Reduced background - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
reduced carbon emissions - снижение выбросов углерода
with reduced staff - с уменьшенным персоналом
reduced to - сводится к
was significantly reduced - был значительно уменьшен
reduced need - снижение потребности
reduced share - Снижение доли
reduced effectiveness - Пониженная эффективность
reduced fishing - пониженная рыбалка
reduced the burden on - снижается нагрузка на
greatly reduced costs - значительно сократить расходы
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация
to the background - на фоне
fluorescent background - флуоресцентный фон
multicultural background - мультикультурный фон
background galaxies - фоновые галактики
full background - полный фон
regardless of ethnic background - независимо от этнического происхождения
race or ethnic background - расы или этнического происхождения
prepared a background note - подготовил справочную записку
some background information - некоторая справочная информация
background communication - фон коммуникации
Синонимы к background: surrounding(s), backcloth, scene, setting, backdrop, social circumstances, tradition, class, environment, family circumstances
Антонимы к background: future, foreground
Значение background: the area or scenery behind the main object of contemplation, especially when perceived as a framework for it.
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Unlike open surgery, the background from external light sources is reduced. |
В отличие от открытой хирургии, фон от внешних источников света уменьшается. |
People were usually depicted against a subdued, dark background, in a three-quarter view. |
Люди обычно изображались на приглушенном, темном фоне, в виде трех четвертей. |
I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband. |
И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи. |
Many people come from educated backgrounds, different socioeconomic backgrounds, men and women, different ages, some with families, some single. |
Приходят и образованные люди, и из разных социально- экономических условий, мужчины и женщины разных возрастов, у кого-то есть семья, у кого-то нет. |
Цифры там присутствуют, но находятся на заднем плане. |
|
Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background. |
Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений. |
With his next pass the young guy reduced the melon to a sticky mess. |
Следующим движением парень превратил в липкую кашу расколотую дыню. |
Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution. |
В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения. |
For the remainder of the current biennium, the Department plans to issue a special backgrounder on the question of enforced disappearances. |
В течение оставшейся части текущего двухгодичного периода Департамент планирует издать специальное справочное пособие по вопросу о насильственных исчезновениях. |
They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources. |
Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках. |
They said, you cooperate with me, your brother's sentence will be reduced to time served, and both of you get a free ride into WITSEC. |
Они сказали, что если ты будешь сотрудничать со мной, то твоему брату снизят срок наказания и оба вы подпадете под действие Программы защиты свидетелей. |
The time-frame of reporting has been reduced in order to fit with the regular biennium. |
Период отчетности был сокращен, с тем чтобы он соответствовал регулярному двухгодичному периоду. |
Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000. |
Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США. |
The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background. |
В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне. |
The Task Force adopted the revised draft outline of the second background document. |
Целевая группа утвердила пересмотренный проект плана второго справочного документа. |
Homo sapiens have abstract thinking, and are able to create a fitting emotional background. |
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон. |
Дойл продолжает заниматься нашими исходными данными. |
|
Let's analyze the, uh, background noise, and the ambient sound. It could help us pinpoint where the call came from. |
Давай проанализируем фоновый шум и окружающий звук - это может нам помочь точно определить, откуда был звонок. |
Проверка людей дала что-нибудь? |
|
For Aileen had long been consciously irritated by the unseen presence of Berenice ever in the background. |
Эйлин давно уже раздражала эта Беренис, вечно стоявшая незримой тенью между нею и Фрэнком. |
In the background, you see Haley standing with the clipboard, probably logging the antique radio she just put in the SUV. |
На заднем плане, как вы видите, стоит Хейли с бумагами вероятно, записывает антикварное радио, которое только что положила в машину |
She doesn't do background checkson prospective buyers, and neither do I. |
Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже. |
Radio telescopes have even detected the cosmic background radiation. |
Радиотелескопы смогли обнаружить даже реликтовое излучение. |
Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters. |
Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма. |
No, not this time, because Mr. Mental was an amateur inventor and he had a background in neurology. |
Нет, не в этом случае, потому что мистер Ментал был изобретателем-любителем и обладал знаниями в области неврологии. |
As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes. |
Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр. |
If I don't pass the background check, then I fail out of the police academy. |
Если я не пройду эту проверку, я вылечу из полицейской академии. |
I notice a few gaps in your patient background, Mr. Walters. |
Я вижу некоторые пробелы в вашей истории болезни, мистер Уолтерс. |
If we're gonna wipe away all traces of our colonial background and blend in with British culture, we need to walk the walk |
Если мы хотим избавиться ото всех следов колониального происхождения и влиться в британскую культуру, мы должны ходить, как ходят они... |
Sets up the camera, and the MTV Video Music Awards plays in the background. |
Стоит камера, а на фоне идёт церемония награждения MTV. |
Just in case Winnie, stay well in the background. |
На всякий случай держись в тени |
Marius, more intent on the outside than on the interior, had not, up to that time, taken a good look at the pinioned spy in the dark background of the tap-room. |
Мариус, занятый больше тем, что делалось на улице, чем в доме, не удосужился до тех пор поглядеть на шпиона, лежавшего связанным в темном углу нижней залы. |
I'll just wait quietly in the background, okay? |
Я буду стоять в сторонке, хорошо? |
What's happening in the background? |
Что там за звуки на фоне? |
And the background photo looks like a used car dealership. Ah, a used car dealer. |
А фото на заголовке похоже на салон подержанных авто продавец подержанных авто |
The hands and heads of this throng, black against the luminous background, outlined against it a thousand eccentric gestures. |
Руки и головы этой толпы тысячью черных причудливых силуэтов вычерчивались на светлом фоне костров. |
And what about background financials on the victims? |
А что насчет финансовых дел жертв? |
It increases in circumstances where someone has reduced immunity to infection. |
Он усиливается в условиях, когда у кого-то снижен иммунитет к инфекции. |
As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background. |
По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара. |
I'd like to propose adding an image of a League of Nations session the Background section. |
Я хотел бы предложить добавить изображение сессии Лиги Наций в раздел фона. |
Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background. |
Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане. |
On 14 February 2019, after Emirates reduced its last orders in favour of the A350 and the A330neo, Airbus announced that A380 production would end by 2021. |
14 февраля 2019 года, после того как Emirates сократила свои последние заказы в пользу A350 и A330neo, Airbus объявил, что производство A380 закончится к 2021 году. |
In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements. |
В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке. |
Although parts of Europe aside from the north remained wooded, by the Roman Iron and early Viking Ages, forests were drastically reduced and settlements regularly moved. |
Хотя некоторые части Европы, кроме севера, оставались лесистыми, к Римскому железному веку и раннему периоду викингов леса были резко сокращены, и поселения регулярно перемещались. |
Hendrix played guitar on both tracks, which also included background vocals by Lee. |
Хендрикс играл на гитаре на обоих треках, которые также включали фоновый вокал ли. |
A more formal method to characterize the effect of background beliefs is Bayesian inference. |
Более формальным методом для характеристики эффекта фоновых убеждений является байесовский вывод. |
Masonic Lodges represent a peaceful assembly of people that are of different places of origin, languages, backgrounds, and beliefs. |
Масонские ложи представляют собой мирное собрание людей, принадлежащих к разным местам происхождения, языкам, происхождению и верованиям. |
It took another 15 years for Penzias and Wilson to stumble into discovering that the microwave background was actually there. |
Потребовалось еще 15 лет, чтобы Пензиас и Уилсон обнаружили, что микроволновый фон действительно существует. |
As background, I don't use any complex templates or much beyond what's required for regular talk page discussion, which is what I focused on here. |
В качестве фона я не использую никаких сложных шаблонов или много сверх того, что требуется для регулярного обсуждения страницы разговора, на чем я здесь сосредоточился. |
Unfortunately this resulted in many of the village's farmhouses being reduced to ashes. |
К сожалению, это привело к тому, что многие фермерские дома деревни превратились в пепел. |
The mockumentary explores the backgrounds of the two competitors. |
Mockumentary исследует прошлое двух конкурентов. |
Here niello is the background to the figures and the arabesque ornament around them, and used to fill the lines in both. |
Здесь ниелло является фоном для фигур и арабескового орнамента вокруг них, и используется для заполнения линий в обоих случаях. |
Bowie gives just the right amount of information, whether it is on the history of the word, or its usage, or background of a custom. |
Боуи дает как раз нужное количество информации, будь то история слова, его использование или предыстория обычая. |
The song appeared on the Oddity EP, and later on their self-titled album and features Fred Durst of Limp Bizkit on background vocals. |
Эта песня появилась на EP Oddity, а позже на их одноименном альбоме и включает в себя Фреда Дерста из Limp Bizkit на фоне вокала. |
Often in the background of paintings and madonnas and saints they discovered domestic scenes displaying medieval objects. |
Часто на заднем плане картин, мадонн и святых они обнаруживали бытовые сцены, демонстрирующие средневековые предметы. |
The blues researcher Mack McCormick began researching his family background in 1972, but died in 2015 without ever publishing his findings. |
Исследователь блюза Мак Маккормик начал исследовать свое семейное прошлое в 1972 году, но умер в 2015 году, так и не опубликовав свои результаты. |
I am replying to your ad to the subject of Beethoven's liver, without my looking at the background. |
Я отвечаю на ваше объявление на тему печени Бетховена, не глядя на фон. |
The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete. |
Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced background».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced background» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, background , а также произношение и транскрипцию к «reduced background». Также, к фразе «reduced background» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
