Present the offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
present course of - Настоящий курс
present training - настоящее обучение
awareness of present - осознание настоящего
going-away present - прощальный подарок
in implementing the present - При осуществлении настоящего
had been present at - присутствовал на
even at present - даже в настоящее время
clear and present - ясно, и настоящее
we now present - мы теперь присутствуют
are regularly present - регулярно присутствуют
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
vienna convention for the protection of the ozone layer - Венская конвенция об охране озонового слоя
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
has the right to terminate the contract - имеет право расторгнуть договор
in the name of the holy trinity - во имя святой троицы
condolences to the family of the deceased - соболезнование семье погибшего
the middle east and the peace process - Ближний Восток и мирный процесс
know by the end of the week - знаю, к концу недели
in the four corners of the world - в четырех углах мира
the balance of power in the world - баланс сил в мире
connected to the rest of the world - соединен с остальным миром
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: предложение, предложение цены, попытка
verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену
offer escape - предложение побег
offer you insights - Предлагаем вам взглянуть
offer tailoring - предложение пошива
offer long life - долговечны
booking offer - бронирование предложение
you have nothing to offer me - вам нечего предложить мне
the offer by the government - предложение со стороны правительства
offer you a job - Предлагаем Вам работу
i accept this offer - я принимаю это предложение
we offer solutions - мы предлагаем решение
Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid
Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny
Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.
I am come, Sir Walter, to offer you my help in our present difficulties. |
Я прибыл сюда, сэр Уолтер, чтобы предложить вам свою помощь в сложившемся на сегодняшний день затруднительном положении. |
Listen! said Dantes. I am not an abbe, I am not mad; perhaps I shall be, but at present, unfortunately, I am not. I will make you another offer. |
Послушай, - сказал Дантес, - я не аббат и не сумасшедший; может быть, я и сойду с ума, но пока, к сожалению, я в полном рассудке; я предложу тебе другое. |
I am here to present an offer. |
Я здесь, чтобы сделать предложение. |
And the only thing the present government can offer us is free trade, mutual funds, and IPOs. |
Правительство может предложить нам только свободный рынок, ценные бумаги открытые котировки по ним. |
But you're legally obligated to present my offer to your client. |
Но вы обязаны сообщить клиенту о моем предложении. |
We would like to present the offer of our Company AMW - the manufacturer of bedding: quilts and pillows. |
Нам хотелось бы предложить Вам оферту нашей компании АМШ - производителя постели, одеял и подушок. Богатый ассортимент облегчает выбор соответствующего продукта принимая во внимание индивидуальные требования для повышения комфорта, качества, а также здорового и спокойного сна. |
I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer. |
Даю вам то, что имею: подарок таков, что его едва ли стоит принимать, но больше мне нечего предложить. |
Local acting groups of the AG JLC are present at all German universities which offer courses in food chemistry. |
Местные действующие группы AG JLC присутствуют во всех немецких университетах, которые предлагают курсы по пищевой химии. |
An offer of proof is a kind of motion that a lawyer may present to a judge or to the official presiding over an administrative hearing. |
Предложение доказательств - это своего рода ходатайство, которое адвокат может представить судье или должностному лицу, председательствующему в административном разбирательстве. |
Then you're duty-bound to present him with any legitimate offer of beneficial evidence. |
Тогда ваш долг предоставлять ему любую обоснованную возможность получить доказательства в его пользу. |
We'll present the offer and get back to you. |
Мы расскажем о вашем предложении и свяжемся с вами. |
Then you're duty-bound to present him with any legitimate offer of beneficial evidence. |
Тогда ваш долг предоставлять ему любую обоснованную возможность получить доказательства в его пользу. |
I appreciate your brotherly offer, but I can't make any answer at present, and the reason why is a long story. |
Братское твое предложение ценю, но ничего не могу теперь отвечать, а почему - долго рассказывать. |
We hope you understand that we are unable to make you an offer at present. |
Просим с пониманием встретить то обстоятельство, что мы не можем сделать Вам предложение. |
Another instance is to present a fundraiser offer. |
Другой пример-представить предложение по сбору средств. |
We have taken the liberty to present you with the following offer and hope this will be to your interest. |
Мы позволяем себе направить Вам следующее предложение и надеемся, что оно вызовет у Вас интерес. |
Spreadsheets commonly offer functions to compute present value. |
Электронные таблицы обычно предлагают функции для вычисления текущей стоимости. |
Our present offer includes Sardinia, Jersey and Madeira. |
Могу предложить вам Сардинию, Джерси, Мадейру. |
They can formally present their offer to you tomorrow if you hold off on this sale to Pegasus. |
Они официально смогут представить своё предложение завтра, если вы отложите сделку с Пегасом. |
I would like to offer a third opinion, but would appreciate it if each side can present a summary of the arguments below. |
Я хотел бы высказать третье мнение, но был бы признателен, если бы каждая сторона смогла представить краткое изложение приведенных ниже аргументов. |
So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance. |
Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых. |
Nothing at present, except the offer of the soup or the soda-water: you can come to me for further directions. |
Пока ничего, разве только предложите ему супу и содовой воды; если у вас возникнут какие-то вопросы, обращайтесь ко мне. |
Clinicians assess the sleep hygiene of people who present with insomnia and other conditions, such as depression, and offer recommendations based on the assessment. |
Врачи оценивают гигиену сна людей, страдающих бессонницей и другими состояниями, такими как депрессия, и предлагают рекомендации, основанные на этой оценке. |
I present you with the following offer subject to alteration. |
Я предлагаю Вам без обязательства. |
At present, the United Nations Charter legally binds wolf-states - that is, the Great Powers - to offer justifications for their use of armed violence. |
Сегодня Хартия ОНН легально обязывает государств-волков - то есть обладающих большой силой - предоставлять свои оправдания использования оружия. |
Iceland rejected the offer by the UK and the Netherlands, but did present yet a new proposal to the UK and the Netherlands. |
Исландия отклонила предложение Соединенного Королевства и Нидерландов, но все же представила новое предложение Соединенному Королевству и Нидерландам. |
Том получил предложение работы, от которого не смог отказаться. |
|
Но я настаиваю на своем присутствии во время беседы. |
|
We also wish to offer our compliments to President Kavan for providing the opportunity to discuss this highly important issue. |
Нам хотелось бы также поблагодарить Председателя Кавана за то, что он предоставил нам возможность обсудить этот чрезвычайно важный вопрос. |
The data present below represent only the tip of the iceberg, but they do broadly reflect the actual situation. |
Приведенные ниже данные представляют собой лишь верхушку айсберга, однако они в значительной степени отражают фактическое положение. |
watermark is always present and is a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were delivered. |
Поле watermark присутствует всегда и содержит метку времени, указывающую, что все сообщения с меткой времени до watermark доставлены. |
I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39. |
Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня. |
Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole. |
Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота. |
Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess. |
Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера. |
'But, my friend, at present you have presented me only with a pattern. |
Но, друг мой, все, что ты мне сейчас рассказал, представляет собой лишь модель. |
As a sign of good faith, I've accessed family funds to make you an offer that should last several decades, since I know how much you covet our lifestyle. |
В знак доброй воли, я использую семейные средства, чтобы обеспечить тебя на несколько десятилетий, ведь ты желала вести наш образ жизни. |
So, robot - offer me something to improve my mood in one minute, or it's boom boom time. |
Так что робот, или повысь мне настроение... за минуту, либо будет бум-бум. |
I can throw in a free MP3 player, but the offer is good for today only. |
Я могу дать бесплатно MP-3 плейер, но предложение действует только сегодня. |
Позволь попросить прощения Хоть и с большим опозданием |
|
Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer. |
А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег. |
Я не выше принятия вашего предложения. |
|
Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration. |
Будьте с нами и живите в мире, или продолжайте свои действия и сгиньте. |
We'd offer them seeds, fertilizer, better irrigation. |
Мы предлагали им семена, удобрения, модернизацию ирригации. |
I'll discuss this kindhearted offer with the client. |
Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом. |
May a stranger offer condolences for your partner's unfortunate death? |
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера. |
While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents. |
Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту. |
There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator. |
Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе. |
I would like to offer mysincere and unreserved apologies for the terrible outrage caused by the e-mail that I sent. |
Хочу искренне и от всей души извиниться за то ужасное письмо и мою грубость. |
At dusk, when the first candles are lit, our offer to you will be withdrawn. |
В сумерках, когда зажгутся первые свечи, мы отзовём наше предложение. |
I will not shut out the lessons of the past, nor present, nor future. |
Я не забуду уроков ни прошлого, ни настоящего, ни грядущего. |
When the Daleks landed, we could offer no resistance. |
Когда далеки приземлились, мы не смогли оказать сопротивления. |
She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer. |
Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности. |
Okay, the good news is, they've agreed to an increase in their offer. |
Ясно, хорошая новость в том, что они согласились увеличить свое предложение. |
My dad's making a job offer. |
Мой папа предлагает тебе работу. |
I'll make the same offer I made then. |
Я буду делать то же самое, о чем говорил тогда. |
There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you. |
Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю. |
Могу я предложить вам фасоль пинто? |
|
I respectfully decline your offer, Vice Minister. |
При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр. |
Get her to agree to the Cuban offer, or the league will get the lawyers involved. |
Заставь ее принять предложение Кубана, или лига привлечет юристов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present the offer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present the offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, the, offer , а также произношение и транскрипцию к «present the offer». Также, к фразе «present the offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
