиль моды и роли в кино. |
On 22 May 2008, he won the 2008 Ivor Novello Lifetime Contribution Award, recognising his excellence in music writing. |
22 мая 2008 года он получил пожизненную премию имени Ивора Новелло 2008 года, признав его превосходство в написании музыки. |
Later that year, he was recognised for his outstanding contribution to music by the Q Awards. |
Позже в том же году он был признан за свой выдающийся вклад в музыку премией Q Awards. |
Self-ignition was a recognised problem in steamship times and is claimed to have contributed to the sinking of the Titanic. |
Самовозгорание было признанной проблемой во времена пароходства и, как утверждают, способствовало потоплению Титаника. |
Gadomski became a world-known promoter of astronautics and his contribution was, notably, recognised when a crater on the far side of the Moon was named after him. |
Гадомский стал известным мировым пропагандистом космонавтики, и его вклад был оценен в том числе тем, что один из кратеров на обратной стороне Луны был назван в его честь. |
The Distinguished Service to Humanism Award recognises the contributions of Humanist activists to International Humanism and to organised Humanism. |
Премия За выдающиеся заслуги перед гуманизмом признает вклад активистов-гуманистов в Международный гуманизм и в организованный гуманизм. |
National Aboriginal Day recognises the cultures and contributions of Aboriginal peoples of Canada. |
Национальный День коренных народов признает культуру и вклад коренных народов Канады. |
The International Humanist Award recognises outstanding achievements and contributions to the progress and defence of Humanism. |
Международная Гуманитарная премия признает выдающиеся достижения и вклад в развитие и защиту гуманизма. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
The new notes are nonetheless recognisable as a new series. |
Новые ноты, тем не менее, узнаваемы как новая серия. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
You had better know that I can never recognise that intriguer as my daughter! |
Ты прекрасно знаешь, что я никогда не признаю дочерью эту интриганку! |
Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске. |
|
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. |
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям. |
Someone's bound to have recognised me. |
Кто-то наверняка узнал меня. |
Tiernan, for once in your life would you stop looking for an easy ride and recognise what's staring you in the face! |
Тиернан, хоть раз в жизни ты можешь перестать искать легких путей и взглянешь в лицо реальности? |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force. |
Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад. |
This group, recognisable by their kidney-shaped sporangia which grew on short lateral branches close to the main axes, sometimes branched in a distinctive H-shape. |
Эта группа, узнаваемая по почковидным спорангиям, которые росли на коротких боковых ветвях вблизи главных осей, иногда разветвлялась в характерную Н-образную форму. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive. |
Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей. |
At the end of the article, the author writes 'Sikhism recognises the concept of a Multi-level approach to achieving your target as a disciple of the faith. |
В конце статьи автор пишет: сикхизм признает концепцию многоуровневого подхода к достижению своей цели как ученика веры. |
Upon Bruno's death in 965, both margraves were recognised as dukes of Lower and Upper Lorraine, respectively. |
После смерти Бруно в 965 году оба маркграфа были признаны герцогами нижней и верхней Лотарингии соответственно. |
A primary ambition of this field is to develop computer programs which can both generate a joke and recognise a text snippet as a joke. |
Основной целью этой области является разработка компьютерных программ, которые могут как генерировать шутку, так и распознавать фрагмент текста как шутку. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath. |
Ее выдающийся дух сообщества был отмечен наградой от West Heath. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
I have reservations as to that view, as it limits the recognition to only project members and means that others could not be recognised. |
У меня есть оговорки в отношении этой точки зрения, поскольку она ограничивает признание только членами проекта и означает, что другие не могут быть признаны. |
The state does not recognise any relationships between persons of the same sex; same-sex marriage is banned under the Kenyan Constitution since 2010. |
Государство не признает никаких отношений между лицами одного пола; однополые браки запрещены Конституцией Кении с 2010 года. |
However, it was not until 1949 that the Netherlands recognised Indonesia's sovereignty following an armed and diplomatic conflict between the two. |
Однако лишь в 1949 году Нидерланды признали суверенитет Индонезии после вооруженного и дипломатического конфликта между ними. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
The neighbouring country of Myanmar was one of first countries to recognise Bangladesh. |
Соседняя страна Мьянма была одной из первых стран, признавших Бангладеш. |
In 1813, if no higher title was recognised, the men only were to bear the hereditary predicate of Jonkheer. |
В 1813 году, если более высокий титул не признавался, мужчины должны были носить только наследственный предикат Джонхеера. |
It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity. |
Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
The DANVA-2 portrayed those who scored highly on the psychopathy scale do not lack in recognising emotion in facial expressions. |
ДАНВА-2 изображала тех, кто получил высокие оценки по шкале психопатии, не испытывая недостатка в распознавании эмоций по выражению лица. |
As a consequence, it ceased to be recognised as common land. |
Как следствие, она перестала признаваться общей землей. |
On publication, Eliade's book was recognised as a seminal and authoritative study on the subject of shamanism. |
После публикации книга Элиаде была признана основополагающим и авторитетным исследованием на тему шаманизма. |
Its policy of neutrality was internationally recognised at the Congress of Vienna in 1815. |
Его политика нейтралитета получила международное признание на Венском конгрессе в 1815 году. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Nevertheless, Wever recognised the importance of strategic bombing. |
Тем не менее Вевер признавал важность стратегических бомбардировок. |
В этом смысле была признана моральная автономия пациента. |
|
In late 2017, a Bulgarian same-sex couple, who married in the United Kingdom, filed a lawsuit in order to have their marriage recognised. |
В конце 2017 года болгарская однополая пара, вступившая в брак в Соединенном Королевстве, подала иск о признании их брака недействительным. |
Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated. |
Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел. |
In September 1999, UNMIK produced a regulation accepting the use of other currencies; this recognised the status quo. |
В сентябре 1999 года МООНК издала постановление, допускающее использование других валют; это признало статус-кво. |
Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation. |
Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию. |
So, by following a particular pattern created by culture we are able to recognise how we use and move information in different ways. |
Таким образом, следуя определенной модели, созданной культурой, мы можем распознать, как мы используем и перемещаем информацию различными способами. |
The most widely recognised food is Kibbeh, the national dish. |
Наиболее широко признанной пищей является Киббе, национальное блюдо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognised contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognised contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognised, contribution , а также произношение и транскрипцию к «recognised contribution». Также, к фразе «recognised contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
