Reject inquiry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reject inquiry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонить запрос
Translate

- reject [noun]

verb: отклонять, отвергать, отказываться, отбрасывать, отказывать, отторгать, забраковывать, извергать, изрыгать

noun: брак, признанный негодным, бракованное изделие, уцененный товар

adjective: признанный негодным

  • reject advertising - отказаться от рекламы

  • reject the technology - отказаться от технологии

  • outright reject - сходу отвергать

  • or reject this - или отклонить это

  • reject message - сообщение отклонять

  • we reject - мы отвергаем

  • reject the suggestion that - отклонить предложение о том,

  • condemn and reject - осудить и отвергнуть

  • we will reject - мы отвергаем

  • reject on principle - отказаться от принципа

  • Синонимы к reject: substandard article, discard, second, loser, failure, incompetent, cull, spurn, turn down, decline

    Антонимы к reject: accept, approve, admit, take, endorse, miss, want, take up, claim

    Значение reject: a person or thing dismissed as failing to meet standards or satisfy tastes.

- inquiry [noun]

noun: запрос, спрос, дознание, справка, расследование, исследование, вопрос, следствие, наведение справок, расспрашивание



If you reject this argument it can only be because YOU are irrational - and that's further proof that philosophy is NOT rational inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, это делается для предотвращения вандализма, а не для того, чтобы анонимные редакторы не могли его редактировать.

Captain Auson had turned pale upon learning that an inquiry agent from said company would be arriving soon to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Осон побледнел, когда выяснил, что следователь вышеназванной компании вскоре прибудет сюда для разбирательства.

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

To detect and reject inclusions of higher density in light alloy or titanium-bearing alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выявления и отбраковки включений повышенной плотности в легкосплавной или титаносодержащей лигатуре.

The debtors are bound to reject a two-tier Europe sooner or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.

If they reject his appeal and throw him back in jail, it could create an even bigger protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если власти отвергнут его призыв и бросят оппозиционера обратно за решетку, это вызовет еще большие протесты.

May it please the court... firstly, we respectfully request a formal inquiry as to why the state has not filed charges against Mr. Cargill for defrauding an innkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваша честь... во-первых, мы хотели бы запросить официальное расследование того факта, что не выдвинуто обвинение против мистера Каргилла за мошенничество.

So, you utterly reject the Shadow Attorney General's characterisation of you as a low-life, do you, Cleaver Greene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы опровергаете характеристику, данную вам Теневым Генеральным Прокурором, как сомнительного типа, не так ли, Кливер Грин?

I was thinking of seeing Lucy after the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю навестить Люси после дознания.

This must be presented to the supreme executive council for inquiry, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть представлено главе исполнительного совета для изучения, но...

So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения.

Very soon after that exchange of glances the inquiry was adjourned again to the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как мы обменялись взглядами, допрос был снова отложен на следующий день.

Excellent, said Poirot. We can open our Court of Inquiry without more ado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, - сказал Пуаро, - мы можем без дальнейших проволочек приступить к расследованию.

Moreover a great deal will be brought to light by the Commission of Inquiry which has just been appointed for our province; it's only a matter of waiting a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многое обнаружится назначенным теперь в нашу губернию следствием, стоит только немножко подождать.

His majesty has requested an inquiry into the nature of his marriage to catherine of aragon, for the tranquility of his conscience and the health of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество направил запрос о сути своего брака с Катериной Арагонской для спокойствия своей совести и здоровья своей души.

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

Today, I think, you are conducting your own unofficial inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня вы действуете самостоятельно. Личное расследование, вне официальной полиции.

I lent my sanction to this inquiry with a heavy heart but a duty seen must be discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал этот суд с тяжким грузом на сердце. Но это - мой долг.

The earnestness in Vittoria's voice was even more disarming than the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если быть более точным, даже не сам вопрос, а тот серьезный тон, которым он был задан.

Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

I attended the inquiry,' he would say, 'and to this day I haven't left off wondering why I went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на судебном следствии, - говорил он, - и по сей день не перестаю удивляться, зачем я пошел.

I was in charge of an inquiry looking into what happened to her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавлял расследование, пытался выяснить, что произошло с ее сестрой.

Even to a bare police inquiry into the ugly facts of murder she brought a distinction of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привносила в это расследование, где речь шла лишь об обстоятельствах ужасного убийства, приятную особенно сейчас ноту своего душевного благородства.

There'll be a court of inquiry into this business, won't there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим делом будет разбираться следственная комиссии, разве нет?

Simply I make the fresh inquiry... into the circumstances of the death of Mrs. McGinty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто собираю новые сведения об обстоятельствах смерти миссис Макгинти.

We also made an inquiry or two about Mrs George Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы также провели расследование, связанное с миссис Джордж Ли.

When Anna found Dolly at home before her, she looked intently in her eyes, as though questioning her about the talk she had had with Vronsky, but she made no inquiry in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застав Долли уже вернувшеюся, Анна внимательно посмотрела ей в глаза, как бы спрашивая о том разговоре, который она имела с Вронским, но не спросила словами.

The next day, by telephoning the apartment to make inquiry, she learned that they actually lived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день она нашла по адресу номер телефона и убедилась, что эти дамы действительно там проживают.

But for the duration of the inquiry only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только на время расследования.

The telegram had been handed it at Melfort Post Office, and on inquiry there it was elicited that it had been handed in by a small boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отправили из почтового отделения Мелфорта. Молодая леди, принимавшая телеграмму, сказала, что ее передал мальчик.

You know, often people reject what's odd or foreign to them, and I'm sure Brian was afraid he'd lose you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, часто люди отказываются принимать то, что кажется им странным или незнакомым. И я уверен, что Брайан просто боялся потерять вас.

They were amongst the native batch of all sorts brought over from Aden to give evidence at the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их привезли из Адена вместе с прочими туземцами дать показание на суде.

When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание.

Not so easy to reject your misanthropy, because then you'd have to give people a fighting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не легко отвергнуть твою мизантропию. Потому что тогда, тебе придется оставлять людям шанс на борьбу и успех.

The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора.

I want all lines of inquiry looked at... marital, extra-marital, depression, suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все дела были семейными, внебрачными, из-за депрессии или суицид.

All the formalities have been gone through; the inquiry is already made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формальности выполнены, следствие закончено.

The relays will reject the overload, Mr. Spock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реле отказывают при перегрузке, м-р Спок.

Do you accept or reject?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы принимаете или отклоняете?

His final act in office was to reject a proposal drafted by UN Secretary General Kurt Waldheim for a ceasefire and transition to Namibian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним актом на этом посту было отклонение предложения генерального секретаря ООН Курта Вальдхайма о прекращении огня и переходе Намибии к независимости.

Astronomers reject the idea of Nibiru, and have made efforts to inform the public that there is no threat to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы отвергают идею Нибиру и прилагают усилия, чтобы донести до общественности, что никакой угрозы для Земли нет.

We entirely reject the hypothesis that the origin of last week's tragedy was an armed insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью отвергаем гипотезу о том, что причиной трагедии на прошлой неделе было вооруженное восстание.

Trump declassified a non-verbatim transcript of the call on September 24, the day the impeachment inquiry began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп рассекретил невербальную стенограмму разговора 24 сентября, в день начала расследования импичмента.

In 1946, a commission of inquiry exonerated Leopold of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году следственная комиссия оправдала Леопольда по обвинению в государственной измене.

If the voters reject the retention in office of a judge, or the vote is tied, the office becomes vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избиратели отклоняют предложение о сохранении должности судьи или голоса разделяются, должность становится вакантной.

The Irish Government and others reported that the British Government were slow to co-operate with the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское правительство и другие сообщали, что британское правительство не спешит сотрудничать с расследованием.

Some fields of inquiry use applied statistics so extensively that they have specialized terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых областях исследований прикладная статистика используется настолько широко, что в них используется специальная терминология.

The inquiry will also look into allegations made on a recent broadcast of Australia’s 60 Minutes television program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие также рассмотрит утверждения, сделанные в недавнем эфире австралийской телепрограммы 60 минут.

Measures were calculated on how many people would reject the proposal or accept the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры были рассчитаны на основе того, сколько людей отклонят предложение или примут его.

As the Judiciary Committee prepared to begin a formal impeachment inquiry, the president tried once more to contain the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как судебный комитет готовился начать официальное расследование импичмента, президент еще раз попытался сдержать ситуацию.

As a group, these five approaches represent a highly respected collection of disciplined inquiry approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как группа, эти пять подходов представляют собой весьма уважаемый набор дисциплинированных подходов к исследованию.

An Israeli inquiry found Israeli forces at fault, but it also concluded that charges could not be brought against any particular individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское расследование установило виновность израильских сил, но также пришло к выводу, что обвинения не могут быть предъявлены каким-либо конкретным лицам.

However, the Inquiry Commission only said that there's not enough evidence to claim that highest Russian state authorities were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следственная комиссия лишь заявила, что нет достаточных доказательств, чтобы утверждать, что к этому причастны высшие российские государственные органы.

At that time, the act of publishing academic inquiry was controversial and widely ridiculed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время акт публикации академического исследования был спорным и широко высмеивался.

That was not proven during the subsequent inquiry, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не было доказано в ходе последующего расследования.

I am sure that people are interested to know why you reject my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что людям интересно знать, почему вы отвергаете мое предложение.

If we reject their agenda it is proof enough that we are all sectarian and partisan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отвергнем их планы, то это будет достаточным доказательством того, что все мы сектанты и приверженцы секты.

Part of the political bargaining involved in passing the act was the promise to set up a wider inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью политического торга, связанного с принятием этого закона, было обещание провести более широкое расследование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reject inquiry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reject inquiry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reject, inquiry , а также произношение и транскрипцию к «reject inquiry». Также, к фразе «reject inquiry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information