Regular publication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regular publication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярная публикация
Translate

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

- publication [noun]

noun: публикация, издание, опубликование, оглашение, гласность


journal, periodical, constant publication


Dyer proceeded to build on his success with lecture tours, a series of audiotapes, PBS programs, and regular publication of new books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайер продолжал развивать свой успех с помощью лекционных туров, Серии аудиокассет, программ PBS и регулярной публикации новых книг.

The only regular publication is a once a month set of clippings called TrendEvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная регулярная публикация - это раз в месяц набор вырезок под названием TrendEvents.

Burnham was also an editor and a regular contributor to the American conservative publication National Review on a variety of topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернхэм также был редактором и постоянным участником американского консервативного издания National Review по различным темам.

A Lebanese LGBT group, Helem, also has its own website including a regular online newsletter publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанская ЛГБТ-группа Хелем также имеет свой собственный веб-сайт, включающий регулярную публикацию информационного бюллетеня в интернете.

Nominally, periodical publishing involves publications that appear in a new edition on a regular schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинально периодическое издание включает публикации, которые появляются в новом издании на регулярной основе.

To this end, they resumed publication of a regular periodical, Workers Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью они возобновили издание регулярного периодического издания рабочий Авангард.

These publications formed part of a project entitled the Missing Shelf, in which otherwise regular book stores were able to stock DIY produced radical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти издания были частью проекта под названием недостающая полка, в рамках которого обычные книжные магазины могли снабжать свою продукцию Радикальной литературой.

The paper was a focal point for publication on the arts and African-American culture, including poetry, commentary on theatre and music, and regular book reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ был координационным центром для публикаций по искусству и афроамериканской культуре, включая поэзию, комментарии к театру и музыке, а также регулярные обзоры книг.

It also must have a real office where the publication comes from that is open during normal regular hours of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен иметь реальный офис, из которого исходит публикация, который открыт в обычное рабочее время.

He began his career in 1984 when his parodies of The Phantom became a regular feature in the Norwegian publication of the Phantom serial comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в 1984 году, когда его пародии на Фантома стали регулярно появляться в норвежском издании серии комиксов Phantom.

Despite the title, the series only began regular publication on November 28, 2011 in Shū Play News, Shueisha's web version of Weekly Playboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название, серия только начала регулярную публикацию 28 ноября 2011 года в Shū Play News, веб-версии еженедельника Playboy Shueisha.

Self is a regular contributor to publications including The Guardian, Harper's, The New York Times and the London Review of Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селф регулярно публикуется в таких изданиях, как The Guardian, Harper's, The New York Times и The London Review of Books.

It was planned to move to regular quarterly publication, and subsequently to a bimonthly schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось перейти на регулярную ежеквартальную публикацию, а затем и на двухмесячный график.

In 1992, Acta Semiotica Fennica, the first ISI book series, started its regular publication of international monographs and anthologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Acta Semiotica Fennica, первая книжная серия ISI, начала свою регулярную публикацию международных монографий и антологий.

Not all the titles secured through ashcan editions were actually used for regular publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все названия, закрепленные в ашканских изданиях, фактически использовались для регулярных публикаций.

During his tenure at Rutgers, Dunkin's writing flourished in the form of regular publication by professional journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в Rutgers, Dunkin писал процветал в форме регулярных публикаций в профессиональных журналах.

It might also make sense for Pakistan to become a regular part of the US-China agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет также смысл подключить Пакистан на регулярной основе к американо-китайской повестке.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

His facial hair was darker and coarser than common, and thickened to a regular beard on his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицевые волосы были темнее и грубее обычного, а на подбородке сгущались в настоящую бороду.

She had been in the bank before, and she was a regular customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом.

The Board was right to recommend that UNHCR should encourage competitive bidding for the supply of regular items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия совершенно справедливо рекомендует УВКБ поощрять конкурентные торги в связи с поставкой соответствующих материалов.

Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение.

But less renowned institutions, often from Europe, emerge at the top of the list in other categories, such as international publications or joint publications with industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако менее прославленные институты, зачастую из Европы, выходят на самый верх списка по другим категориям, таким как международные публикации и совместные отраслевые публикации.

The status of the item transaction is set to Sold at the quarantine warehouse and Purchased at the regular warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для статуса проводки номенклатуры на карантинном складе устанавливается значение Продано, а на обычном складе значение Куплено.

It permeates the country on all levels — from the regular practice of bribing primary school teachers for good grades to vast schemes involving the president’s inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пронизывает страну на всех уровнях — от стандартной практики дачи взяток учителям начальной школы за хорошие оценки детей до сложных и масштабных схем, в которые вовлечены представители ближайшего окружения президента.

That's a first-rate scheme, Judge, he said, heartily. Be a regular short-story vaudeville, won't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект первый сорт, судья, - сказал он искренно,- Сочинить, значит, рассказик посмешней?

He advanced thus into the very thickest of the cavalry, with the tranquil slowness, the lolling of the head and the regular breathing of a harvester attacking a field of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, спокойно и медленно, покачивая головой и шумно дыша, подвигался он к самому сердцу конницы, мерным шагом косца, починающего свою ниву.

After the war he no longer held a regular permanent appointment, but served as consultant in several clinics and attended meetings of scientific societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он уже не состоял на постоянной работе нигде, но консультировал в нескольких клиниках, ходил на заседания научных обществ.

The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бурные одобрения армия рыскала в сумках на футбольном Суперкубке в 2006-ом и на других событиях высокого уровня.

Like... we cooked with regular water, tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, готовили на обычной воде, из-под крана.

SEE, MY FAMILY- - WE'RE NOT LIKE REGULAR CHURCHGOERS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, моя семья - мы не то, что бы обычные прихожане.

Says he come back where they got a few conveniences an' he eats regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся, говорит, потому, что здесь как-никак и удобства и кормят по часам.

By shooting the normal way on regular film the blue lake turned red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При съемке нормальным путем на обычную пленку голубое озеро стало красным.

We know she is a regular customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что она постоянный покупатель.

You've always led such a quiet, regular life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда вели такой спокойный образ жизни.

I need to focus on getting back into my regular life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужно сосредоточиться, чтобы вернуться в свою нормальную жизнь.

I tell you what you might try, he said more than once; go to so-and-so and so-and-so, and the solicitor drew up a regular plan for getting round the fatal point that hindered everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что попробуйте, - не раз говорил он, -съездите туда-то и туда-то, и поверенный делал целый план, как обойти то роковое начало, которое мешало всему.

The film's score was composed by regular Star Trek composer Dennis McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура фильма была написана обычным композитором Звездного пути Деннисом Маккарти.

Another formalism mathematically equivalent to regular expressions, Finite automata are used in circuit design and in some kinds of problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой формализм математически эквивалентен регулярным выражениям, конечные автоматы используются в схемном проектировании и в некоторых видах решения задач.

UDT's violent takeover thus provoked the three-week long civil war, in pitting its 1,500 troops against the 2,000 regular forces now led by Fretilin commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насильственный захват УДТ спровоцировал, таким образом, трехнедельную гражданскую войну, в результате которой 1500 его солдат были брошены против 2000 регулярных войск, теперь возглавляемых фретилинскими командирами.

In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах генерал Александр Башилов спланировал первую регулярную сетку городских улиц к северу от Петровского дворца.

As part of his regular church work, he performed other composers' motets, which served as formal models for his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своей обычной церковной деятельности он исполнял мотеты других композиторов, которые служили формальными образцами для его собственных.

Software projects that have adopted Spencer's Tcl regular expression implementation include PostgreSQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные проекты, которые приняли реализацию регулярных выражений Tcl Спенсера, включают PostgreSQL.

Peerages were largely hereditary until the regular creation of life peers began in the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры были в основном наследственными, пока во второй половине 20-го века не началось регулярное создание пэров жизни.

Parliament passed an updated Cruisers and Convoys Act in 1708, allocating regular warships to the defence of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент принял обновленный закон о крейсерах и конвоях в 1708 году, выделив регулярные военные корабли для защиты торговли.

Regular gas supplies started on 19 October 2009 and gas is delivered to the Deir Ammar power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные поставки газа начались 19 октября 2009 года, и газ поступает на электростанцию Дейр-Аммар.

He was a regular on the USO circuit, where he traveled to 13 countries and performed to approximately 90,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным участником uso circuit, где он путешествовал по 13 странам и выступал перед примерно 90 000 военнослужащих.

In the 10 years following, the team won 69 percent of their regular season games and reached the playoffs in each of those seasons except for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие 10 лет команда выиграла 69 процентов матчей регулярного чемпионата и вышла в плей-офф в каждом из этих сезонов, за исключением одного.

In order to not disturb regular memory requests from the CPU and thus prevent decreasing performance, scrubbing is usually only done during idle periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не нарушать регулярные запросы памяти от процессора и тем самым предотвратить снижение производительности, очистка обычно выполняется только в периоды простоя.

The release appeared on Album of the Year lists for a number of different publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз появился в списках альбомов года для ряда различных изданий.

Prohibition also had a destabilizing impact on the German immigrant communities upon which the German-language publications relied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет также оказал дестабилизирующее воздействие на немецкие иммигрантские общины, на которые опирались немецкоязычные издания.

The tomb was found on 27 September 1995 during regular archaeological excavations under Senior Research Assistant Georgi Kitov, Ph. D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница была обнаружена 27 сентября 1995 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, кандидата исторических наук.

The back-end of an FCB machine is very similar to a regular soda fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть машины FCB очень похожа на обычный фонтан с содовой.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

Indeed, one can view the Platonic solids as regular tessellations of the sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, можно рассматривать Платоновы твердые тела как регулярные мозаики сферы.

The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage.

A number of predatory journals target academics to solicit manuscripts for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд хищнических журналов нацелены на академиков, чтобы выпросить рукописи для публикации.

He also established the South Seas News and Pictorial Syndicate and began sending stories back to the U.S. for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также основал газету Новости Южных морей и издательский Синдикат Пикториал и начал посылать рассказы обратно в США для публикации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regular publication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regular publication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regular, publication , а также произношение и транскрипцию к «regular publication». Также, к фразе «regular publication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information