Recognition of contents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
refugee recognition - признание беженцем
scanning & recognition - Сканирование и распознавание
awards in recognition - награды в знак признания
recognition distance - признание расстояния
have recognition - есть признание
customer recognition - признание клиентов
international recognition of the day of vesak - международное признание дня Весак
recognition of the important role - признание важной роли
assessment and recognition - оценка и признание
entitled to recognition - право на признание
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
a bucketload of - ведро
field of interest - сфера интересов
have a dread of - бояться
a piece of - кусок
period of time - период времени
state of affairs - положение дел
out of the blue - из голубого
sheaf of fire - сноп огня
force of a clause - сила пункта
possibility of danger - возможная опасность
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
cell contents - содержание клетки
library contents block - блок оглавления библиотеки
contents management - управление содержания
advise on the contents - консультирование по вопросам содержания
of contents - содержание
product contents - содержание продукта
access to the contents - доступ к содержимому
contents of this website - Содержание этого сайта
and its contents - и его содержание
contents are illegal - содержание является незаконным
Синонимы к contents: quantity, proportion, amount, constituents, components, elements, ingredients, divisions, chapters, sections
Антонимы к contents: discontents, disturbs, upsets, angers, displeases
Значение contents: a state of satisfaction.
But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition. |
Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
Such exemptions may be made for internal documents and documents that are subject to a statutory duty of secrecy, and on the basis of the document's contents. |
Такие исключения могут быть сделаны для внутренних документов и документов, в отношении которых действует официальная обязанность сохранять тайну, с учетом содержания документа. |
It is agreed that safety symbol recognition should be part of learning process to ride a motorcycle. |
По общему мнению, распознавание символов безопасности должно стать частью процесса обучения езде на мотоцикле. |
In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me. |
Когда я пытался достичь чего-то в жизни - успеха или признания - все это ускользало от меня. |
If she wanted us to think she'd been injured, dupe someone to take her place, how could she guarantee that person would be burnt beyond recognition? |
Если она хотела, чтоб мы решили, что она ранена и для этого кто-то подменил её, как она могла быть уверена, что этот человек обгорит до неузнаваемости? |
So, even with a conservative estimate of the licensing fees for the voice-recognition component, we'll be in three million domestic refrigerator-freezers by the end of Q3. |
Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников. |
You can be blue-snarfed in seconds, and the entire contents of your phone will be wirelessly uploaded. |
Ты сможешь быть раскрыт в считанные секунды, и все содержимое твоего телефона, будет загружаться от беспроводной сети. |
To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition, |
Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев |
Poirot took a quick glance through the contents of the small case on the seat. |
Пуаро быстро осмотрел содержимое чемоданчика. |
Input processing, pattern recognition all within established parameters. |
Обработка входящих данных, распознавание образов - все в пределах заданных параметров. |
I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen. |
Мне также известно содержимое телефонной книжки в вашем мобильнике,' включая вашего дантиста, доктора Чена. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
Everything in this letter exasperated Countess Lidia Ivanovna: its contents and the allusion to magnanimity, and especially its free and easy-as she considered-tone. |
Все в этом письме раздражило графиню Лидию Ивановну: и содержание, и намек на великодушие, и в особенности развязный, как ей показалось, тон. |
When the proper time arrives for cutting up its contents, this apartment is a scene of terror to all tyros, especially by night. |
Когда наступает срок разрубать сало, ворванная камера превращается в комнату ужасов для всякого новичка, в особенности если дело происходит ночью. |
For example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL. |
Например, программа веб-браузера может проверить свой локальный кэш на диске, чтобы увидеть, есть ли у нее локальная копия содержимого веб-страницы по определенному URL. |
On one occasion, the commentator sawed through a turducken with his bare hand, live in the booth, to demonstrate the turducken's contents. |
Однажды комментатор голой рукой распилил турдакен, живущий в будке, чтобы продемонстрировать содержимое турдакена. |
Pee-Chees have pockets located at the sides, not the bottom, which prevents the contents from falling out if the folder is inadvertently stored upside down. |
Пи-Чи имеют карманы, расположенные по бокам, а не внизу, что предотвращает выпадение содержимого, если папка случайно хранится вверх ногами. |
After three more years of fruitless discussion, the executors of the estate sold the contents by public auction, and the large collection was dispersed. |
После еще трех лет бесплодных споров душеприказчики поместья продали его содержимое с публичных торгов, и большая коллекция была рассеяна. |
There was a sudden impact of recognition as I became aware of the Self. |
Когда я осознал свое Я, на меня внезапно обрушилось ощущение узнавания. |
Over the course of his life, Mandela was given over 250 awards, accolades, prizes, honorary degrees and citizenships in recognition of his political achievements. |
За свою жизнь Мандела получил более 250 наград, почестей, премий, почетных степеней и гражданских званий в знак признания его политических достижений. |
Содержание песен на пластинке весьма разнообразно. |
|
Thereafter, Gillespie would record bebop prolifically and gain recognition as one of its leading figures. |
Впоследствии Гиллеспи щедро записывал бибоп и получил признание как одна из его ведущих фигур. |
I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case. |
Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела. |
Has there been any talk page discussion about the contents of the book? |
Были ли какие-либо разговоры о содержании книги? |
D= Presently discontinued SC= Have same contents but with different theme U= Upcoming S= Seasonal, available at a certain time. |
D = В настоящее время прекращено SC= имеют тот же контент, но с другой темой U= предстоящий S= сезонный, доступный в определенное время. |
The logo made its debut on the 1989 Toyota Celsior and quickly gained worldwide recognition. |
Логотип дебютировал на Toyota Celsior 1989 года и быстро завоевал мировое признание. |
Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools. |
Некоторые другие языки получили полуофициальное признание, будучи разрешенными в качестве средства обучения в начальных школах. |
During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs. |
Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
Sometimes, the contents of a relatively slow ROM chip are copied to read/write memory to allow for shorter access times. |
Иногда содержимое относительно медленного чипа ROM копируется в память чтения / записи, чтобы сократить время доступа. |
The Flow contents seem to have totally gone... |
Содержимое потока, кажется, полностью исчезло... |
In the case of no software exploits, malicious QR codes combined with a permissive reader can still put a computer's contents and user's privacy at risk. |
В случае отсутствия программных эксплойтов вредоносные QR-коды в сочетании с разрешающим считывателем все еще могут подвергать риску содержимое компьютера и конфиденциальность пользователя. |
As an editor, he oversaw the paper's contents, contributed book reviews, and wrote editorials. |
Будучи редактором, он следил за содержанием газеты, публиковал рецензии на книги и писал передовицы. |
I think a standard of this should be broad recognition within the country, and to some extent outside the country. |
Я думаю, что эталоном этого должно быть широкое признание внутри страны и в какой-то степени за ее пределами. |
Formed in 1965, Pink Floyd initially earned recognition for their psychedelic or space rock music, and, as they evolved, for their progressive rock music. |
Образованный в 1965 году, Pink Floyd первоначально заслужил признание за свою психоделическую или космическую рок-музыку, а по мере развития-за свою прогрессивную рок-музыку. |
I removed that commentary focussed on the lyrics, music and a capellas because that's just re-iterating the entire contents of the song. |
Я удалил этот комментарий, сосредоточившись на лирике, музыке и капелле, потому что это просто повторение всего содержания песни. |
PGP has a long history of recognition, mentioned by Hippocrates and later described in medical literature by Snelling. |
PGP имеет долгую историю признания, упомянутую Гиппократом и позже описанную в медицинской литературе Снеллингом. |
Artist's Shit Contents 30 gr net Freshly preserved Produced and tinned in May 1961. |
Артистическое дерьмо содержало 30 г чистого свежесваренного консервированного продукта, произведенного и консервированного в мае 1961 года. |
This recognition made the system legal, and was thus one of the early high degree systems in freemasonry. |
Это признание сделало систему легальной и, таким образом, стало одной из первых систем высокой степени в масонстве. |
This recognition triggered a change in the way services were defined. |
Это признание вызвало изменение в способе определения услуг. |
Car alarms likewise help protect vehicles and their contents. |
Автомобильная сигнализация также помогает защитить транспортные средства и их содержимое. |
Mills has received international recognition for his work both as a DJ and producer. |
Миллс получил международное признание за свою работу как диджея, так и продюсера. |
The auditory ventral stream pathway is responsible for sound recognition, and is accordingly known as the auditory 'what' pathway. |
Слуховой путь вентрального потока отвечает за распознавание звука и, соответственно, известен как слуховой путь что. |
The poem ends with the exchange of instruments by the two singers and the recognition that neither lost in the competition. |
Стихотворение заканчивается обменом инструментов между двумя певцами и признанием того, что ни один из них не проиграл в конкурсе. |
Based on Rick Block's work above, I created a template for adding Table of Contents to large categories. |
Основываясь на работе Рика блока выше, я создал шаблон для добавления оглавления в большие категории. |
He proposes obtaining confirmation of the pipe's contents by inviting a fellow wine aficionado, Luchesi, for a private tasting. |
Он предлагает получить подтверждение содержимого трубки, пригласив своего коллегу-любителя вина Лучези на частную дегустацию. |
Он может выполнять поиск заголовков статей и их содержимого. |
|
The old testament we use today consists of all the same contents as Josephus recorded. |
Ветхий Завет, который мы используем сегодня, состоит из всего того же содержания, что и записанный Иосифом Флавием. |
This most prominently includes any discussion among players and/or the game's master about the game's events and contents. |
Это наиболее заметно включает в себя любое обсуждение между игроками и/или мастером игры о событиях и содержании игры. |
It does not have a placement policy as such, since there is no choice of which cache entry's contents to evict. |
У него нет политики размещения как таковой, поскольку нет выбора, какое содержимое записи кэша следует удалить. |
Recognition included interviews on the Today Show and Larry King. |
Признание включало интервью на сегодняшнем шоу и Ларри Кинга. |
Look at the advertisement on the page facing the Table of Contents. |
Посмотрите на объявление на странице, обращенной к оглавлению. |
Adaptation involves recognition and integration of spacers between two adjacent repeats in the CRISPR locus. |
Адаптация включает в себя распознавание и интеграцию спейсеров между двумя соседними повторами в локусе CRISPR. |
A more significant issue is that most EHRs have not been expressly tailored to take advantage of voice-recognition capabilities. |
Более существенная проблема заключается в том, что большинство EHRs не были специально адаптированы для использования возможностей распознавания голоса. |
The Famous quirks section will go away entirely, and it's contents will be worked into prose in the Profile. |
Знаменитый раздел причуды исчезнет полностью,и его содержание будет обработано в прозе в профиле. |
In 1731 Hogarth completed the earliest of his series of moral works, a body of work that led to significant recognition. |
В 1731 году Хогарт завершил самую раннюю из своих серий моральных работ, которая привела к значительному признанию. |
In 1980 he was the first winner of the Martlesham Medal in recognition of his achievements in computing. |
В 1980 году он стал первым лауреатом медали Мартлешема в знак признания его достижений в области вычислительной техники. |
Underneath the vat, there is an underground fire which heats the contents to a boil. |
Список дам из Ковент-Гардена Харриса был опубликован во второй половине XVIII века в виде записной книжки. |
Recognition extended as the Byelorussian Soviet Socialist Republic. |
Признание распространялось и на белорусскую Советскую Социалистическую Республику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognition of contents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognition of contents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognition, of, contents , а также произношение и транскрипцию к «recognition of contents». Также, к фразе «recognition of contents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
