Warehouse release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Warehouse release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешение на выдачу товара со склада
Translate

- warehouse [noun]

adjective: складской

noun: пакгауз, товарный склад, амбар, большой магазин

verb: хранить на складе, помещать в склад

  • third party warehouse - склад третьей стороны

  • warehouse concept - склад концепция

  • owner of the warehouse - владелец склада

  • warehouse maintenance - складское обслуживание

  • warehouse process - склад процесс

  • plant warehouse - склад завода

  • warehouse building - складское здание

  • warehouse party - склад партия

  • dedicated warehouse - выделенный склад

  • at your warehouse - на вашем складе

  • Синонимы к warehouse: depository, stockroom, distribution center, storeroom, depot, entrepôt, storage, granary, storehouse, store

    Антонимы к warehouse: store, home, abandon, consume, debt, disburse, discharge, dispel, dissipate, distribute

    Значение warehouse: a large building where raw materials or manufactured goods may be stored before their export or distribution for sale.

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



As soon as the buyer makes a partial payment to the seller, the latter instructs the warehouse to release the amount of goods proportionate to the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только покупатель производит частичный платеж продавцу, тот поручает складу отпустить часть партии товаров, пропорциональную платежу.

Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами также является промышленным центром, особенно для добычи камня и складирования.

I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.

If Macpherson ran through this warehouse, then his blood would turn acidic and immediately eat through his own veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Макферсон войдёт в Хранилище, его кровь превратится в кислоту и разъест его вены.

We saw your release from Rikers on the news yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели твое освобождение из тюрьмы Рикерс вчера в новостях.

Vending machine company uses this warehouse to store their inventory and do repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания-продавец пользуется этим складом для хранения инвентаря и ремонта.

The whole great city of Edo lay beyond the blank facades of the warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный город Эдо раскинулся за слепыми фасадами складских сооружений.

Sloane sells a warehouse full of drugs that nobody wants, and you get a big kickback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоан продал полный склад никому не нужных лекарств, а вы получили откат.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

Did two fire dudes just drop into a warehouse full of fireworks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два огненных парня только что ввалились на склад, полный салютов?

But the warehouse gives the same products to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне-то с базы на всех одинаково отпускают.

Find out who burned down that warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу выяснить, кто сжёг тот склад.

Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

You can use the App Events Export API to export your data and then import it into your own data warehouse or other system for further analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте API App Events Export, чтобы экспортировать данные, а затем импортировать их в собственное хранилище данных или другую систему для дальнейшего анализа.

After arrival and testing at our warehouse, we shall send you a credit note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поступления и проверки через наше поступление товаров мы предоставим Вам кредит.

Explosions have often been heard at military warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих военных складах часто случались взрывы.

The fallback warehouse is used when the warehouse cannot be determined because it has not been specified on a sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервный склад используется, если склад не может быть определен, поскольку он не был указан в заказе на продажу.

It does not apply to features in the Warehouse management module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не применяется к функциям в модуле Управление складом.

The Holy Roman Empire hosted Warehouse 8 in Germany, from 1260 to 1517.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священная Римская Империя размещала Хранилище 8 в Германии, с 1260 по 1517 год.

Ruth, we're hearing reports that the pursuit began near the la brea area, then traveled through a warehousing district south of the 10 freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь, нам сообщают, что преследование началось возле района Ла Бри, а затем прошло через складской район южнее десятой автострады.

You'll find it in the alley behind the old Mirado Beer warehouse, near the Brooklyn Navy Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы найдете его в переулке позади старого склада Мирадо Бир недалеко от военно-морской верфи.

The old lawyer was battling valiantly to save the house and the one piece of downtown property where the warehouse had been, so Wade and Scarlett would have something left from the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый юрист мужественно боролся за то, чтобы спасти хотя бы дом и участок, где раньше стоял склад, с тем чтобы у Скарлетт и Уэйда хоть что-то осталось.

I'm pulling up diagrams of the warehouse and the city's underground railroad tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загружаю схемы складских помещений и туннелей подземного транспорта.

They specialize in converting warehouses in port cities all over they world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру.

That, of course, is the prime directive of Warehouse agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, и есть основная задача агентов Хранилища.

In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.

Either you put her song on the record or you release it without an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы вставите ее песню в альбом, или вы выпускаете его без моих обложек.

I start tomorrow, at the carpet warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю завтра в магазине ковров.

We do know that the dope factory's disguised, as an upholstery warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа.

Most of them went to guard the food warehouse, but at least three of them peeled off towards your ship with rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пошли занимать пищевой склад, но по крайней мере трое направились к вашему кораблю с гранатометами.

Thurgood was still mucking about in his pit When we went back to the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тергуд все ещё был в своей яме, когда мы вернулись на склад.

And the right side is different security camera feeds from the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, записи с камер, которые там находятся.

Body in his gym was strung up the same way that the bodies in the warehouse were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в его зале было подвешено так же, как и тела на складе.

I saw her in the warehouse, searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел как она рыскала на складе.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

Nazar's birthplace - before being warehoused in London which remains his European hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это родина Назара. Затем героин хранится на складах в Лондоне, который остается центром деятельности Назара в Европе.

They traced the address to a derelict warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отследили адрес заброшенного склада.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

It consists of order processing, warehousing, and transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из обработки заказов, складирования и транспортировки.

On October 1, 1867, the coffins were disinterred and reburied in Warehouse No. 1 at the Arsenal, with a wooden marker placed at the head of each burial vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1867 года гробы были выкопаны и перезахоронены на складе № 1 в Арсенале, с деревянной отметкой, помещенной в начале каждого захоронения.

By the end of its first week of release, it had achieved enough sales to be certified as 5 times platinum with sales over 400,000 copies in Spain alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первой недели выпуска он достиг достаточного объема продаж, чтобы быть сертифицированным как 5-кратный платиновый с продажами более 400 000 копий только в Испании.

To reduce the threat of smuggling, the tax was to be collected not at ports but at warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить угрозу контрабанды, налог должен был взиматься не в портах, а на складах.

The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры.

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

In today's world the developed nations are producing most of their products in and around city centers, or at least that is where they warehouse and distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развитые страны производят большую часть своей продукции в городских центрах и вокруг них, или, по крайней мере, там, где они складируют и распределяют ее.

Light tubes have been used in schools, warehouses, retail environments, homes, government buildings, museums, hotels and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые трубки использовались в школах, складах, торговых помещениях, домах, правительственных зданиях, музеях, гостиницах и ресторанах.

Instead they act as warehouses, supplying front-line agencies like this Californian soup kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они действуют как склады, снабжая фронтовые агентства, подобные этой калифорнийской столовой для супа.

The target companies include freight forwarders, logistics, cargo, warehousing, distribution operations, and manufacturing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К целевым компаниям относятся экспедиторы грузов, логистика, грузоперевозки, складирование, дистрибьюторские операции и производственные компании.

The hooded sweatshirt is a utilitarian garment that originated in the 1930s in the US for workers in cold New York warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстовка с капюшоном-это утилитарная одежда, которая возникла в 1930-х годах в США для рабочих на холодных нью-йоркских складах.

Bouvier sold his majority participation in 2017, after the Swiss government passed stricter oversight rules over customs warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бувье продал свое мажоритарное участие в 2017 году, после того как Швейцарское правительство приняло более строгие правила надзора за таможенными складами.

Overcrowding was so severe that some two hundred prisoners had been removed from the warehouse and quartered in railroad boxcars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность была настолько велика, что около двухсот заключенных были вывезены со склада и помещены в железнодорожные товарные вагоны.

However you will not be able to get the Southbound ending and will be relegated to a dead end where Ein shoots you in the desert warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы не сможете добраться до южного конца и будете отправлены в тупик, где Эйн стреляет в вас на складе в пустыне.

In 1908 he bought an 18th-century house in Mount Lane with an adjacent warehouse which he converted to provide a studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году он купил дом 18-го века в Маунт-Лейн с прилегающим складом, который он переделал в студию.

It started off as a commercial subsidiary with a modest area of 500m² consisting of the warehouse and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начиналась как коммерческая дочерняя компания со скромной площадью 500 м2, состоящей из склада и офиса.

Here he remained for three years, then moved to Glasgow as a clerk in the warehouse of Thomas Grahame, brother of James Grahame the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он пробыл три года, а затем переехал в Глазго в качестве клерка на склад Томаса Грэхема, брата поэта Джеймса Грэхема.

Inside the abandoned warehouse, the two encounter an abandoned mystic ritual which results in an encounter with a Nisanti demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри заброшенного склада эти двое сталкиваются с заброшенным мистическим ритуалом, который приводит к встрече с демоном Нисанти.

Ann's Warehouse moved to the historic Tobacco Warehouse in Brooklyn Bridge Park in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад Энн переехал в исторический табачный склад в Бруклин-Бридж-парке в 2015 году.

Duddell's warehouse was attacked in an arson incident on 6 March 1857, indicative of the continuing problems in the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склад дадделла был атакован в результате поджога 6 марта 1857 года, что свидетельствует о продолжающихся проблемах в колонии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «warehouse release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warehouse release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: warehouse, release , а также произношение и транскрипцию к «warehouse release». Также, к фразе «warehouse release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information