Related complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
related technical service - сопутствующие технические услуги
sensor related - датчик, связанные
related settings - настройки, связанные с
applied related - применяются связанные
related explanations - соответствующие объяснения
related threats - связанные с угрозами
competition related - конкуренции, связанные с
related to testing - связанных с тестированием
requirement related to - требование связано с
related to which - связанные с которым
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик
adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный
verb: осложнять
N.D.Kuznetsov Scientific and Technical Complex of Samara - Самарский научно-технический комплекс им. Н . Д . Кузнецова
complex ip address space management - сложное управление адресным пространством IP
complex investment - комплекс инвестиций
palace complex - дворцовый комплекс
areola complex - ареолы комплекс
situation is complex - Ситуация сложная
complex of vitamins - Комплекс витаминов
this complex issue - этот сложный вопрос
rich and complex - богатый и сложный
raises complex questions - поднимает сложные вопросы
Синонимы к complex: convoluted, involved, impenetrable, Gordian, knotty, thorny, difficult, intricate, elaborate, tricky
Антонимы к complex: simple, primitive, easy, straightforward
Значение complex: consisting of many different and connected parts.
In complex analysis, Picard's great theorem and Picard's little theorem are related theorems about the range of an analytic function. |
В комплексном анализе большая теорема Пикара и малая теорема Пикара являются связанными теоремами о диапазоне аналитической функции. |
Related to contact welding, this technique is used to weld larger parts, or parts that have a complex weld joint geometry. |
Применительно к контактной сварке этот метод используется для сварки более крупных деталей или деталей, имеющих сложную геометрию сварного соединения. |
Hence, the pathway between food related issues such as crop failure, price hike or volatility and an actual “riot” is often complex. |
Таким образом, путь между проблемами, связанными с продовольствием, такими как неурожай, повышение цен или волатильность, и фактическим “бунтом” часто является сложным. |
Closely related to power metal is progressive metal, which adopts the complex compositional approach of bands like Rush and King Crimson. |
С Пауэр-металлом тесно связан прогрессив-метал, который использует сложный композиционный подход таких групп, как Rush и King Crimson. |
There is much evidence of complex beliefs and practices in ancient Egypt related to the important role fertility played in society. |
Существует много свидетельств сложных верований и практик в Древнем Египте, связанных с важной ролью плодородия в обществе. |
In addition, biases can also arise because they are closely related to the high level cognitive operations and complex social interactions. |
Кроме того, предубеждения могут возникать и потому, что они тесно связаны с высокоуровневыми когнитивными операциями и сложными социальными взаимодействиями. |
Contour integration is closely related to the calculus of residues, a method of complex analysis. |
Контурное интегрирование тесно связано с исчислением остатков-методом комплексного анализа. |
For example, cholesterol-related compounds have opened ways to synthesize complex human hormones and their modified derivatives. |
Например, связанные с холестерином соединения открыли пути синтеза сложных человеческих гормонов и их модифицированных производных. |
For example, the CLV complex has been found to be associated with Rho/Rac small GTPase-related proteins. |
Например, было обнаружено, что комплекс CLV ассоциирован с Rho / Rac малыми белками, связанными с GTPase. |
The real, n, and imaginary, κ, parts of the complex refractive index are related through the Kramers–Kronig relations. |
Действительная, n и мнимая, κ части комплексного показателя преломления связаны через отношения Крамерса–Кронига. |
For more complex tasks, the relationships between self-efficacy and work performance is weaker than for easier work-related tasks. |
Для более сложных задач связь между самоэффективностью и производительностью труда слабее, чем для более простых задач, связанных с работой. |
where she is related to an institutional and powerfull religious complex. |
где она связана с институциональным и мощным религиозным комплексом. |
These were developed primarily to solve the design problems related to solid state automobile headlamps and complex illumination systems. |
Они были разработаны в первую очередь для решения конструктивных задач, связанных с твердотельными автомобильными фарами и сложными системами освещения. |
Information related skills that are complex or difficult to comprehend must be broken down into smaller parts. |
Навыки, связанные с информацией, которые сложны или трудны для понимания, должны быть разбиты на более мелкие части. |
A more thorough study analyzing numerous P. moranensis populations and other members of closely related taxa is needed to resolve this complex. |
Для разрешения этого комплекса необходимо более тщательное изучение многочисленных популяций P. moranensis и других представителей близкородственных таксонов. |
The report asserts that obesity resulted in related complex health concerns such upsurge of heart attack rates. |
В докладе утверждается, что ожирение привело к соответствующим сложным проблемам со здоровьем, таким как рост частоты сердечных приступов. |
Complex things must be related to simple things — there is no requirement to reduce them thereto. |
Сложные вещи должны быть связаны с простыми вещами — нет необходимости сводить их к ним. |
Salvinia molesta is a complex of closely related floating ferns; they can be difficult to distinguish from each other. |
Salvinia molesta-это комплекс тесно связанных плавающих папоротников; их бывает трудно отличить друг от друга. |
OLEP allows to reliably compose related events of a complex scenario across heterogeneous systems. |
OLEP позволяет надежно составлять связанные события сложного сценария в гетерогенных системах. |
The Nuclear Posture Review will guide many of the decisions about future warhead, related material, delivery system and weapons complex reductions. |
По итогам обзора состояния ядерных сил будут приняты многие решения о будущих сокращениях боезарядов, соответствующих материалов, систем доставки и военно-промышленного комплекса. |
Phylloxeridae are related to aphids and have a similarly complex life cycle. |
Филлоксериды относятся к тлям и имеют такой же сложный жизненный цикл. |
A closely related property of circles involves the geometry of the cross-ratio of points in the complex plane. |
Тесно связанное свойство окружностей включает геометрию поперечного соотношения точек в комплексной плоскости. |
Given that strategic resources represent a complex network of inter-related assets and capabilities, organisations can adopt many possible competitive positions. |
Учитывая, что стратегические ресурсы представляют собой сложную сеть взаимосвязанных активов и возможностей, организации могут занять множество возможных конкурентных позиций. |
This is important because emotions are related to the anti-stress complex, with an oxytocin-attachment system, which plays a major role in bonding. |
Это важно, потому что эмоции связаны с антистрессовым комплексом, с системой привязанности окситоцина, которая играет важную роль в связывании. |
A few days later, she was diagnosed with AIDS-related complex. |
Через несколько дней ей поставили диагноз комплекс, связанный со СПИДом. |
Extreme convolution of the neocortex is found in dolphins, possibly related to their complex echolocation. |
У дельфинов обнаружена крайняя извитость неокортекса, возможно, связанная с их сложной эхолокацией. |
Modern commerce and finance are complex and regularly use specialized terms related to a transaction or its financing. |
Природа современной коммерции и финансов сложна, в них обычно используются специализированные термины, относящиеся к сделке или ее финансированию. |
Their communicative behavior is more complex and diversified than that of closely related species. |
Их коммуникативное поведение более сложное и разнообразное, чем у близкородственных видов. |
Given that strategic resources represent a complex network of inter-related assets and capabilities, organisations can adopt many possible competitive positions. |
Учитывая, что стратегические ресурсы представляют собой сложную сеть взаимосвязанных активов и возможностей, организации могут занять множество возможных конкурентных позиций. |
Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits. |
Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем. |
Similarly, the bank reconciliation and tracers related to those payments are also very complex compared to those of United States dollar domestic payments. |
Выверка банковских счетов и отслеживание прохождения соответствующих платежей также являются весьма сложными по сравнению с аналогичными процессами, связанными с внутренними расчетами в долл. США. |
Мы на время должны отложить наши планы, связанные с усадьбой. |
|
Of no less importance was the effective implementation of trade-related capacity-building and the operationalization of special and differential treatment. |
Не меньшую важность имеет практическое создание потенциала, связанного с вопросами торговли, и введение в силу специального и дифференцированного режима. |
Related to the perch, pike perch may weigh up to 10kg and occasionally even more. |
Судаки - родственники окуней, достигают в Польше веса более 10 кг. |
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. |
Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги. |
Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US. |
Несмотря на это, указанные районы также погрязли в экономическом спаде. |
Refinetti, he added, probably didn’t see a weekly rhythm in horses because he didn’t measure growth-related compounds. |
Рефинетти, добавил он, вероятно, не отметил недельного ритма у лошадей, потому что не измерял всего комплекса, связанного с ростом. |
Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions. |
Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций. |
At a time when most software needed complex rules to produce even simple behaviors, the Game of Life did the opposite. |
В тот момент, когда большинство программ нуждались в сложных правилах для имитации даже простого поведения, «Игра Жизни» демонстрировала обратный вариант. |
Mr. Spock had related to us your strength of will. |
М-р Спок рассказал нам о вашей силе воли. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
Простое объяснение для непростого преступления. |
|
Я ожидал что-то посложнее. |
|
An equation so complex as to utterly defy any possibility of comprehension by even the most brilliant human mind, but an equation nonetheless. |
Уравнение настолько сложное, что едва ли остается возможность осмысления его самым выдающимся людским умом, тем не менее, всего лишь уравнение. |
Anything food-related is gonna have unannounced government inspections. |
Все, что связанно с едой бывают внеплановые проверки. |
Interestingly, the Spidarians are more closely related to our elephants... Than our spiders. |
Интересно то, что Паукианцы более походят на слонов... чем на пауков. |
The second strategy is labelled as dependency-related over-accommodation, which refers to overbearing, excessively directive and disciplinary speech to the elderly. |
Вторая стратегия обозначается как чрезмерное приспособление, связанное с зависимостью, которое относится к властной, чрезмерно директивной и дисциплинарной речи в отношении пожилых людей. |
To facilitate this, key management standards have evolved to define the protocols used to manage and exchange cryptographic keys and related information. |
Для облегчения этой задачи были разработаны стандарты управления ключами, определяющие протоколы, используемые для управления криптографическими ключами и соответствующей информацией и обмена ими. |
These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie. |
Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги. |
Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines. |
Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний. |
The complex chain of command was simplified, and in wartime the county militias were under the control of the central war office. |
Сложная цепочка командования была упрощена, и в военное время уездные ополченцы находились под контролем Центрального военного министерства. |
Pterosaurs are distantly related to dinosaurs, being members of the clade Ornithodira. |
Птерозавры являются дальними родственниками динозавров, являющиеся членами клада Ornithodira. |
Contra-indications are mainly related to the use of the voice prosthesis and not the puncture procedure itself. |
Противопоказания в основном связаны с использованием голосового протеза, а не с самой процедурой пункции. |
SWIG will generate conversion code for functions with simple arguments; conversion code for complex types of arguments must be written by the programmer. |
SWIG генерирует код преобразования для функций с простыми аргументами; код преобразования для сложных типов аргументов должен быть написан программистом. |
At the moment, the series contains 33 games, not counting Battle Stadium D.O.N, the title One Piece shares with its related anime series Dragon Ball Z and Naruto. |
На данный момент серия содержит 33 игры, не считая Battle Stadium D. O. N, название One Piece разделяет с родственными ей аниме-сериями Dragon Ball Z и Naruto. |
CDC announced the acquisition soon after, claiming that by 1985, 50% of the company's income would be related to PLATO services. |
CDC объявила о приобретении вскоре после этого, утверждая, что к 1985 году 50% дохода компании будет связано с услугами PLATO. |
Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ. |
После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß. |
In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position. |
В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела. |
Once activated, the spindle checkpoint blocks anaphase entry by inhibiting the anaphase-promoting complex via regulation of the activity of mitotic checkpoint complex. |
После активации веретенообразная контрольная точка блокирует вход анафазы путем ингибирования комплекса, стимулирующего анафазу, посредством регуляции активности митотического контрольного комплекса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related complex».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related complex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, complex , а также произношение и транскрипцию к «related complex». Также, к фразе «related complex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
