Registry of births - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реестр, регистрация, регистратура, журнал записей, регистрационная запись
adjective: учетный
registry identification - идентификация реестра
registry policies - политики реестра
patient registry - реестр пациента
voter registry - реестра избирателей
the registry - реестр
registry and - реестр и
registry unit - блок реестра
in the global registry - в глобальном реестре
chambers and the registry - Камеры и реестр
registry and repository - реестр и хранилище
Синонимы к registry: register, registration, record, enrollment, registers, registered, recording, archives, registering, register office
Антонимы к registry: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение registry: a place or office where registers or records are kept.
territories of the united states of america - территории Соединенных Штатов Америки
to make fish of one and flesh of another - Для того, чтобы рыбы одного и плоти другого
prime minister of the republic of albania - Премьер-министр республики албания
office of the director of public prosecutions - кабинет директора публичных преследований
report of the board of auditors - отчет совета аудиторов
quality of life of the population - качество жизни населения
out of the mouths of babes - из уст младенцев
council of ministers of the republic - Совет министров республики
government of the principality of liechtenstein - Правительство Лихтенштена
in front of thousands of - перед тысячами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
number of live births. - число живорожденных.
register of births - Регистр родов
preterm births - преждевременные роды
home births - домашние роды
in the register of births - в реестре родов
number of births attended - число родов,
births are attended by - роды принимают участие
registers of births - метрические
live births between - живорожденных между
births to girls - рождения для девочек
Синонимы к births: heritabilities, nativities, springs, gentilities, geneses, deliveries, debuts, burdens, bears, ancestries
Антонимы к births: finishes, demises, deceases, deaths, conclusions, endings, end
Значение births: plural of birth.
It is also known as The Printing Building, Sciencentre, Public Services Club, and Registry of Births, Deaths & Marriages. |
Он также известен как здание типографии, научный центр, клуб общественных услуг и реестр рождений, смертей и браков. |
Every child shall have the right to personal name, entry in the registry of births, the right to learn about its ancestry, and the right to preserve his own identity. |
Каждый ребенок имеет право на личное имя, регистрацию в журнале учета рождений, право на получение информации о своем происхождении и право сохранять свою собственную идентичность. |
My former student, James Waters, was a registry clerk at Births, Deaths and Marriages, and he led me to you all. |
Мой бывший студент, Джеймс Уотерс, был клерком в регистрационном бюро рождений, смертей и браков, и он вывел меня на всех вас. |
Germany's National Gun Registry, introduced at the end of 2012, counted 5.5 million firearms legally owned by 1.4 million people. |
Национальный реестр огнестрельного оружия Германии, введенный в конце 2012 года, насчитывал 5,5 миллиона единиц огнестрельного оружия, законно принадлежащих 1,4 миллиона человек. |
In 2011, 89.0% of all births in the state were to non-Hispanic white parents. |
В 2011 году 89,0% всех рождений в штате приходилось на белых родителей, не являющихся латиноамериканцами. |
A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled. |
Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена. |
The lawsuit was filed as a result of the removal from the national party registry by Mr. Kingsley. |
Иск был подан в результате исключения г-на Кингсли из национального партийного реестра. |
Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births. |
Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды. |
It's basically a public registry of who owns what and who transacts what. |
По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций. |
By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife. |
Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой. |
Home births were more frequent in rural areas than in urban areas. |
В сельской местности отмечается более высокий процент случаев родов на дому по сравнению с городами. |
In Africa, Asia and Latin America and the Caribbean, first births before age 20 occur more often within than before marriage among all education categories. |
В Африке, Азии и Латинской Америке и Карибском бассейне случаи рождения первого ребенка до достижения женщинами 20-летнего возраста чаще происходят среди всех образовательных категорий в браке, чем до его заключения. |
In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge. |
Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата. |
The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section. |
Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей. |
They discussed the size of tempo and quantum effects on changes in the number of births. |
В них анализировалось влияние временных и количественных факторов на изменения в числе рождений. |
On the Exchange front-end server, open a registry editor, such as Regedit.exe or Regedt32.exe. |
На клиентском сервере Exchange откройте редактор реестра, например Regedit.exe или Regedt32.exe. |
It is recommended that the MaxConnectionRetries registry value be created or modified only after careful consideration. |
Рекомендуется создавать и изменять значение реестра MaxConnectionRetries только после учета всех последствий. |
However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny. |
Однако добиться удаления сомнительных записей в реестре торговых знаков трудно, и стоит это дорого. |
If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server. |
Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates. |
Roarke moved a pawn when he forced Claire to veto that registry, and look. |
Рорк вышел вперед когда он заставил Клэр наложить вето на закон о регистрации, и посмотри. |
I'm the one from the Registry Office. |
Я та, из регистратуры. |
To remind you that if the entire plot isn't under cultivation after a year, the Land Registry may repossess it. |
Напоминаем вам, если весь участок целиком не будет культивироваться после года, то Земельная кадастровая палата может снова забрать участок. |
Любое рождение... подразумевает в конце концов смерть. |
|
The same frequency as hermaphroditic births. |
С такой же частотой, как рождение гермафродитов. |
Клер рассказала мне о своих родах. |
|
We got a hit on the Armed Forces DNA Registry. |
Мы нашли совпадение в базе ДНК вооруженных сил. |
I heard about your declaration at the registry office. |
Я слышала о твоём заявлении в бюро регистраций. |
The registry-office employee continued to rage in Ippolit Matveyevich. |
В Ипполите Матвеевиче продолжал бушевать делопроизводитель загса. |
Well, donors on the national registry must remain anonymous. |
Доноры из национального реестра должны оставаться анонимными. |
We were just gonna start a gift registry, but then we saw this adorable mobile, and the next thing I knew, I filled a shopping cart. |
Мы начали составлять список подарков, когда наткнулись на это потрясающие мобили, и я сразу же положила их в тележку. |
Мы поженимся гражданским браком. |
|
He's not in the registry, no record, not even any legal issues. |
Нет ни приводов, не записей., даже по другим судебным делам. |
When first registered as a breed, there were four distinctly described types of ears cataloged as acceptable for Lamancha breed registry. |
Когда впервые была зарегистрирована порода, было четыре четко описанных типа ушей, занесенных в каталог как приемлемые для регистрации породы Ламанча. |
Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry. |
Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром. |
The World Health Organization has launched a global registry to track research on human genome editing, after a call to halt all work on genome editing. |
Всемирная Организация Здравоохранения запустила глобальный реестр для отслеживания исследований по редактированию генома человека после призыва прекратить всю работу по редактированию генома. |
The burden of multiple births generated by placing too many embryos is carried by the patients and the home country. |
Бремя многоплодных родов, вызванных размещением слишком большого количества эмбрионов, ложится на плечи пациентов и страны происхождения. |
The National Registry of Exonerations lists 1,579 convicted defendants who were exonerated through DNA and non-DNA evidence from January 1, 1989 through April 12, 2015. |
Национальный реестр оправданий содержит список из 1579 осужденных подсудимых, которые были оправданы с помощью ДНК-и не-ДНК-доказательств с 1 января 1989 года по 12 апреля 2015 года. |
The result is that any settings not found in the Registry are not looked for in the INI file. |
В результате все настройки, не найденные в реестре, не будут найдены в файле INI. |
In 1989, this film became one of the first 25 inducted into the United States National Film Registry. |
В 1989 году этот фильм стал одним из первых 25, внесенных в Национальный реестр фильмов США. |
The infant mortality rate was 4.4 per thousand live births in 2015. 23.5% of the population were over 60 years old in 2013. |
Уровень младенческой смертности в 2015 году составил 4,4 на тысячу живорождений. В 2013 году 23,5% населения было старше 60 лет. |
Germany's National Gun Registry, introduced at the end of 2012, counted 5.5 million firearms in use, which are legally owned by 1.4 million people in the country. |
В Национальном реестре огнестрельного оружия Германии, введенном в конце 2012 года, насчитывалось 5,5 миллиона единиц огнестрельного оружия, которым на законных основаниях владеют 1,4 миллиона человек в стране. |
The 2010 maternal mortality rate per 100,000 births for Myanmar is 240. |
Коэффициент материнской смертности на 100 000 рождений в Мьянме в 2010 году составляет 240. |
The under 5 mortality rate, per 1,000 births is 73 and the neonatal mortality as a percentage of under 5's mortality is 47. |
Коэффициент смертности детей в возрасте до 5 лет на 1000 рождений составляет 73, а неонатальная смертность в процентах от смертности детей в возрасте до 5 лет-47. |
The city had 22,018 births in 2013, down from a peak 23,689 births in 2008. |
В 2013 году в городе родилось 22 018 детей, что ниже пиковых 23 689 детей в 2008 году. |
Still trying to avoid the search, Farrell returns to Hesselman's office, where the printout of State's registry has linked the jewel case with Brice. |
Все еще пытаясь избежать обыска, Фаррелл возвращается в офис Хессельмана, где распечатка государственного реестра связывает шкатулку с Брайсом. |
In the past, the incidence of GBS-EOD ranged from 0.7 to 3.7 per thousand live births in the US, and from 0.2 to 3.25 per thousand in Europe. |
В прошлом заболеваемость СГБ-ЭОД колебалась от 0,7 до 3,7 на тысячу живорождений в США и от 0,2 до 3,25 на тысячу в Европе. |
Most births occur during the dry season from December to April. |
Большинство родов происходит в сухой сезон с декабря по апрель. |
Twins and other multiple births are counted as one pregnancy and birth. |
Близнецы и другие многоплодные роды считаются одной беременностью и родами. |
Also on the same date, the charas article was removed from the registry of banned sites. |
Также в тот же день статья charas была удалена из реестра запрещенных сайтов. |
His previous jobs include painting signs and silk screening, as well as working as a mapmaker for the Land Registry, Peterborough. |
Его предыдущая работа включала в себя покраску вывесок и шелкографию, а также работу картографом в Земельном кадастре Питерборо. |
There were a total of 70,331 births in Colorado in 2006. |
В 2006 году в Колорадо было зарегистрировано в общей сложности 70 331 рождение. |
Some 14.06% of those births involved a non-Hispanic white person and someone of a different race, most often with a couple including one Hispanic. |
Около 14,06% этих родов были связаны с неиспанским белым человеком и кем-то другой расы, чаще всего с парой, включающей одного латиноамериканца. |
Auernheimer's activity prompted threats from Gab's then webhost Asia Registry to remove the comments or they would refuse to host the site. |
Деятельность ауэрнхаймера вызвала угрозы из тогдашнего реестра Gab webhost Asia удалить комментарии, иначе они откажутся размещать сайт. |
Otherwise, the squatter becomes the registered proprietor according to the land registry. |
В противном случае скваттер становится зарегистрированным собственником в соответствии с земельным реестром. |
The civil registry survey of April 2011 listed 480,447 people, of which 469,929 were classified as Hindu. |
В апреле 2011 года в ходе обследования гражданского реестра было зарегистрировано 480 447 человек, из которых 469 929 были классифицированы как индуисты. |
Gianyar Regency's civil registry recorded 480,447 residents by religion, in April 2012, 97.8% Hindu. |
В гражданском реестре Джаньярского регентства было зарегистрировано 480 447 жителей по вероисповеданию, в апреле 2012 года 97,8% из них были индуистами. |
Fourth, the fact that it uses the registry. |
В-четвертых, тот факт, что он использует реестр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registry of births».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registry of births» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registry, of, births , а также произношение и транскрипцию к «registry of births». Также, к фразе «registry of births» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.