Has been achieved by reducing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been achieved by reducing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было достигнуто за счет сокращения
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- achieved [verb]

adjective: достигнутый

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание



The size reduction of these capacitors is achieved reducing powder grain size, the assumption to make the ceramic layers thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера этих конденсаторов достигается уменьшением размера зерна порошка, что позволяет сделать керамические слои тоньше.

The objective of reducing pollution not achieved to a large extent by the present system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель сокращения загрязнения окружающей среды в значительной степени не достигнута нынешней системой.

Operational cost reductions were expected to be achieved at least in part by reducing the number of personnel required to maintain and operate the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что сокращение эксплуатационных расходов будет достигнуто, по крайней мере частично, за счет сокращения численности персонала, необходимого для обслуживания и эксплуатации машины.

These goals are to be achieved through a focus on the areas of reducing non-communicable diseases, health education, adolescent and youth health, and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели должны быть достигнуты путем сосредоточения усилий на таких областях, как сокращение неинфекционных заболеваний, санитарное просвещение, здоровье подростков и молодежи и питание.

The first 100 days produced the Farm Security Act to raise farm incomes by raising the prices farmers received, which was achieved by reducing total farm output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 100 дней был принят закон о фермерской безопасности, призванный повысить доходы фермеров за счет повышения цен, которые получали фермеры, что было достигнуто за счет сокращения общего объема производства на фермах.

Adding more plates and reducing the angle allows a better compromise between transmission and polarization to be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление большего количества пластин и уменьшение угла позволяет достичь лучшего компромисса между передачей и поляризацией.

By reducing the size of the opening, organisms achieved true imaging, allowing for fine directional sensing and even some shape-sensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшая размер отверстия, организмы достигали истинного изображения, позволяя тонкое направленное зондирование и даже некоторое восприятие формы.

The second example also involves a reduction in oxidation state, which can also be achieved by reducing a higher chloride using hydrogen or a metal as a reducing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй пример также включает в себя снижение степени окисления, которое также может быть достигнуто путем восстановления более высокого хлорида с использованием водорода или металла в качестве восстановителя.

Spain has achieved progress in reducing tobacco consumption over the past decade, with rates of daily smokers among adults coming down 32% in 2001 to 24% in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания добилась прогресса в сокращении потребления табака за последнее десятилетие: доля ежедневных курильщиков среди взрослых снизилась с 32% в 2001 году до 24% в 2011 году.

This was achieved by reducing recoil, material costs, and improving overall accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто за счет снижения отдачи, материальных затрат и повышения общей точности.

All of this could be achieved while keeping the city’s books in the black, simply by reducing the municipal budget surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы достичь, не разоряя городской бюджет, а просто уменьшив его профицит.

Therefore, by improving the light outcoupling and reducing nonradiative losses, Cao and his colleagues successfully achieved PLED with EQE up to 20.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, улучшив светоотдачу и сократив безызлучательные потери, САО и его коллеги успешно достигли ПЛЭД с экв до 20,7%.

Once the marginal cost of reducing NRW exceeds the marginal benefits or water savings, an economic optimum has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только предельные затраты на сокращение NRW превышают предельные выгоды или экономию воды, достигается экономический оптимум.

Such is the case of Portuguese drug policy of decriminalization, which achieved its primary goal of reducing the adverse health effects of drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова португальская наркополитика декриминализации, которая достигла своей главной цели-снижения негативных последствий злоупотребления наркотиками для здоровья.

Radical feminists argue that sexual liberation for women cannot be achieved so long as we normalize unequal sexual practices where a man dominates a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные феминистки утверждают, что сексуальное освобождение для женщин не может быть достигнуто до тех пор, пока мы нормализуем неравные сексуальные практики, когда мужчина доминирует над женщиной.

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году.

Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака.

Clearly, this type of conflict resolution cannot be achieved without the good will of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, разрешение конфликтов такого рода невозможно без доброй воли населения.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

Griko believes metabolic suppression mitigates radiation-induced damage by reducing biochemical processes and excessive oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грико считает, что снижение метаболизма ведет к уменьшению ущерба от радиации, поскольку биохимические процессы при этом замедляются, а оксидативный стресс ослабевает.

As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества.

It is difficult to imagine that this will be achieved with a sullen middle class and an antagonistic intelligentsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно себе представить, как можно достичь этого, имея недовольный средний класс и антагонистически настроенную интеллигенцию.

Will you consider reducing the cap on sentencing, Your Honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете рассмотреть уменьшение верхней планки наказания, Ваша честь?

All ships reducing to sub-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабли снижают скорость.

I mean, if your father and I achieved our dreams, there's a chance you weren't even born. That came out wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если твой отец и я воплотили свои мечты, есть возможность что ты даже не родилась.

And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать.

I guess Tolliver achieved his purpose standing on that balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Толливер добился своей цели выйдя на балкон.

Ader's two subsequent machines were not documented to have achieved flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две последующие машины Адера не были задокументированы как достигшие полета.

A proper recovery needs to be maintained and achieved to prevent limiting movement, and can be done through simple movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное восстановление должно поддерживаться и достигаться, чтобы предотвратить ограничение движения, и может быть сделано с помощью простых движений.

Considering the course of our discussions I am now in the understanding that a new concensus has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ход наших дискуссий, я пришел к выводу, что достигнут новый консенсус.

This is why personal leadership is so important in improving a leader's one-to-one skill and reducing his or her interpersonal fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему личное лидерство так важно для совершенствования навыка один к одному лидера и уменьшения его или ее межличностных страхов.

Hamilton's hope was that under the Ricci flow concentrations of large curvature will spread out until a uniform curvature is achieved over the entire three-manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон надеялся, что в потоке Риччи концентрации большой кривизны будут распространяться до тех пор, пока не будет достигнута равномерная кривизна по всему трехмолекулярному многообразию.

However, although the raw data acquisition could be achieved as high as 786 gigabits but only 1 bit of information out of 10,000 bits collected is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя сбор необработанных данных может достигать 786 гигабит, полезен только 1 бит информации из 10 000 собранных битов.

The song also achieved critical and commercial success in the dance industry and peaked number 19 on the UK Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также достигла критического и коммерческого успеха в танцевальной индустрии и достигла 19-го места в чарте синглов Великобритании.

This makes the cytosol a highly-reducing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой.

The next step to reducing the memory traffic is to make ib as large as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг к сокращению трафика памяти-сделать ib как можно больше.

Hitler rejected the restoration of the pre-war borders of Germany as an inadequate half-measure towards reducing purported national overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер отверг восстановление довоенных границ Германии как неадекватную полумеру, направленную на сокращение предполагаемого Национального перенаселения.

Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомоция достигается за счет скоординированного движения конечностей, тела или того и другого.

Dinosaurs today inhabit every continent, and fossils show that they had achieved global distribution by at least the Early Jurassic epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динозавры сегодня населяют каждый континент, и окаменелости показывают, что они достигли глобального распространения по крайней мере в начале Юрского периода.

Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

The battle achieved this and allowed the French to launch a counterattack agaisnt the German Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение достигло этого и позволило французам начать контратаку против немецкой армии.

Why isn't there a section listing all the football titles he achieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему там нет раздела, перечисляющего все футбольные титулы, которых он достиг?

Women's rights activist Grace Mera Molisa, who died in 2002, achieved international notability as a descriptive poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка за права женщин Грейс мера Молиса, умершая в 2002 году, добилась международной известности как поэт-описатель.

By choosing the correct powder type and sintering temperature, a specific capacitance or voltage rating can be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая правильный тип порошка и температуру спекания, можно достичь определенной емкости или номинального напряжения.

In addition, the Corex process can use iron oxides containing up to 80% lump ore and uses non coking coal directly as a reducing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс Corex может использовать оксиды железа, содержащие до 80% кусковой руды, и использует некокс-уголь непосредственно в качестве восстановителя.

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

Some antidepressants or antiepileptics have been shown to have a beneficial effect on reducing phantom limb pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые антидепрессанты или противоэпилептики оказывают благотворное влияние на уменьшение фантомной боли в конечностях.

Pain relief may also be achieved through use of opioids, ketamine, calcitonin, and lidocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезболивание также может быть достигнуто за счет использования опиоидов, кетамина, кальцитонина и лидокаина.

The break-even point is achieved when the generated profits match the total costs accumulated until the date of profit generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка безубыточности достигается тогда, когда полученная прибыль соответствует суммарным затратам, накопленным до даты получения прибыли.

The best accident rate was achieved by the Spanish Air Force, which ended its Starfighter era with a perfect safety record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучший уровень аварийности был достигнут испанскими ВВС, которые завершили свою эру истребителей с безупречным рекордом безопасности полетов.

Forty-six artists achieved their first top 10 album in 2013 as a lead artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок шесть исполнителей достигли своего первого альбома top 10 в 2013 году в качестве ведущего исполнителя.

These aircraft achieved surprise, and Tirpitz was not obscured by smoke when they arrived over Kaafjord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты достигли внезапности, и Тирпиц не был затянут дымом, когда они прибыли над Каафьордом.

Reducing consumer chargebacks is crucial to this endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение возвратных платежей потребителей имеет решающее значение для этого начинания.

They competed in 2008 Malaysia FAM League and achieved promotion to Malaysia Premier League for 2009 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соревновались в 2008 году Malaysia FAM League и добились продвижения в Премьер-Лигу Малайзии в сезоне 2009 года.

The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи.

Two of the dashes in the Gulf of Tonkin were later removed at the behest of Chinese Premier Zhou Enlai, reducing the total to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тире в Тонкинском заливе были позже сняты по приказу китайского премьера Чжоу Эньлая, сократив общее число до девяти.

Navi Mumbai, a planned city with more than 1m inhabitants, has achieved continuous supply for about half its population as of January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нави Мумбаи, планируемый город с населением более 1 млн человек, по состоянию на январь 2009 года обеспечил непрерывное снабжение примерно половины своего населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been achieved by reducing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been achieved by reducing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, achieved, by, reducing , а также произношение и транскрипцию к «has been achieved by reducing». Также, к фразе «has been achieved by reducing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information