Rejected the offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was vehemently rejected - был решительно отвергают
rejected with - отвергается
i have rejected - я отверг
messages rejected - сообщения отвергнуты
rejected order - отвергнуто заказ
has rejected - отвергло
rejected outright - отвергнут
resoundingly rejected - звучно отклонена
rejected in favour of - отвергается в пользу
rejected this argument - отверг этот аргумент
Синонимы к rejected: jilted, spurned, say no to, spurn, give the thumbs down to, decline, refuse, turn down, repudiate, forsake
Антонимы к rejected: accept, approve, admit, take, endorse, miss, want, take up
Значение rejected: dismiss as inadequate, inappropriate, or not to one’s taste.
applicable to the substance of the dispute - применимых к существу спора
until the early hours of the morning - до ранних часов утра
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
equal in the eyes of the law - равны в глазах закона
i see the writing on the wall - я вижу надпись на стене
it 's the first of the month - И «первый из месяца
the most famous cities in the world - самые известные города в мире
the law applicable to the arbitration - закон, применяемый к арбитражу
the end of the current fiscal - конец текущего финансового
is the heart of the city - это сердце города
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: предложение, предложение цены, попытка
verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену
truce offer - предложение о перемирии
offer package - Пакетное предложение
offer applies - предложение распространяется
on our offer - в нашем предложении
interbank offer rate - межбанковская ставка предложения
service we offer - мы предлагаем услуги
recent offer - Последние предложения
dish offer - блюдо предложение
can i offer you a drink - Могу ли я предложить вам выпить
present the offer - представить предложение
Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid
Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny
Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.
This offer, however, was rejected by Prime Minister Robert Borden and his federal cabinet. |
Однако это предложение было отвергнуто премьер-министром Робертом Борденом и его федеральным кабинетом. |
In 1945, he received a German surrender offer from Heinrich Himmler, though the offer was ultimately rejected. |
В 1945 году он получил предложение о капитуляции Германии от Генриха Гиммлера, хотя в конечном итоге это предложение было отвергнуто. |
Gazprom proposed to make an upfront transit payment at the 2008 rate in order to provide funds for the debt to be cleared, but Naftogaz rejected the offer. |
Газпром предложил произвести авансовый транзитный платеж по ставке 2008 года, чтобы обеспечить средства для погашения долга, но Нафтогаз отклонил это предложение. |
Finches had rejected the first offer. |
Финчс отклонили первое предложение. |
However, what these experiments tend to find is that the proposers tend to offer 40% of x, and offers below 20% would get rejected by the responders. |
Однако эти эксперименты, как правило, показывают, что предлагающие обычно предлагают 40% х, а предложения ниже 20% будут отклонены респондентами. |
In 1793, the Qianlong Emperor rejected an offer of expanded trade and foreign relations by the British diplomat George Macartney. |
В 1793 году император Цяньлун отклонил предложение британского дипломата Джорджа Макартни о расширении торговых и внешних связей. |
Mansoor Khan initially wanted Kajol to play Shirley Dias but the actress rejected the offer. |
Мансур Хан сначала хотел, чтобы Каджол сыграла Ширли Диас, но актриса отвергла это предложение. |
However, WaMu Chairman and CEO Kerry Killinger rejected JPMorgan Chase's offer that valued WaMu at $8 a share, mostly in stock. |
Однако председатель правления и генеральный директор WaMu Керри Киллингер отклонил предложение JPMorgan Chase, которое оценивало WaMu в $ 8 за акцию, в основном в акциях. |
In 2013, the United States requested that the MEK relocate to Albania, but the organization initially rejected the offer. |
В 2013 году Соединенные Штаты обратились с просьбой о переводе МЕК в Албанию, но организация первоначально отклонила это предложение. |
Sea Watch 3 rejected an offer to dock at Tripoli, which is considered unsafe by humanitarian organizations, and headed toward Lampedusa. |
Морская вахта 3 отклонила предложение причалить в Триполи, который гуманитарные организации считают небезопасным, и направилась в сторону Лампедузы. |
Medical treatment was non-existent and an International Red Cross offer to help in 1941 was rejected by Hitler. |
Медицинская помощь отсутствовала, и предложение Международного Красного Креста о помощи в 1941 году было отвергнуто Гитлером. |
The negotiations failed and the Entente powers rejected the German offer on the grounds that Germany had not put forward any specific proposals. |
Переговоры провалились, и державы Антанты отклонили германское предложение на том основании, что Германия не выдвинула никаких конкретных предложений. |
Sometimes his offer was laughingly accepted; sometimes it was firmly, or even harshly, rejected. |
Одни со смехом принимали его угощение, другие решительно, а подчас и грубо от него отказывались. |
Aminah rejected the offer and refused to give up her foster-daughter. |
Амина отвергла это предложение и отказалась выдать свою приемную дочь. |
On 10 October 1999, Maskhadov outlined a peace plan offering a crackdown on renegade warlords; the offer was rejected by the Russian side. |
10 октября 1999 года Масхадов изложил мирный план, предусматривающий репрессии против мятежных военачальников; предложение было отвергнуто российской стороной. |
At the final moment, however, Ashe rejected Occuria's offer to use the nethicite. |
Однако в последний момент Эш отклонил предложение Элии использовать нетицит. |
Philip then returned to Elatea, sending a final offer of peace to Athens and Thebes, who both rejected it. |
Затем Филипп вернулся в Элатею, послав окончательное предложение мира Афинам и Фивам, которые отвергли его. |
On April 17, the Detroit Water and Sewer Department delivered its one-year termination notice after Flint rejected their last offer. |
17 апреля Департамент водоснабжения и канализации Детройта представил свое годичное уведомление об увольнении после того, как Флинт отклонил их последнее предложение. |
Nevertheless, they ordered Tsuchihashi to offer Decoux an ultimatum and if this was rejected then at his discretion a coup would be authorised. |
Тем не менее они приказали Цучихаши выдвинуть Деку ультиматум, и если он будет отвергнут, то по его усмотрению будет санкционирован переворот. |
This offer was rejected and the commission adjourned, agreeing to report back to their respective governments. |
Это предложение было отклонено, и комиссия объявила перерыв, согласившись доложить об этом своим соответствующим правительствам. |
He preferred that the colonies accept Dominion status within the Empire, though a similar offer had been rejected by the Americans in 1778. |
Он предпочел, чтобы колонии приняли статус доминиона в составе империи, хотя подобное предложение было отвергнуто американцами в 1778 году. |
Ezra 4 says that the local inhabitants of the land offered to assist with the building of the new Temple during the time of Zerubbabel, but their offer was rejected. |
В книге Ездры 4 говорится, что местные жители этой земли предлагали помощь в строительстве нового храма во времена Зоровавеля, но их предложение было отвергнуто. |
Part of Sanchez's plan was to do exploratory drilling to estimate the scope of the mine fire, which was most likely why Sanchez's offer was rejected at the meeting. |
Частью плана Санчеса было провести разведочное бурение, чтобы оценить масштабы пожара в шахте, и, скорее всего, именно поэтому предложение Санчеса было отвергнуто на встрече. |
The government rejected the offer in 1979. |
В 1979 году правительство отклонило это предложение. |
After we rejected their last offer, EMI finally agreed to sit down face to face so that we could try and work something out. |
После того, как мы отвергли последнее предложение, EMI, наконец, согласились встретиться с нами лицом к лицу, чтобы мы могли попытаться выработать что-то подходящее. |
As an alternative, Netanyahu approached Labor about the possibility of their support, but they rejected the offer. |
В качестве альтернативы Нетаньяху обратился к лейбористам по поводу возможности их поддержки, но они отвергли это предложение. |
Your will to live burns brighter, and yet you rejected my offer of eternal life. |
Твоя жизнь могла бы стать яркой, но все же ты отверг мое предложение вечной жизни. |
Soon after she rejected the offer from Woods, Rand accepted an offer from Welsh actor E. E. Clive to stage the play in Los Angeles. |
Вскоре после того, как она отклонила предложение Вудса, Рэнд приняла предложение валлийского актера Э. Э. Клайва поставить пьесу в Лос-Анджелесе. |
British Petroleum rejected as inadequate a Libyan offer of compensation, and the British treasury banned Libya from participation in the sterling area. |
British Petroleum отклонила как неадекватное ливийское предложение о компенсации, а британское казначейство запретило Ливии участвовать в районе Стерлинга. |
Mandalay rejected that offer because of a clause allowing MGM to back out if antitrust regulators demanded the sale of any properties. |
Мандалай отклонил это предложение из-за пункта, позволяющего MGM отступить, если антимонопольные регуляторы потребуют продажи какой-либо недвижимости. |
Bashir offered the Ottomans four million piasters to be exiled to France, but his offer was rejected. |
Башир предложил османам четыре миллиона пиастров для ссылки во Францию, но его предложение было отвергнуто. |
Iceland rejected the offer by the UK and the Netherlands, but did present yet a new proposal to the UK and the Netherlands. |
Исландия отклонила предложение Соединенного Королевства и Нидерландов, но все же представила новое предложение Соединенному Королевству и Нидерландам. |
You went to my Dad, he rejected your offer. And you think that you can just push me around. |
Ты пришёл к моему папе, он отверг твоё предложение и ты считаешь, что я соглашусь. |
On the 28th, Murad sent another offer of surrender, but this too was rejected. |
28-го числа Мурад послал еще одно предложение о сдаче, но и оно было отвергнуто. |
Lambeau rejected the offer out of hand, effectively ending his tenure at the helm of the franchise that he founded. |
Ламбо сразу же отклонил это предложение, фактически прекратив свое пребывание у руля франшизы, которую он основал. |
The Coalition sovereigns were in no mood to compromise and rejected Napoleon's offer. |
Коалиционные монархи были не в настроении идти на компромисс и отвергли предложение Наполеона. |
After she received her doctorate, Meitner rejected an offer to work in a gas lamp factory. |
Получив докторскую степень, Мейтнер отклонила предложение работать на заводе газовых ламп. |
In February 2005, DeWolfe held talks with Mark Zuckerberg over acquiring Facebook but DeWolfe rejected Zuckerberg's $75 million offer. |
В феврале 2005 года Деволф провел переговоры с Марком Цукербергом о приобретении Facebook, но Деволф отклонил предложение Цукерберга на 75 миллионов долларов. |
Goddard first offered to conduct a new forensic examination for the defense, which rejected it, and then to the prosecution, which accepted his offer. |
Годдард сначала предложил провести новую судебно-медицинскую экспертизу для защиты, которая его отклонила, а затем и для обвинения, которое приняло его предложение. |
South Korea rejected a Japanese offer for a bilateral meeting on the sidelines of the annual ASEAN regional security summit in Singapore. |
Южная Корея отклонила предложение Японии о проведении двусторонней встречи на полях ежегодного саммита АСЕАН по региональной безопасности в Сингапуре. |
Kane rejected the offer, although some stockholders thought that the offer was attractive considering A&P's continuing difficulties. |
Кейн отклонил это предложение,хотя некоторые акционеры сочли его привлекательным, учитывая продолжающиеся трудности A&P. |
Mirage rejected the offer, but Wynn met with Kerkorian the next day and named a price of $21 a share. |
Мираж отклонил предложение, но Винн встретилась с Керкоряном на следующий день и назвала цену в 21 доллар за акцию. |
Caird also offered University College, Dundee expansive plans for a Physics laboratory, but this offer was rejected by the College Council in 1905. |
Кэрд также предложил Университетскому колледжу Данди обширные планы по созданию физической лаборатории, но это предложение было отклонено Советом колледжа в 1905 году. |
Two days after the prosecution rejected a counter-offer by Swartz, he was found dead in his Brooklyn apartment, where he had hanged himself. |
Через два дня после того, как обвинение отклонило встречное предложение Шварца, он был найден мертвым в своей бруклинской квартире, где повесился. |
I would understand your actions, Lucrezia... ..if your father hadn't rejected my offer to set him free. |
Я бы понял, почему ты так поступала, Лукреция если бы твой отец не отверг моё предложение освободить его. |
You did not offer new suggestions, you simply rejected my solution and that's no solution at all. |
Вы не предлагали новых предложений, вы просто отвергли мое решение, и это вообще не решение. |
The Russian ambassador tried the drink; he did not care for it and rejected the offer, delaying tea's Russian introduction by fifty years. |
Русский посол попробовал напиток, но тот ему не понравился, и он отклонил предложение, отложив введение чая в Россию на пятьдесят лет. |
Although Salkeld rejected his offer of marriage, she remained a friend and regular correspondent for many years. |
Хотя Салкельд отклонила его предложение выйти замуж, она оставалась его другом и постоянным корреспондентом в течение многих лет. |
А ты отверг моё предложение, преследовал и похитил меня. |
|
IBM initially approached Motorola to manufacture the product, but Motorola rejected the offer, concerned that IBM could become a potential rival mobile manufacturer. |
IBM первоначально обратилась к Motorola с предложением произвести продукт, но Motorola отклонила это предложение, опасаясь, что IBM может стать потенциальным конкурентом производителя мобильных устройств. |
If the alternate journaling mailbox also becomes unavailable or rejects journal reports at the same time, the rejected journal reports are lost and can't be retrieved. |
Если альтернативный почтовый ящик журналов становится недоступным и отклоняет отчеты журнала, они удаляются без возможности восстановления. |
Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole. |
Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота. |
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death? |
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера. |
My dad's making a job offer. |
Мой папа предлагает тебе работу. |
In 1977, Louis Farrakhan rejected Warith Deen Mohammed's leadership and re-established the Nation of Islam on the original model. |
В 1977 году Луис Фаррахан отверг лидерство Уорита Дина Мохаммеда и восстановил Нацию ислама по первоначальной модели. |
West was also approached for roles in Frederico Fellini's Juliet of the Spirits and Satyricon, but rejected both offers. |
Уэста также пригласили на роль в Джульетте духов и Сатириконе Фредерико Феллини, но он отклонил оба предложения. |
Other insurers also rejected him both directly and through intermediaries. |
Другие страховщики также отказали ему как напрямую, так и через посредников. |
For example, Remington's M24 Sniper Weapon System is required to shoot 0.8 MOA or better, or be rejected from sale by quality control. |
Например, снайперская оружейная система Remington M24 должна стрелять 0,8 MOA или лучше, или быть отклонена от продажи контролем качества. |
The plan failed; reportedly, Gwyn asked £500 a year to be kept and this was rejected as too expensive. |
Этот план провалился; как сообщается, Гвин попросил оставить ему 500 фунтов стерлингов в год, и это было отвергнуто как слишком дорогое удовольствие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rejected the offer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rejected the offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rejected, the, offer , а также произношение и транскрипцию к «rejected the offer». Также, к фразе «rejected the offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
