Reliable and fair partners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reliable and fair partners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежные и честные партнеры
Translate

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • fair objectives - справедливые цели

  • fair showcased - ярмарка продемонстрировала

  • investment at fair value - инвестиции по справедливой стоимости

  • fair representation - справедливое представительство

  • through fair - через выставку

  • measured at their fair value - оцениваются по их справедливой стоимости

  • fair and equitable compensation - справедливой и равной компенсации

  • fair and independent - справедливой и независимой

  • fair and appropriate - справедливым и целесообразным

  • bartholomew fair - Варфоломей ярмарка

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.

- partners [noun]

noun: партнерс



The NSA perceives the NIS as one of its most reliable partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ воспринимает НИС как одного из своих самых надежных партнеров.

Free nations are more economically successful, more stable, and more reliable partners for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные страны — экономически более успешные, более стабильные и более надежные партнеры США.

The NSA considers the NIS to be one of its most reliable partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ считает НИС одним из своих самых надежных партнеров.

That's off topic, even if the reference was reliable, which it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не по теме, даже если ссылка была надежной, а это не так.

This is a nonsense, and totally out of line with reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нонсенс, и совершенно не соответствует достоверным источникам.

There is no reliable source coverage shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет никакого надежного покрытия источника, показанного.

For this reason it is important to have a reliable and accurate method of measuring the depth of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине очень важно иметь надежный и точный метод измерения глубины воды.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

Where're all your partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же ваши кавалеры?

So these two founders who had been such close friends and such close allies and such partners, then began to produce enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот эти два основателя, которые были такими близкими друзьями, и союзниками и напарниками, затем начали враждовать.

An intelligent, reliable, very brave man, completely devoted to international understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллигентный, заслуживающий доверия, очень смелый человек, всецело преданный идее международного взаимопонимания.

A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей.

The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития.

The United Nations and its partners stand ready to support the efforts of the Federal Government to resolve the situation peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций и ее партнеры готовы поддержать усилия федерального правительства по мирному урегулированию ситуации.

Peacebuilding involves the quest for equitable, reliable and credible solutions to the political, economic and social problems that are at the root of a conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миростроительство включает в себя поиски справедливых, надежных и убедительных решений политических, экономических и социальных проблем, которые лежат в основе конфликта.

But your father and me were partners, Bart, says the old gentleman, and when I am gone, you and Judy will have all there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим отцом были компаньонами, Барт, -продолжает старик, - и когда я скончаюсь, вам с Джуди достанется все, что у меня есть.

Even the FBI stopped doing them because they're not reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ФБР прекратило их, потому что они не достоверны.

We can't keep fooling the partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем продолжать дурачить партнеров.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами.

We were partners, studying the color-changing properties of the Chilean lava lizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц.

We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс.

He's partners in Club Bliss in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Блаженство в Бруклине в его совладении.

We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе.

Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках.

Reliable publications clearly indicate sponsored articles in the byline or with a disclaimer at the top of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные публикации четко указывают спонсорские статьи в заголовке или с оговоркой в верхней части статьи.

Let's look at experimental evidence from reliable sources which is perfectly verifiable and then discuss were the WEIGHT currently is in this article !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим экспериментальные данные из надежных источников, которые вполне поддаются проверке, а затем обсудим, какой вес в настоящее время находится в этой статье !

However, testing of Y chromosomes and Mitochondrial DNA is more reliable over large spans of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тестирование Y-хромосом и митохондриальной ДНК является более надежным в течение больших промежутков времени.

That people can communicate accurately shows that the order and proportionality in which experience is interpreted is generally reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что люди могут точно общаться, показывает, что порядок и соразмерность, в которых интерпретируется опыт, в целом надежны.

Most territorial defense is performed by males, but females frequently assist their partners in hooting contests with neighbors or intruders, even during incubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть территориальной обороны выполняют самцы, но самки часто помогают своим партнерам в улюлюкающих состязаниях с соседями или незваными гостями, даже во время инкубации.

Initially, the new army fought under makeshift arrangements, with unclear channels of command and control and no reliable recruiting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально новая армия воевала в рамках импровизированных договоренностей, с неясными каналами командования и контроля и без надежной базы вербовки.

Many technicians consider plugs less reliable than patching though more reliable than sealant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие техники считают пробки менее надежными, чем латание, хотя и более надежными, чем герметик.

Two reliable sources discuss the Kohs situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два надежных источника обсуждают ситуацию с Кохом.

The Commentaries are in Latin and are supplemented by reliable explanations of the text and an exhaustive discussion of the Aristotelian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии составлены на латыни и дополнены достоверными пояснениями текста и исчерпывающим обсуждением аристотелевской системы.

Most often these dance partners are female, but sometimes male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего эти партнеры по танцу-женщины, но иногда и мужчины.

However, reliable sources are not required to be neutral, unbiased, or objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако надежные источники не обязательно должны быть нейтральными, беспристрастными или объективными.

Training plans should include internal people, contractors and civil protection partners, and should state the nature and frequency of training and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные планы должны включать в себя внутренних сотрудников, подрядчиков и партнеров по гражданской защите, а также указывать характер и периодичность обучения и тестирования.

To me this source is as reliable as for ex. PETA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот источник так же надежен, как и для экс. ПЕТА.

Self-published material, whether on paper or online, is generally not regarded as reliable, but see self-published sources for exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно опубликованные материалы, будь то на бумаге или в интернете, как правило, не считаются надежными, но смотрите самостоятельно опубликованные источники для исключений.

Since then, the new Israeli driver's licenses which include photos and extra personal information are now considered equally reliable for most of these transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор новые израильские водительские удостоверения, которые включают фотографии и дополнительную личную информацию, теперь считаются одинаково надежными для большинства этих операций.

I haven't yet found any good language in other reliable sources but I imagine there is some out there for someone else who has some more time to look!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не нашел хорошего языка в других надежных источниках, но я думаю, что есть некоторые там для кого-то еще, у кого есть немного времени, чтобы посмотреть!

In the field of relationship counseling mental health therapy is most beneficial when both partners participate in the treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области консультирования отношений психотерапия наиболее полезна, когда оба партнера участвуют в лечении.

The same phycobiont species can occur in association with different fungal species as lichen partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же виды фикобионтов могут встречаться в ассоциации с различными видами грибов в качестве партнеров лишайников.

One phenomenon, which seems to be a reliable precursor to eruptive activity, is a low-frequency seismic event known as a tornillo event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из явлений, которое, по-видимому, является надежным предшественником эруптивной активности, является низкочастотное сейсмическое событие, известное как Торнилло.

What matters is that it be significant and from a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, чтобы она была существенной и исходила из надежного источника.

A NYT OP-ed opinion piece is not a reliable source by its very nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорк Таймс статью, отзыв не достоверный источник по своей природе.

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

He made many experiments in an attempt to gather reliable aeronautical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел множество экспериментов, пытаясь собрать достоверные аэронавигационные данные.

Please, in the future, find reliable sources and discuss controversial changes on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, в будущем находите надежные источники и обсуждайте спорные изменения на странице обсуждения.

I noticed you removed the Alawites from the ghulat article even though Moosa is a reliable source for their inclusion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что вы удалили алавитов из статьи о гулате, хотя Муса является надежным источником для их включения туда.

Also, the point about reliable and verifiable sources is both correct and non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопрос о надежных и поддающихся проверке источниках является как правильным, так и не подлежащим обсуждению.

In these cases, the extensive, lengthy, accounts from highly reliable news sources carry much more weight, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях обширные, пространные сообщения из высоконадежных новостных источников, на мой взгляд, имеют гораздо больший вес.

The technique was developed, as a means of achieving reliable regeneration in tall wet forests with dense understoreys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика была разработана, как средство достижения надежной регенерации в высокорослых влажных лесах с густым подлеском.

They may be less reliable, depending upon the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть менее надежными, в зависимости от производителя.

They are frequently called terrorists by many reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие надежные источники часто называют их террористами.

The only truly reliable way to discover a dinosaur embryo is to cut the egg open or dissolve some of its eggshell away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный по-настоящему надежный способ обнаружить эмбрион динозавра - это разрезать яйцо или растворить часть его скорлупы.

A single source to government figures or other reliable source is enough to make it valid, at least as a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одного источника для правительственных деятелей или другого надежного источника достаточно, чтобы сделать его действительным, по крайней мере для начала.

If this is to be included, it really needs to be supported by a high-quality reliable source as a defining issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это должно быть включено, то оно действительно должно быть поддержано высококачественным надежным источником в качестве определяющей проблемы.

Because there was no reliable treatment for syphilis at this time this lead to dangerous treatments such as mercury baths to ease symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в то время не было надежного лечения сифилиса, это привело к опасным методам лечения, таким как ртутные ванны для облегчения симптомов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliable and fair partners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable and fair partners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliable, and, fair, partners , а также произношение и транскрипцию к «reliable and fair partners». Также, к фразе «reliable and fair partners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information