Reduced share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
reduced range - уменьшенный диапазон
for a reduced price - по сниженной цене
at reduced rates - по сниженным ставкам
fat reduced cocoa powder - жир порошок какао с уменьшенным
reduced immunity - снижение иммунитета
reduced usage - Уменьшено использование
reduced over - уменьшена по сравнению с
face reduced - лицо снижается
reduced production costs - снижение затрат на производство
are reduced considerably - значительно снижаются
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
effectively share - эффективно доля
share a common interest - разделяют общий интерес
share communication - доля связи
fall in the share price - падают в цене акции
share money - доля денег
code-share cooperation - код-шер сотрудничество
share a flight - разделить полет
have a large share - имеет большую долю
share tasks - доля задач
share globally - делиться на глобальном уровне
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. |
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП. |
Airbus sold some of its ownership back to Dassault in 2014, and further reduced its share to 27% in 2015 then to 10% in 2016. |
Airbus продал часть своей собственности обратно Dassault в 2014 году и еще больше сократил свою долю до 27% в 2015 году, а затем до 10% в 2016 году. |
also charged her for a share of the recording costs, which was to be recouped from her drastically reduced royalty. |
кроме того, он взял с нее часть расходов на запись, которая должна была быть возмещена из ее резко уменьшенного роялти. |
Wild Honey saw a reduced share of involvement from the group's producer and principal songwriter, Brian Wilson. |
В Wild Honey снизилась доля участия продюсера и основного автора песен группы Брайана Уилсона. |
He therefore compromised on his earlier claims to owning two-thirds of the film, and reduced the share he claimed. |
Поэтому он пошел на компромисс со своими прежними претензиями на владение двумя третями фильма и сократил долю, на которую претендовал. |
Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income. |
Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить. |
As a condition of the federal assistance, Citigroup's dividend payment was reduced to $0.01 per share. |
В качестве условия федеральной помощи выплата дивидендов Citigroup была снижена до $0,01 на акцию. |
In 2005 it reduced this share to 20.5% and in March 2010 announced its intention to sell the remainder. |
В 2005 году она снизила эту долю до 20,5%, а в марте 2010 года объявила о намерении продать оставшуюся часть. |
One of the dominant platforms in the world in late 2000s, its global market share was reduced significantly by mid-2010s. |
Одна из доминирующих платформ в мире в конце 2000-х годов, ее доля на мировом рынке значительно сократилась к середине 2010-х годов. |
В результате доля Veolia в компании сократилась до 30%. |
|
Amazon's share price fell by 9% in response to the President's negative comments; this reduced Bezos' personal wealth by $10.7 billion. |
Цена акций Amazon упала на 9% в ответ на негативные комментарии президента; это уменьшило личное состояние Безоса на $10,7 млрд. |
A reduced share price makes a company an easier takeover target. |
Снижение цены акций делает компанию более легкой мишенью для поглощения. |
This reduced both tax receipts and the present value of expected dividends from the Government's minority equity share. |
Это привело к снижению как уровня налоговых поступлений, так и приведенной стоимости ожидаемых дивидендов от принадлежащей правительству меньшей доли акций. |
The contribution rates of the individual sickness funds were reduced by that share with effect from 1 January 1997. |
С 1 января 1997 года тарифы страховых взносов индивидуальных фондов страхования по болезни, были снижены на эту сумму. |
In 2008, the dividend was $0.30 per share, the highest in company history, but on April 27, 2009, it was reduced to $0.05 per share. |
В 2008 году дивиденды составляли $0,30 на акцию, что было самым высоким показателем в истории компании, но 27 апреля 2009 года они были снижены до $0,05 на акцию. |
Neither of which he can do with a reduced workforce supporting him. |
И он не сможет всё это сделать, если сократить помогающую ему рабочую силу. |
When he was a young man, he swindled a ship, hired it to privateers, and earned a share of their spoils for his trouble. |
В молодости он раздобыл корабль, ссудил его каперам и получал долю от их добычи. |
In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment. |
В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения. |
If the cost of administering a subsidy scheme accounts for a large share of the scheme's total cost, then the subsidy is unlikely to bring any net benefit. |
Если стоимость управления программой субсидирования составляет значительную долю общей стоимости этой программы, то данная субсидия вряд ли принесет какую-либо чистую выгоду. |
In general, either accrued revenue is reduced or costs are accrued. |
В целом, либо будет уменьшена начисленный доход, либо будут начислены затраты. |
You acknowledge that we derive our revenue as fixed share of the spread regardless of you winning or losing deals. |
Вы признаете, что мы получаем прибыль в виде фиксированного процента спреда, независимо от результата ваших сделок. |
The Share dialog lets people publish stories from your app without Facebook Login or the publish_actions permission. |
Диалог «Поделиться» позволяет людям публиковать новости из вашего приложения, даже если они не вошли через Facebook или не предоставили разрешение publish_actions. |
The penalties specified in the Code may, however, be reduced as follows: the death penalty may be commutated to hard labour for life or a term of 10 to 20 years'hard labour. |
Меры наказания, оговариваемые в настоящем Кодексе, могут, однако, смягчаться следующим образом: смертная казнь может быть заменена пожизненными каторжными работами или каторжными работами сроком от 10 до 20 лет. |
But everywhere in the Arab world, without exception, reformists have been jailed, killed, or reduced to political impotence. |
Но в арабском мире, везде без исключения, реформистов сажали в тюрьмы, убивали или лишали всякого политического влияния. |
If you know something, then you can share that – and then the whole world gets richer. |
Если вы что-то знаете, вы можете поделиться своими знаниями с другими — тогда весь мир станет богаче. |
In fact, PepsiCo holds a 25% share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA-approved health claims. |
На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов. |
The conclusion is clear: Greece’s debt-service burden is too large, and it must be reduced. |
Вывод очевиден: груз обслуживания долга является слишком большим для Греции, и он должен быть облегчен. |
If you wanna share camp rations in my tent, I'd be delighted. |
Если Вы хотите разделить со мной походной рацион в моей палатке. То я с удовольствием. |
I heard you have proposed to our Lord that the budget for the inner sanctum be reduced. |
Слыхала я, что ты предложил Его светлости уменьшить расходы на Внутренние покои. |
А если мы станем неспокойными, то цены на наши акции упадут. |
|
If there's nothing left to share out, let's get something to eat and drink. |
Если уже нечего делить, давайте что-нибудь съедим и выпьем. |
And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale. |
И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще. |
I wouldn't go that far, but he must have felt his share of culpability. |
Я б не стал так далеко заходить, но думаю он ощутил свою долю ответственности. |
Holy Father, the other day I was reflecting on the fact that the one thing on which we share a single view is the management of the Tonino Pettola case. |
Святой отец, на днях я размышлял о том, что единственное, в чем наши взгляды совпадают, то, как мы ведем дело Тонино Петтола. |
Всем поровну - по две с половиной тысячи. |
|
Нашли что-то общее? |
|
If I dare, it's because I'm becoming aware of us as a pair of us each accepting a share of what's there. |
Я осмелюсь, если буду уверен, что мы как пара разделим все, что здесь есть. |
I know he doesn't share my views, but foreign policy is and will remain the preserve of the head of State. |
Он не разделяет моих взглядов, но иностранная политика должна оставаться сферой компетенции главы страны. |
I ask you all to work together and share any information leading to their arrest |
Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста. |
I'm gonna share that for show-and-tell because Grandma used to read it to you. |
Я взял ее в школу, потому что тебе ее бабушка читала. |
What are you guys going to buy with your share? |
Что вы, парни, купите на свою долю? |
You said share a room with her, I shared a room with her. |
Сказали - живи с ней в одной комнате, я живу. |
I've come here today to share how that dream is slowly... becoming a reality. |
Я сегодня здесь, чтобы показать вам как мечта.... становится реальностью. |
Видимо, твоя жена не разделяет твои этические принципы. |
|
Тогда мы разделим это бремя вместе. |
|
But six years ago, he knew the police were closing in on him, so he turned his files over to them in return for a reduced sentence and a new identity. |
Но шесть лет назад он понял, что к нему подобралась полиция, и предоставил им свои отчёты в обмен на смягчение приговора и возможность сменить имя. |
Should I consent to share with another a sentiment proceeding from your soul? |
Я? Я согласился бы разделить с кем-либо чувство, возникшее в вашей душе? |
They seek me out to share their confidences. |
Меня ищут, чтобы поделиться сокровенным. |
Наши пациенты знают, что мы делимся историями болезни. |
|
The nobility disliked this custom, as it reduced their chances to benefit from a possible succession dispute. |
Дворяне не любили этот обычай, так как он уменьшал их шансы выиграть от возможного спора о престолонаследии. |
In the end, the digital data must be reduced to 16 bits for pressing onto a CD and distributing. |
В конце концов, цифровые данные должны быть уменьшены до 16 бит для нажатия на компакт-диск и распространения. |
Developmental evidence and comparison with fossil members of the group show that the sporangiophores are reduced stems, rather than leaves. |
Данные о развитии и сравнение с ископаемыми членами этой группы показывают, что спорангиофоры являются редуцированными стеблями, а не листьями. |
The manufacturing of paper cups contributes to water pollution when chemicals such as chlorine, chlorine dioxide and reduced sulfides enter waterways. |
Производство бумажных стаканчиков способствует загрязнению воды, когда химические вещества, такие как хлор, диоксид хлора и восстановленные сульфиды попадают в водные пути. |
In 1997 Kelter and Bonanno found that Duchenne laughter correlated with reduced awareness of distress. |
В 1997 году Келтер и Бонанно обнаружили, что смех Дюшенна коррелирует с уменьшением осознания страдания. |
These small ports are advantageous because the chance for infection and wound dehiscence are drastically reduced. |
Эти небольшие порты выгодны тем, что резко снижается вероятность инфицирования и расслоения раны. |
Since Centurys were available with Gran Sport trim, the Gran Sport name was once again reduced to being an option package. |
Поскольку Centurys были доступны с отделкой Gran Sport, название Gran Sport снова было сокращено до опционного пакета. |
Finally, the update time has been reduced to under 20 minutes, so we can get an update daily. |
Наконец, время обновления было сокращено до менее чем 20 минут, так что мы можем получать обновления ежедневно. |
The size of this descriptor is reduced with PCA. |
Размер этого дескриптора уменьшается с помощью PCA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced share».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, share , а также произношение и транскрипцию к «reduced share». Также, к фразе «reduced share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
