Recorded media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recorded media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
записанные носители
Translate

- recorded [verb]

adjective: записанный, зарегистрированный

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • secretary of state for culture, media and sport - министр культуры, СМИ и спорта

  • open source media - СМИ с открытым исходным кодом

  • web-based media - веб-медиа

  • flash media - флэш-носители

  • static media - статические средства массовой информации

  • specialist media - специализированные СМИ

  • tactical media - тактические медиа

  • cooperation with the media - сотрудничество со средствами массовой информации

  • social media marketing campaign - социальные медиа маркетинга кампании

  • media reported that - СМИ сообщили, что

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



In 2008, foreign media recorded an increase in support for the party due to the effect of the global financial crisis on Japanese workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году зарубежные СМИ зафиксировали рост поддержки партии из-за влияния мирового финансового кризиса на японских рабочих.

The following seasonal rankings are based on a weighted average total viewers per episode as recorded by Nielsen Media Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие сезонные рейтинги основаны на средневзвешенном общем количестве зрителей на эпизод, зафиксированном компанией Nielsen Media Research.

Since the early 1990s, Russia's media monitors have recorded every violent or suspicious death that came to their attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1990-х годов российские средства массовой информации фиксировали каждую насильственную или подозрительную смерть, которая попадала в поле их зрения.

From 2008 to October 2019, Henn recorded over 145 collisions with the bridge, which he shared on social media and which became viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по октябрь 2019 года Хенн записал более 145 столкновений с мостом, которыми он поделился в социальных сетях и которые стали вирусными.

Other passengers on the flight recorded the event on video using smartphone cameras; the videos were widely circulated on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пассажиры рейса записали это событие на видео с помощью камер смартфонов; видео широко распространилось в социальных сетях.

It was recorded and distributed by Al Furqan Establishment for Media Production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была записана и распространена учреждением Аль-Фуркан для производства средств массовой информации.

The band recorded the Blood Over Germany live album in 2001 on Century Media Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа записала концертный альбом The Blood Over Germany в 2001 году на лейбле Century Media.

Some residents have radio and television sets, although limited reception effectively limits the latter to watching pre-recorded media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители имеют радио и телевизоры, хотя ограниченный прием фактически ограничивает последние просмотром предварительно записанных носителей информации.

Currently, such signals are recorded by the Tribunal office in Kigali and broadcast by the Rwandan public media at a convenient time for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время такие сигналы записываются отделением Трибунала в Кигали и транслируются руандийскими государственными СМИ в удобное для них время.

It was recorded as the world's first global media roadblock in the Guinness Book of World Records in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как первый в мире глобальный медиа-блокпост.

Finnish folk metal band Turisas recorded a cover of Rasputin, released on 21 September 2007 through Century Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская фолк-метал группа Turisas записала кавер на песню Rasputin, выпущенную 21 сентября 2007 года на лейбле Century Media.

A reggae version of the theme tune was recorded by The I-Royals and released by Media Marvels and WEA in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реггей-версия этой мелодии была записана I-Royals и выпущена Media Marvels и WEA в 1983 году.

Police were recorded threatening the media with mace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские зафиксировали, как они угрожали журналистам булавой.

The show continues to be seen throughout the world in syndication and on recorded media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу по-прежнему можно увидеть во всем мире в синдикации и на записанных носителях.

Accusations of judicial interference were levelled in the media but the recorded call was dismissed as a hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средствах массовой информации были выдвинуты обвинения в судебном вмешательстве, но записанный звонок был отклонен как мистификация.

One of the earliest recorded media hoaxes is a fake almanac published by Jonathan Swift under the pseudonym of Isaac Bickerstaff in 1708.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых ранних зарегистрированных медийных мистификаций-фальшивый альманах, изданный Джонатаном Свифтом под псевдонимом Исаак Бикерстафф в 1708 году.

However, OFS-formatted disks continue to retain the 32-bit limitations, for that is an intrinsic limitation of the format as recorded on the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако диски в формате OFS продолжают сохранять 32-разрядные ограничения, поскольку это внутреннее ограничение формата, записанного на носителе.

The duo were recorded making incriminating statements, such as knowing that one victim was shot in the leg – a detail that had been withheld from media reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэт был записан, делая компрометирующие заявления, например, зная, что одна жертва была ранена в ногу – деталь, которая была скрыта от средств массовой информации.

A video of the landing was recorded and widely broadcast in the international media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дроу двигаются бесшумно и с грациозной быстротой, даже когда носят свои доспехи, и легко сливаются с тенями.

The scene was recorded by cellphone cameras and went viral on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена была записана камерами мобильных телефонов и стала вирусной в социальных сетях.

Video of the incident recorded by passengers went viral on social media, resulting in anger over the violent incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео инцидента, записанное пассажирами, стало вирусным в социальных сетях, что вызвало гнев из-за жестокого инцидента.

In July 1991, they performed at the Wallenstein Palace, and the performance was recorded by Czechoslovak Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1991 года они выступили во Дворце Валленштейна, и выступление было записано чехословацким телевидением.

He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он «открыл» меня, и переманил в сферу цифровых СМИ.

To facilitate their work, we gathered in one digest comprehensive information on the metro as a media channel .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить их труд, мы собрали в одном сборнике исчерпывающую информацию о метро как медиаканале».

And one definition of technology is that which is first recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано.

Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций.

Every time you, Owen Barts, piloted a plane back from Miami, you recorded an onboard weight of exactly 66 pounds over the weight of the passengers and their baggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда Оуин Бартс, был пилотом самолета, возвращающегося из Майами, вес на борту, который вы регистрировали, ровно на 66 фунтов превышал суммарный вес пассажиров и багажа.

The following video was recorded at Garry's Video Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись, которую вы сейчас увидите, была сделана на студии Видеозавещания честного Гарри.

Now, I will be distributing this, the only known photograph or Mr. Darhk, to every news outlet and social media feed in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распространю это единственно известное фото мистер Дарка по новостным каналам и всем СМИ.

But its last recorded title seems to have disappeared from the county files altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последняя запись, кажется, начисто исчезла из архивов округа.

Well, Drea Torres had no social media accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дреа Торрес не было аккаунтов в соцсетях.

He ran all the media for his election campaign- Kevin Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовил все СМИ материалы для его кампании, зовут - Кевин Шмидт.

I've already blocked you from every social media site I'm on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я удалил тебя из всех своих социальных контактов.

And a combined television media department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Объединенный телевизионный отдел СМИ

Administrators should take care not to speedy delete pages or media except in the most obvious cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы должны позаботиться о том, чтобы не удалять быстро страницы или носители, за исключением самых очевидных случаев.

It was the first biomimetic synthesis of an organic structure recorded in academic chemical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый биомиметический синтез органической структуры, зафиксированный в научной химической литературе.

Subsequently, MeeMix released in 2009 a line of Business-to-business commercial services intended to personalize media recommendations, discovery and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, MeeMix выпустила в 2009 году линейку коммерческих услуг для бизнеса, предназначенных для персонализации медийных рекомендаций, открытий и рекламы.

The single was also the first Michael had recorded as a solo artist which he had not written himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был также первым, который Майкл записал как сольный исполнитель, но не написал сам.

It is also recorded that Hasekura served as a samurai during the Japanese invasion of Korea under the Taikō Toyotomi Hideyoshi, for six months in 1597.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также записано, что Хасекура служил самураем во время японского вторжения в Корею под командованием Тайко Тоетоми Хидэеси в течение шести месяцев в 1597 году.

This list of birds of Corsica includes the 323 bird species that have been recorded on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список птиц Корсики включает 323 вида птиц, которые были зарегистрированы на острове.

She has recorded over 1200 songs in eleven languages, with more than 150 million albums sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она записала более 1200 песен на одиннадцати языках, с более чем 150 миллионами альбомов, проданных по всему миру.

The American English pronunciation /aɪˈræn/ eye-RAN may be heard in U.S. media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское английское произношение / aɪˈræn/ Eye-ran можно услышать в американских СМИ.

Most foreign news editors are even less educated about US gun issues than the US media, and their response is predictably and uniformly negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иностранных редакторов новостей еще менее осведомлены о проблемах американского оружия, чем американские СМИ, и их реакция предсказуема и одинаково негативна.

On 6 March 2016, media said that Oslo District Court had again refused to allow the press to join a walk-through of Breivik's prison cell in the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 2016 года СМИ сообщили, что Окружной суд Осло вновь отказался разрешить прессе присоединиться к обходу тюремной камеры Брейвика на следующей неделе.

As an example, metadata is used in media purchased from Apple's iTunes Store for DRM-free as well as DRM-restricted versions of their music or videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, метаданные используются в средствах массовой информации, приобретенных в iTunes Store от Apple для DRM-бесплатных, а также DRM-ограниченных версий их музыки или видео.

New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере.

These songs had all been recorded during West's recording sessions for The Life of Pablo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти песни были записаны во время сессий Уэста, посвященных жизни Пабло.

Media consolidation reduced competition on content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация СМИ снизила конкуренцию за контент.

Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе.

Her 2018 self-released EP, plum blossom, recorded in her parents' guest bedroom, has been streamed over 100 million times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее собственный EP 2018 года, plum blossom, записанный в гостевой спальне ее родителей, транслировался более 100 миллионов раз.

List of songs recorded by Mireille Mathieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список песен, записанных Мирей Матье.

The track was also recorded and included in her debut EP Dimmi che non passa released in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек также был записан и включен в ее дебютный EP Dimmi che non passa, выпущенный в декабре 2013 года.

Same-sex weddings are reported by sources that mock them; the feelings of the participants are not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об однополых свадьбах сообщают источники, издевающиеся над ними; чувства участников не фиксируются.

The first recorded church on the site was a wooden structure built hurriedly in 627 to provide a place to baptise Edwin, King of Northumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой зарегистрированной церковью на этом месте было деревянное строение, построенное в спешке в 627 году, чтобы обеспечить место для крещения Эдвина, короля Нортумбрии.

A Russian traveller, Athanasius Nikitin, who visited Bidar, has recorded that Mohammad Gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский путешественник Афанасий Никитин, посетивший Бидар, записал, что особняк Магомета Гавана охраняли сто вооруженных людей и десять факелоносцев.

Ram was recorded in New York City, where McCartney auditioned a number of drummers and guitarists, selecting Seiwell and guitarist David Spinozza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэм был записан в Нью-Йорке, где Маккартни прослушал ряд барабанщиков и гитаристов, выбрав Сейвелла и гитариста Дэвида Спиноццу.

The rights for recorded or broadcast performance are administered by the Mechanical Copyright Protection Society, founded in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на записанное или транслируемое исполнение находятся в ведении механического Общества защиты авторских прав, основанного в 1924 году.

The first recorded use of gunpowder weapons in Europe was in 1331 when two mounted Germanic knights attacked Cividale del Friuli with gunpowder weapons of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное применение порохового оружия в Европе было в 1331 году, когда два конных германских рыцаря напали на Чивидале-дель-Фриули с каким-то пороховым оружием.

The Weepies recorded their third album, Hideaway, in a small rental house in Topanga, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weepies записали свой третий альбом Hideaway в небольшом арендованном доме в Топанге, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recorded media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recorded media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recorded, media , а также произношение и транскрипцию к «recorded media». Также, к фразе «recorded media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information