Recognized status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legally recognized - юридически признанной
has long recognized - уже давно признали,
recognized each other - признали друг друга
is particularly recognized - Особенно признается
recognized member - признанный член
enjoyment of the rights recognized - осуществление признаваемых прав
they are recognized as - они признаны
recognized in the world - признан в мире
is clearly recognized - четко признается
generally recognized rules - общепризнанные правила
Синонимы к recognized: accepted, recollect, place, know by sight, identify, recall, remember, know, put a name to, acknowledge
Антонимы к recognized: unrecognized, unacknowledged
Значение recognized: identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние
special protection status - особый статус защиты
exterritorial status - экстерриториальный статус
status orientation - Ориентация статус
status under article - статус в соответствии со статьей
automatic status - автоматический статус
real status - реальный статус
status married - статус женат
status dogs - собаки статус
monthly status - ежемесячный статус
social or economic status - социального или экономического положения
Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade
Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness
Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.
The draft guidelines recognized the special status of facsimile and electronic mail. |
В проектах руководящих положений признается особый статус факсимильных сообщений и электронной почты. |
The corporate status of the company was further recognized in 1347, when King Magnus IV of Sweden granted it a charter. |
Корпоративный статус компании был дополнительно признан в 1347 году, когда король Швеции Магнус IV даровал ей хартию. |
3Prefecture capital status established by Heilongjiang Province and not recognized by Ministry of Civil Affairs. |
3префектура столичного статуса установлена провинцией Хэйлунцзян и не признана Министерством гражданских дел. |
3Prefecture capital status established by Heilongjiang Province and not recognized by Ministry of Civil Affairs. |
3префектура столичного статуса установлена провинцией Хэйлунцзян и не признана Министерством по гражданским делам. |
Among the Plains groups that have petitioned for official status, only the Kavalan and Sakizaya have been officially recognized. |
Среди равнинных групп, подавших прошение об официальном статусе, только Кавалан и Сакизая были официально признаны. |
Adoption of a new title to indicate sovereign or semi-sovereign status was not always recognized by other governments or nations, sometimes causing diplomatic problems. |
Принятие нового титула для обозначения суверенного или полувластного статуса не всегда признавалось другими правительствами или государствами, что иногда вызывало дипломатические проблемы. |
In Canada, the Métis are a recognized ethnic group of mixed European and First Nation descent, who have status in the law similar to that of First Nations. |
В Канаде метисы-признанная этническая группа смешанного европейского происхождения и происхождения от первой нации, которая имеет статус в законе, аналогичный статусу Первых Наций. |
At the provincial level, New Brunswick officially recognizes the equal status of French and English. |
На провинциальном уровне Нью-Брансуик официально признает равный статус французского и английского языков. |
The legal status of the only Russian monastery in Estonia has not been recognized and thus it cannot function normally. |
Правовой статус единственного русского монастыря в Эстонии не признан, монастырь поэтому не может нормально функционировать. |
The city's status is specifically recognized by the constitution. |
Статус города специально признан Конституцией. |
Mostly, the noble status was recognized but sometimes too the old title, that could only be passed by the male line of the same noble house. |
В основном признавался дворянский статус, но иногда и старый титул, который мог передаваться только по мужской линии того же благородного дома. |
They put a piece of cloth around their necks so they can assert their status and recognize each other as non-threatening kindred. |
Они обвязывают кусок ткани вокруг своей шеи, таким образом утверждая своё положение, и узнают друг в друге безобидного сородича. |
These bars must be stored in recognized and secure gold bullion vaults to maintain their quality status of Good Delivery. |
Эти слитки должны храниться в признанных и надежных хранилищах золотых слитков, чтобы поддерживать их качественный статус хорошей доставки. |
By the time the reality of Crimea’s new status had been absorbed (if not recognized), at least for the short run, unrest in eastern Ukraine quickly spiraled into a similar scenario. |
К тому времени, когда Запад осознал (хотя и не признал) новые реалии со статусом Крыма, по крайней мере, на ближайшую перспективу, беспорядки на востоке Украины стали очень быстро развиваться по похожему сценарию. |
Canada recognized FGM as a form of persecution in July 1994, when it granted refugee status to Khadra Hassan Farah, who had fled Somalia to avoid her daughter being cut. |
Канада признала КЖПО в качестве одной из форм преследования в июле 1994 года, когда она предоставила статус беженца Хадре Хасан Фарах, которая бежала из Сомали, чтобы избежать смерти своей дочери. |
Individuals may be recognized for outstanding service, or for their status as a visitor or newcomer. |
Отдельные лица могут быть признаны за выдающиеся заслуги или за их статус посетителя или новичка. |
Member States must recognize that problem to enable appropriate measures to be taken; the status quo was unacceptable. |
Существенно важно, чтобы государства-члены признали эту проблему, с тем чтобы можно было принять необходимые меры, поскольку существующее положение является неприемлемым. |
While the unit has held an active status with the university, the unit was formally reactivated/recognized by the Corps in the Fall of 2015. |
Хотя это подразделение имело активный статус при Университете,осенью 2015 года оно было официально возобновлено/признано корпусом. |
The recognized status is where a person is aware of the community, but is not entirely involved. |
Признанный статус - это когда человек осведомлен о сообществе, но не полностью вовлечен в него. |
The status of a town obtained Bukachivtsi, Vyhoda, and Yaremcha, while Halych and Horodenka became recognized as cities. |
Статус города получили Букачевцы, выхода и Яремча, а Галич и Городенка стали признаваться городами. |
The United States bi-partisan position is that it doesn't recognize the PRC’s claim over Taiwan, and considers Taiwan’s status as unsettled. |
Двупартийная позиция Соединенных Штатов заключается в том, что они не признают притязаний КНР на Тайвань и считают статус Тайваня неурегулированным. |
A formerly recognized subspecies of this monkey, P. p. chrysocephala, was elevated to full species status as P. chrysocephala in 2014. |
Ранее признанный подвид этой обезьяны, P. P. chrysocephala, был повышен до полного видового статуса P. chrysocephala в 2014 году. |
Liberty University's tax exempt status was formally recognized by the IRS in 1987. |
Статус университета свободы, освобожденного от уплаты налогов, был официально признан IRS в 1987 году. |
Venice concluded a peace treaty with the Sultan in July, recognizing the new status quo. |
Венеция заключила мирный договор с Султаном в июле, признав новый статус-кво. |
Weber does recognize that there is a relationship between social status, social prestige and classes. |
Вебер действительно признает, что существует связь между социальным статусом, социальным престижем и классами. |
These two approaches to armouring remained recognizable throughout the fifteenth century. |
Эти два подхода к бронированию оставались узнаваемыми на протяжении всего XV века. |
The duergar recognized the ploy, but could not ignore the obvious opening in the svirfneblin's defense. |
Дергар разгадал его уловку, но не смог оставить без внимания явную брешь в защите свирфнеблина. |
For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo. |
Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво. |
Questions on coverage and on common-law and marital status were also examined. |
Также анализировались вопросы, касающиеся статуса гражданского брака и семейного положения. |
Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter. |
Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество. |
Those who have no other argument and means of action but force recognize only force. |
Те, у кого нет других аргументов и способов действий, кроме как силой, признают только силу. |
In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer. |
Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна. |
If the most advanced stage in the RFQ is for a line that has been sent to vendors, the highest status for the RFQ is Sent. |
Если наиболее продвинутым этапом запроса предложения является отправка строки поставщикам, самым высоким статусом запроса предложения будет Отправлено. |
Да, я это осознаю, но мой ответ все равно нет. |
|
Perhaps her thickened, stiffened body was no longer recognizable from behind. |
Ее раздавшееся, огрубевшее тело, наверное, нельзя было узнать сзади. |
Ralph was a specialist in thought now, and could recognize thought in another. |
Ставши специалистом по части мыслей, Ральф теперь-то уж понимал, кто умеет думать, кто нет. |
Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year. |
Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года. |
We act by virtue of what we recognize as useful, went on Bazarov. At present the most useful thing is denial, so we deny - |
Мы действуем в силу того, что мы признаём полезным, - промолвил Базаров. - В теперешнее время полезнее всего отрицание - мы отрицаем. |
I'm sure you'll recognize a few familiar faces from your collection duties. |
Думаю, ты увидишь здесь пару знакомых по твоей коллекторской деятельности. |
And most anglophones who have had maths schooling will recognize greek lettering, but those are not allowed either. |
И большинство англофонов, получивших математическое образование, узнают греческие буквы, но и те не допускаются. |
UNESCO formally recognize ITI to be the creators and organizers of the event. |
ЮНЕСКО официально признает ити создателями и организаторами этого мероприятия. |
Its purpose is to recognize, celebrate and thank Wikimedians who are making a significant contribution to the projects. |
Его цель-признать, отпраздновать и поблагодарить Викимедийцев, которые вносят значительный вклад в проекты. |
By the time they are born, infants can recognize and have a preference for their mother's voice suggesting some prenatal development of auditory perception. |
К тому времени, когда они рождаются, младенцы могут распознавать и отдавать предпочтение голосу своей матери, предполагая некоторое пренатальное развитие слухового восприятия. |
When a united Japan entered the peaceful Edo period, samurai continued to use both plate and lamellar armour as a symbol of their status. |
Когда объединенная Япония вступила в мирный период Эдо, самураи продолжали использовать как пластинчатые, так и пластинчатые доспехи в качестве символа своего статуса. |
To my mind pictures really enliven articles, which you can easily recognize when looking at the article for propaganda. |
На мой взгляд картинки действительно оживляют статьи, которые вы легко узнаете, если посмотрите на статью для пропаганды. |
The station itself, which is highly recognizable and iconic of the series, is the subject of many of these items. |
Сама станция, которая является очень узнаваемой и знаковой из серии, является предметом многих из этих предметов. |
Between the 1998 and 2004 seasons, Army's football program was a member of Conference USA, but has since reverted to its former independent status. |
Между сезонами 1998 и 2004 годов футбольная программа Армии была членом конференции США, но с тех пор вернулась к своему прежнему независимому статусу. |
Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights. |
Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса. |
This is role strain because the status of being a student comes with multiple responsibilities that make it difficult to handle all at the same time. |
Это ролевое напряжение, потому что статус студента связан с множеством обязанностей, которые затрудняют одновременное выполнение всех задач. |
Throughout the lifetime of the Third Republic there were battles over the status of the Catholic Church. |
На протяжении всей жизни Третьей республики происходили сражения за статус Католической Церкви. |
Typically, under the chattel slave system, slave status was imposed on children of the enslaved at birth. |
Как правило, при рабовладельческой системе рабовладельческий статус присваивался детям порабощенных при рождении. |
Many individuals with hoarding disorder do not recognize their hoarding as a problem. |
Многие люди с расстройством накопления не признают, что их накопление является проблемой. |
Unlike climbing rope, which is generally sold with recognizable brand names, webbing manufacture is typically generic. |
В отличие от альпинистской веревки, которая обычно продается с узнаваемыми торговыми марками, производство лент обычно носит универсальный характер. |
The animals revealed a reduced threshold to visual stimuli, and were thus unable to recognize objects that were once familiar. |
У животных обнаруживался пониженный порог восприятия зрительных стимулов, и поэтому они были неспособны распознавать предметы, которые когда-то были им знакомы. |
In other words, for an ambiguous term, the ambiguous term meets the recognizability criterion for all of the different uses. |
Другими словами, для неоднозначного термина неоднозначный термин соответствует критерию узнаваемости для всех различных видов использования. |
Below I argue that this is not always true and that MEDRS should be slightly modified to recognize this. |
Ниже я утверждаю, что это не всегда верно и что MEDR должны быть слегка изменены, чтобы признать это. |
In 1919, Denmark asked other nations to recognize its sovereignty. |
В 1919 году Дания обратилась к другим странам с просьбой признать ее суверенитет. |
Maestro, the mysterious pool shark and fencing master in NO Quarter, is a highly fictionalized but recognizable self-portrait of the author. |
Маэстро, таинственная акула бассейна и мастер фехтования в ничейном квартале,-это сильно вымышленный, но узнаваемый автопортрет автора. |
Вместо этого эти страны признают Китайскую Республику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognized status».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognized status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognized, status , а также произношение и транскрипцию к «recognized status». Также, к фразе «recognized status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
