Release of contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
official release - официальный выход
firmware release - микропрограммного релиз
release a smile - освободить улыбку
failed to release - не удалось освободить
quick release buckle - пряжки быстрого отпуска
excellent release - отличный релиз
release balloons - релиз шары
warehouse release - разрешение на выдачу товара со склада
on pollutant release and transfer - на выбросов и переноса загрязнителей
release of the film - релиз фильма
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
Legal Adviser to the Chairman of Federation of Independent Labor Unions of Russia - советник по правовым вопросам председателя федерации независимых профсоюзов России
knight of the legion of honour - кавалер ордена Почетного легиона
in terms of a kind of - с точки зрения своего рода
assembly of heads of state and government - собрание глав государств и правительств
federation of associations of former international civil - федерация ассоциаций бывших международных гражданских
non proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
the development of codes of conduct - разработка кодексов поведения
principle of universality of human rights - Принцип универсальности прав человека
parliament of the republic of south - Парламент Республики Южная
consideration of reports of states - рассмотрение докладов государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
magenta contact screen - пурпурный контактный растр
a contact stand - контакт стенд
designated contact person - назначенный контактное лицо
environmental contact - экологический контакт
service contact - обратитесь в сервисный центр
potential contact - потенциальный контакт
children remain in contact - дети остаются в контакте
regular contact between - постоянный контакт между
contact with chemicals - контакт с химическими веществами
please contact directly - пожалуйста, обращайтесь непосредственно
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
But we need to contact a durable power of attorney to sign the release. |
Но нам нужен поверенный, чтобы подписать бумаги. |
Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion. |
Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club. |
Upon tissue disruption they get into contact with β-glucosidases from the chloroplasts, which enzymatically release the toxic aglucones. |
При разрушении ткани они вступают в контакт с β-глюкозидазами из хлоропластов, которые ферментативно высвобождают токсичные аглюконы. |
A person's clothing can release sarin for about 30 minutes after it has come in contact with sarin gas, which can lead to exposure of other people. |
Одежда человека может выделять зарин в течение примерно 30 минут после того, как он соприкоснулся с газообразным зарином, что может привести к облучению других людей. |
On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks. |
При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей. |
If you participate in previews, we may contact you about your feedback or your interest in continuing to use the product after general release. |
Если вы используете предварительные версии, мы можем связаться с вами по поводу вашего отзыва либо для уточнения того, намерены ли вы продолжать пользоваться продуктом после выхода его общедоступной версии. |
The eggs release a gelatinous goo that causes people to explode when they come into physical contact with the substance. |
Яйца выделяют студенистую слизь, которая заставляет людей взрываться, когда они вступают в физический контакт с веществом. |
On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks. |
При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей. |
On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks. |
При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей. |
We may contact you to obtain your feedback about the Preview or your interest in continuing to use it after general release. |
Мы можем связаться с вами с целью получения вашего отзыва о предварительной версии либо для уточнения того, намерены ли вы продолжать использование продукта после выхода его общедоступной версии. |
The pivotal conditions of his release are that he has no contact with the Reagan family, the Brady family, Jodie Foster or Foster's family or agent. |
Основные условия его освобождения заключаются в том, что он не имеет никаких контактов с семьей Рейганов, семьей Брейди, Джоди Фостер или семьей Фостера или агентом. |
On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks. |
При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей. |
One study estimated that approximately 67% of adolescent donor conceived children with an identity-release donor plan to contact him when they turn 18. |
Одно исследование показало, что примерно 67% подростков-доноров зачали детей, у которых донор-освободитель планирует связаться с ним, когда им исполнится 18 лет. |
You depress the vacuum button the side and then release it once the needles have made contact with the skin. |
Ты нажимаешь на боковую кнопку, потом отпускаешь, как только иголки соприкоснулись с кожей. |
The effects of contact bounce can be eliminated by use of mercury-wetted contacts, but these are now infrequently used because of the hazard of mercury release. |
Последствия отскока контактов можно устранить с помощью контактов, смоченных ртутью, но в настоящее время они используются нечасто из-за опасности выброса ртути. |
At the Marauder's campsite, Riana discovers that Paul's friends are trying to contact him, and persuades Zander to release her. |
В лагере мародеров Риана обнаруживает, что друзья пола пытаются связаться с ним, и убеждает Зандера освободить ее. |
For farm use, pellets of aluminium phosphide, calcium phosphide, or zinc phosphide release phosphine upon contact with atmospheric water or rodents' stomach acid. |
Для сельскохозяйственных целей гранулы фосфида алюминия, фосфида кальция или фосфида цинка выделяют фосфин при контакте с атмосферной водой или желудочной кислотой грызунов. |
On 5 October the Committee issued a press release in which it encouraged Member States to contact my Mission in that regard. |
5 октября Комитет опубликовал сообщение для прессы, в котором он призвал государства-члены связаться в этих целях с моим представительством. |
But undergarments symbolize the person you want to contact. |
Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться. |
The antimatter then did what antimatter does when it comes into contact with regular matter. |
Антиматерия сделала то, что обычно делает при соприкосновении с обычным веществом. |
My contact at the bureau wasn't able to bury it. |
Мой человек из бюро не смог это замять. |
Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани. |
|
I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only. |
Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов. |
You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in. |
Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо. |
Nearly constant shelling claims the lives of dozens of Ukrainian soldiers each week, and conditions for civilians on both sides of the contact line are abominable. |
В результате боев, которые до сих пор время от времени вспыхивают, еженедельно продолжают гибнуть десятки украинских солдат, а условия жизни мирных граждан по обе стороны линии фронта стали просто невыносимыми. |
Once a month we try to improve the program and release the most current updates for trading platforms market Forex. |
Раз в месяц мы стараемся усовершенствовать программу и выпустить наиболее современные обновления для торговых платформ рынка Forex. |
If it did and you still can't find your item, contact Microsoft Store support. |
Если вам по-прежнему не удается найти элемент, обратитесь в службу поддержки Microsoft Store. |
In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact. |
В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом. |
The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible. |
Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно. |
Securing Savchenko’s release was a major victory for Poroshenko at a moment when reforms have stalled. |
Помощь в освобождении Надежды была самой крупной победой Порошенко в момент, когда реформы зашли в тупик. |
Так она связалась с Первым охранным ЧВП. |
|
There are a few holdouts in the mountains who have been in contact with the rebel fleet. |
В горах еще остались упрямцы, которые выходили на связь с мятежниками. |
We are not allowed to come in contact with anything that pertains to our incarceration. |
Нам запрещён контакт с тем, что привело нас за решетку. |
Under dispute between the two parties since initial contact. |
Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта. |
But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible. |
Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему. |
Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications. |
Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем. |
He is a vehicle for extraterrestrial contact. |
Что он является посредником для внеземного контакта. |
Try to contact once more before link-up. |
Попробуй связаться еще раз перед соединением. |
It's why they've broken off contact with the Clave. |
Именно поэтому они разорвали связь с Конклавом. |
Dan, you will make contact with Griffin. |
Дэн, ты установишь контакт с Гриффином. |
They might make contact with us. |
Они могут войти в контакт с нами. |
You had no contact with Victor. |
Ты не общался с Виктором. |
All the mobile service providers I tried to contact were all to my brain... |
Номера людей, с которыми я пытался связаться, все скопом исчезли из моих мозговых клеток. |
Твой папа заразился сразу после укола. |
|
We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down. |
Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть. |
I have your contact details. I will be monitoring. |
Контактные данные у меня есть, буду за вами присматривать. |
Have you had any contact? |
У Вас был с ним какой-нибудь контакт? |
The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history. |
Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории. |
At this time, the crewmen finally notice Skandranon and decide that they need to contact their home city. |
В это время члены экипажа наконец замечают Скандранон и решают, что им нужно связаться со своим родным городом. |
After the release of Shoulder Arms, Chaplin requested more money from First National, which was refused. |
После освобождения плечевого оружия Чаплин запросил еще денег у First National, но получил отказ. |
Nikolaus Ritter, to make contact with Duquesne. |
Николаус Риттер, установить контакт с Дюкеном. |
He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him. |
Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
После освобождения она не смогла найти ни Марию, ни Амину. |
|
I just don't think the differences between each version is great enough to merit this page, or merit a page for each release. |
Я просто не думаю, что различия между каждой версией достаточно велики, чтобы заслужить эту страницу или заслужить страницу для каждого выпуска. |
It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens. |
Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах. |
Carroll gave them a few more days at Olympic Studios to finish the vocals and the band completed 13 tracks for release as an album. |
Кэрролл дал им еще несколько дней в Olympic Studios, чтобы закончить вокал, и группа завершила 13 треков для выпуска альбома. |
Howl is an EP and first release by American doom metal band Howl. |
Howl-это EP и первый релиз американской дум-метал группы Howl. |
Shortly after the IPO, the site's underlying infrastructure was revised to allow accelerated revision-release cycles. |
Вскоре после IPO базовая инфраструктура сайта была пересмотрена, что позволило ускорить циклы выпуска версий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release of contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release of contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, of, contact , а также произношение и транскрипцию к «release of contact». Также, к фразе «release of contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.